Готовый перевод Letting Loose After Marrying A Tycoon / Стать свободной после того, как вышла замуж за магната: Глава 8: Карьера важнее романтики

Бэй Чжань попросил Сун Ци представиться, и втайне надеялся изменить мнение Хань Чжань о ней.

Сун Ци коротко отрекомендовалась: 

— Меня зовут Сун Ци. Мне двадцать два года, и я выпускник двадцатой группы Летного университета гражданской авиации Китая. Хотя я очень молода, дайте мне пять лет, и я превращусь в орла. Я буду пилотом самолетов Zeus Airlines, стану путешествовать по миру, безопасно доставляя каждого пассажира в пункт назначения.

— Пожалуйста, не отказывайте мне и не думайте, что я просто декоративная ваза, только из-за моей внешности и пола. В конце концов, для того, чтобы пилотировать самолет, нужны руки и мозг. Внешний вид и репродуктивная система не имеют никакого значения. 

Слова Сун Ци исключили возможность того, что интервьюеры отклонят ее из-за ее пола.

Ответом на ее речь стала тишина.

"Какой бойкий язык у этой девушки".

Бэй Чжань подавил ухмылку, когда он тайно взглянул на Хань Чжаня, чтобы узнать его реакцию. Он увидел, как брови Хань Чжаня нахмурились и расслабились несколько раз, прежде чем он внезапно протянул левую руку, чтобы схватить свой черный термос.

Хань Чжань открыл термос и сделал глоток, прежде чем внезапно спросил Сун Ци.

— Ты одна?

На мгновение озадаченная Сун Ци инстинктивно ответила:

— Хотя я сейчас не замужем, я отклоню любые неподходящие предложения.

Хань Чжань потерял дар речи.

Но в его глазах был намек на веселье.

Хань Чжань продолжил:

— Моя племянница всего на два года моложе вас. Меня не интересуют маленькие девочки.

У Хань Чжаня была племянница по имени Хань Ванван, которая все еще была студенткой.

Настала очередь Сун Ци потерять дар речи.

Она чуть было не сказала, что ей тридцать четыре года.  

Бэй Чжань знал, что Сун Ци неправильно поняла вопрос, и быстро пояснил.

— Это так. Для кандидатов, претендующих на эту должность, будет лучше не иметь семьи, поскольку рейсы будут частыми, и у пилотов мало личного свободного времени.

Сун Ци сразу же уточнила:

— Пилоты работают по графику вахтовых смен и каждые выходные отдыхают, верно?

Бэй Чжань объяснил:

— Вы претендуете на должность частного пилота нашего начальника. График работы очень четкий.

Сун Ци была ошеломлена.

Итак, она подавала заявку на роль частного пилота Хань Чжаня?

Сун Ци опустила голову, глубоко задумавшись. Будет ли у нее возможность заинтересовать его, если она станет его частным пилотом?

Хань Чжань не знал, что женщина перед ним думала не только о том, чтобы управлять его самолетом, но и о том, чтобы соблазнить его.

Сун Ци выпрямилась и спросила Бэй Чжаня:

— Какова зарплата? Предлагаете ли вы страховку и жилищные фонды? А как насчет путевок и пособий на питание? 

При этом она украдкой взглянула на Хань Чжаня, а затем тихо добавила:

— Это не имеет значения, даже если вы не предлагаете страхование и жилищные фонды. 

Бэй Чжань в замешательстве посмотрел на нее.

Почему она внезапно снизила свои требования? 

— Мы предлагаем страхование и жилищные фонды, а также путевые расходы и питание. Кроме того, мы также предоставим вам комплексную профессиональную страховку.

Не дожидаясь ответа Сун Ци, Бэй Чжань продолжил:

— У нас есть несколько условий. Во-первых, вы должны быть готовы усердно работать и терпеть трудности; во-вторых, вы должны быть на связи 24/7. В-третьих, наш босс не разрешает стажерам иметь какие-либо романтические отношения. В-четвертых, контракт бессрочный. Если наш босс не уволит вас, вы не можете уйти в отставку по собственному желанию. 

Их босс был очень занят и очень осторожен. Он не хотел, чтобы люди вокруг него менялись. Всем, кто работал рядом с ним, не разрешали уйти в отставку, но могли уволить.

