Готовый перевод Letting Loose After Marrying A Tycoon / Стать свободной после того, как вышла замуж за магната: Глава 9

Внутри машины Ли Ли продолжал оглядываться назад, чтобы мельком увидеть Хань Чжаня.

После того, как Ли Ли сделал это в пятый раз, Хань Чжань наконец спросил:

— На что ты смотришь?

Ли Ли поспешно повернулся.

Он сделал вид, будто набирает несколько клавиш на своем ноутбуке, прежде чем принять беспечный вид.

— Я слышал, что одна из недавно принятых на работу пилотов-стажеров — женщина.

Хань Чжань лишь невнятно промычал в ответ. 

Уловив холодность в голосе босса, Ли Ли мысленно вздохнул. Он слышал, что эта девушка была очень красивой.

Если бы эта великолепная женщина, которую превозносил даже Бэй Чжань, не произвела впечатления на г-на Хань, кто еще привлек бы его внимание? Он предпочитал мужчин?

Ли Ли не смог удержаться от пристального взгляда в зеркало заднего вида. У него были хорошие, правильные черты лица, и естественные, большие, прозрачные черные глаза. Его кожа была естественно-светлой и гладкой.

Он был действительно красивым парнем.

Может быть, Хань Чжань любил кого-то так же, как он?

Помощник почувствовал опасность. Он неловко поерзал и сказал тихим голосом:

— Менеджер Бэй упомянул, что стажер очень красива.

Лицо Сун Ци всплыло в памяти Хань Чжаня.

"Она красива?"

После короткой паузы Ли Ли услышал, как Хань Чжань сказал что-то совершенно несовместимое в своей обычной холодной и мягкой манере.

— У нее вьющиеся волосы до талии.

Это не комплимент!

Ли Ли немного встревожили его слова. Еще раз взглянув на Хань Чжаня, он заметил, что в глазах этого человека промелькнуло отвращение.

Хань Чжань ненавидел красивых женщин с длинными волосами! Но Ли Ли не понимал, почему.

Хань Чжань был загадкой с головы до ног. До того, как они подружились, Ли Ли уже много лет работал на него.

Но даже Ли Ли было мало что известно о происхождении Хань Чжаня. Он просто знал, что босс когда-то служил в армии, а потом его досрочно уволили из-за травмы.

Хань Чжань остановился в дуплексе. Первый уровень был жилой зоной, а второй — личной спальней и кабинетом начальника.

Его спальня была полностью черно-серой. Однако в одной стене было окно в пол, что делало комнату менее темной и гнетущей.

В номере была своя ванная комната с прозрачной застекленной душевой. Мужчина стоял под душем, позволяя горячей воде литься на его высокое мускулистое тело.

Когда он обеими руками схватился за волосы, что-то мелькнуло в голове Хань Чжаня. Он внезапно открыл глаза, и вода брызнула в его серо-голубые зрачки.

Он выключил душ и взял полотенце, свободно обернув его вокруг талии.

Хань Чжань пошел в кабинет и достал с полки книгу «Обыкновенный мир». Он пролистал страницы и вынул фотографию. Это была фотография женщины в военной форме, несущей маленького ребенка. Она смотрела в камеру с улыбкой.

Хань Чжань долго и с любовью смотрел на лицо женщины, прежде чем положить книгу обратно на полку. 

Тем временем Сун Ци вернулась домой как раз к обеду.

В тот день Му Цянь и Ду Тинтин собирались посетить банкет. Оба приехали домой немного раньше, чтобы перекусить перед тем, как отправиться на вечеринку.

Поскольку они стали старше, они больше не могли пить натощак.

Ду Тинтин держала в руках два платья, когда увидела, как Сун Ци входит в дом.

Она спросила ее: 

— Сун-Сун, куда ты ходила сегодня? Я слышала, как тетя Чжан сказала, что ты сегодня не обедала дома.

Сун Ци не ответила на вопрос Ду Тинтин, а только указала на темно-синее шелковое платье без рукавов.

— Это платье больше подходит, мама.

Ду Тинтин положила перед ней платье, чтобы сравнить. Оно действительно выглядело лучше, и женщина улыбнулась. 

