Ну, наверное стоит начать с того, что я прочитала этот труд менее чем за сутки. Всем любителем историй с попаданцами, переселенцами и любви, не знающей гендерных границ, рекомендую. Читается легко, с юмором у ГГ все в порядке. Наблюдать за тем, как у него самого открываются глаза на свое отношение к "главному герою" книги, в которую он попал, интересно: от желания выжить, заискивая перед ним, до сильных чувств и самопожертвования. Местами забавно, местами душераздирающе, местами поэтично. Как же я болела за все парочки, возникаиющие по ходу вмешательства ГГ в сюжет. Отдельная благодарность переводчику за стихи. И отдельное спасибо автору за экстры, где он дал шанс всем хорошим людям получить свой кусочек счастья.
Еще никогда моя рецензия не была такой короткой. Автору - 10. Переводчику - 10.
Благодарю.
Я не умею писать красиво и ёмко, к сожалению. Я типичный потребитель, который читает для удовольствия.
Но я искренне нуждаюсь сейчас в том, чтобы от души поблагодарить автора и переводчика за эту потрясающую новеллу. Вот уже более ста глав, а я места себе не нахожу в волнении за главных героев. Это очень интригующее и наполненное переживаниями произведение.
Хочу конца и одновременно, чтобы оно не кончалось никогда!!!!
Спасибо за этот шедевр в таком качественном переводе!!! Обнимаю от всей души!