Если бы не тот факт, что предыдущий пилот скончался из-за аварии, и им срочно нужно было подготовить двух пилотов-стажеров, Сун Ци и остальные никогда бы не получили возможность подать заявку на эту должность.

Сун Ци была совершенно ошеломлена этими властными условиями. Неудивительно, что все опрошенные покинули интервью с таким огорченным выражением лица.

Эти условия были действительно жесткими.

Сун Ци тихо спросила:

— Не разрешено иметь романтические отношения, но как насчет тайного восхищения кем-то?

Бэй Чжань инстинктивно взглянул на Хань Чжаня.

Хань Чжань наконец расплылся в улыбке и сказал:

— Я могу управлять только действиями людей, но не их сердцами.

Она действительно была просто глупой девушкой. Все, о чем она могла думать, это романтика.

Сун Ци кивнула.

"Я понимаю"

— Что касается зарплаты: в период стажировки она будет составлять двадцать тысяч долларов. После этого она будет составлять шестьдесят тысяч долларов в месяц. Вы также получите премию в конце года.

Бэй Чжань закончил и спросил:

— Мисс Сун, вы хотите продолжить обсуждение этого предложения?

Сун Ци ответила не сразу. Она ухватилась за лазейку и спросила Бэй Чжаня:

— Как долго длится так называемый период стажировки?

Все три женщины рядом с Бэй Чжанем поджали губы и слегка опустили головы.

Бэй Чжань застенчиво потянул за галстук. Его голос стал чуть ниже.

— Это зависит от желания нашего босса.

Сун Ци захотелось просто встать и уйти.

Но снова взглянув на Хань Чжаня, она сдержала свой импульс.

Может, вкус у нее и не очень, но все же она была довольно разборчивой.

Побывав замужем за таким ничтожным мусором, таким как Чэн Цзян, никогда больше Сун Ци не заинтересуется такими, как он. Она смотрела прямо на Хань Чжаня, ее глаза горели решимостью.

Она хотела покорить Хань Чжаня.

Хотя он понятия не имел, почему эта молодая девушка так свирепо смотрела на него, Хань Чжань оставался спокойным.

Сун Ци ответила:

— Я хочу эту должность.

Все были шокированы согласием Сун Ци. Даже Хань Чжан выглядел слегка озадаченным.

Опасаясь, что Сун Ци могла заговорить до того, как действительно все обдумала, Бэй Чжань не мог не предупредить ее.

— Мисс Сун, вам следует обдумать это хорошенько. Если вы нарушите контракт, вам нужно будет заплатить компенсацию.

Бэй Чжань указал на контракт.

— Компенсационный сбор — немалая сумма.

Сун Ци снова кивнула.

— Я не пожалею об этом.

После этого брака с Чэн Цзяном Сун Ци больше не интересовалась замужеством и романами. Эти ужасные шесть лет супружеской жизни окончательно истощили ее.

Сун Ци придумала новую мантру:

«Карьерный рост и привязанность Хань Чжаня важнее, чем брак и романтика!»

После серии интервью Zeus Airlines выбрала двух пилотов. Помимо Сун Ци они выбрали отставного военного пилота лет тридцати пяти, неразговорчивого человека по имени Сун Шицин.

Сун Ци изучила контракт и нашла его приемлемым, поэтому она подписала его.

Был уже вечер, когда она покинула Zeus Airlines. Она не спешила уходить, надела маску и встала на дороге напротив здания. Спустя более чем двадцать минут Сун Ци увидела, как Хань Чжань вышел из здания и сел в черный автомобиль Volvo.

Сун Ци стояла прямо, как шомпол, но когда она смотрела туда, где исчезла машина Хань Чжаня, она внезапно обмякла, и ей пришлось прислониться к стене.

Хань Чжань действительно существовал!

Сун Ци была в этом уверена, что никогда раньше не видела Хань Чжаня. Ни в газетах, ни в Интернете. Он был незнакомцем, которого она никогда раньше не встречала, так как же он появился в ее снах?

Существовала большая вероятность, что ее кошмар воплотится в реальность.

Сун Ци достала свой мобильный телефон и открыла систему удаленного наблюдения. Глядя на Сун Фэй, все еще живую и лежащую на кровати, Сун Ци не могла не сжать кулаки.

"Старшая сестра, я никогда не позволю им добиться успеха в этой жизни!"

http://tl.rulate.ru/book/49133/1334761