— Я думаю, что бледно-голубое платье лучше, но и ты, и твой отец предпочли второе. В таком случае я надену темно-синее.

Ду Тинтин подумала о том, какое ожерелье подойдет к платью, когда услышала, как Сун Ци сказала:

— Мама, я ходила сегодня на собеседование.

Ду Тинтин накинула платье на руку и повернулась к Сун Ци.

—Ты пошла на собеседование? На какую должность? Разве ты не собираешься присоединиться к Чао Яну?

Сун Ци покачала головой.

— Я все еще хочу быть пилотом.

Пока они говорили, Му Цянь спустился по лестнице, одетый в темно-синий полосатый костюм. Он выглядел броским и красивым, и он был полон энергии.

Му Цянь подслушал их разговор и знал, что Сун Ци тайно искала работу. И он был несколько недоволен этим фактом.

— Ну, теперь вы все выросли. У вас свой образ мышления.

Выражение лица Му Цяня было мягким, но Сун Ци знала, что он в ярости.

Сун Ци не ответила, а просто тихо слушала. Сердце Ду Тинтин заболело, когда она заметила спокойствие и покорность своей дочери.

— Дорогой, Сун-Сун теперь взрослая. Она имеет право решать, какую карьеру строить.

Му Цянь очень любил Ду Тинтин. Даже если бы он был в плохом настроении, он никогда не выместил бы злость на нее.

Он подошел к дивану и сел. Взглянул на Сун Ци. Она молча стояла и выглядела очень послушной. Но под этим мягким, скромным лицом скрывалась жесткая, бунтарская черта.

"Неважно."

Му Цяню пришлось принять реальность.

— Как прошло собеседование?  

Сун Ци поспешно ответила:

— Меня приняли! Я могу приступить к работе в ближайшее время.

Это шокировало Ду Тинтин. Она волновалась, что Сун Ци может стать мишенью для издевательств, если она будет работать в другой компании, но Ду Тинтин пришла в голову идея.

— Какая авиакомпания? Дайте мне посмотреть, есть ли там у отца какие-нибудь контакты. Было бы хорошо тебя представить.

Сун Ци ответила:

— Zeus Airlines, и, поразмыслив, добавила, — но нет необходимости в представлении. Поскольку я сама выбрала этот путь, я готова терпеть любые трудности.

Ду Тинтин при этом почувствовал беспокойство.

— Но ты новичок. На рабочем месте может возникнуть неразбериха. Я беспокоюсь, что ты...

Му Цянь вмешался:

— Хорошо. Она сама выбрала эту работу, и ей придется терпеть любые трудности, которые встретятся ей на пути. Ты можешь защитить ее сейчас, но не получится оберегать ее вечно. 

Сун Ци вздохнула с облегчением, услышав его слова. Но Ду Тинтин бросила на Му Цяня обвиняющий взгляд.

— Хорошо. Мы с твоей мамой собираемся пойти на банкет сегодня вечером. Цю-эр на дне рождения своей подруги и не вернется к ужину. Давай поедим вместе.

— Хорошо.

После обеда Ду Тинтин и Му Цянь сели в машину и вместе отправились на банкет.

Сун Ци села на диван и открыла свое приложение Wechat Circle of Friends. Она увидела, что Му Цю опубликовала несколько фотографий с вечеринки пару минут назад, и поздравила подругу с днем рождения в подписи.

В толпе молодежи Му Цю выглядела исключительно красивой.

Сун Ци смутно вспомнила, что в своей предыдущей жизни Му Цю внезапно упала в обморок от сердечного приступа на дне рождения друга.

Это было сегодня вечером?

Сун Ци все еще обдумывала инцидент, когда внезапно зазвонил телефон.

Сун Ци не посмотрела на номер звонящего и просто приняла звонок. Зазвучал галантный голос Ян Цзяна

— Что ты сейчас делаешь, Сун-Сун?

Сун Ци почувствовала себя ошеломленной, услышав голос Янь Цзяна.

Тот самый Ян Цзян

Сун Ци вспомнила, что в ее предыдущей жизни Ян Цзян был единственным, кто горько плакал возле отделения скорой помощи после автомобильной аварии.

http://tl.rulate.ru/book/49133/1334762