Готовый перевод Release that Witch / Освободить ведьму: Глава 121

Глава 121:

Переговорив, наконец, с представителями всех пяти семей Роланд почувствовал облегчение.

Когда он откинулся на спинку стула, Найтингейл молча подошла к нему и, положив ладони ему на плечи, принялась делать ему лёгкий массаж.

Ему хватило меньше суток, чтобы после победы над Герцогом захватить и его замок в крепости.

Всё прошло гораздо проще, чем изначально рассчитывал Роланд - как только люди Герцога узнали, что тот погиб, они просто-напросто сдались. Для наёмников было не впервой менять сторону прямо во время войны, так что они просто бухнулись на колени и заявили, что теперь готовы биться за принца.

Наёмникам поручили присматривать за взятыми в плен рыцарями и знатью, а сама Первая Армия присматривала непосредственно за наёмниками. Таким образом они и двинулись на восток, к трём часам дня уже добравшись до стен крепости Длинной Песни. Когда стража крепости увидела голову мёртвого Герцога и взятую в плен знать, она моментально распахнула ворота и впустила четвёртого принца в город.

Роланд не стал ждать, пока сбежится оставшаяся в крепости знать и с фанфарами огласит его новым Лордом, поэтому он быстро отправился в замок Герцога.

Замок находился прямо в центре города, и выглядел как ещё один маленький город. Когда Роланд ступил на территорию замка, то завязалась небольшая перестрелка - Найтингейл даже пришлось взорвать ворота, ведущие в сады. Там засели чуть больше двадцати всё ещё оставшихся верными Герцогу стражей, и они изо всех сил пытались не пустить Роланда в замок. Впрочем, Первая Армия с ними очень быстро разобралась. К несчастью, стража Герцога была вооружена арбалетами, и умудрилась нанести паре солдат Роланда серьёзные раны. Впрочем, с Роландом была Нана и очень быстро исцелила нанесённые солдатам повреждения.

В это время ещё десяток личных охранников Герцога решил воспользоваться моментом, и помочь родственникам Герцога сбежать через чёрный ход. Впрочем, Молния это заметила и вскоре всех беглецов поймали. Жене Герцога и двум его сыновьям связали руки и оставили их ждать суда - впрочем, о смерти Герцога Райана им сообщить никто не позаботился.

Когда Роланд захватил замок лорда под свой контроль, Первая Армия сразу же высыпала на улицу и рассредоточилась по всей территории замка. Сравнив замок лорда в крепости с тем замком, что стоял в Пограничном городе, Роланд не мог не признать, что замок лорда выглядит гораздо внушительнее. Он был шестиугольной форм, с шестью сторожевыми башнями у стен, а в центре находилась пятиэтажная башня - в этой эре очень редко можно было увидеть такие высокие здания. На территории замка также находились дома жителей, склады, стойла и всё остальное, что требовалось Герцогу. В подвалах замка Герцог даже устроил себе личную тюрьму.

Роланд разместил ценных заключённых, вроде семьи Герцога, как раз в эту самую тюрьму. Взятых в плен простых жителей он освободил, а у наёмников конфисковал всё оружие и сложил его в саду замка и во множестве свободных комнат. Ещё он выбрал среди наёмников несколько лидеров и приказал им следить за остальными - Роланд думал, что северным шахтам не помешают новые рабочие, но пока этот вопрос он отложил, у него было слишком много других важных дел.

Сейчас, впрочем, у него самая важная задача была лишь одна - то, что обычно после боя называется "обобрать труп".

Роланд, взяв с собой ведьму, всё ходил и ходил по замку, осматривая различные его закоулки, и в одном из хранилищ нашёл Божественный камень Воздаяния, который тут же положил себе в карман. Таким образом они осмотрели весь замок, и разжились множеством ценных вещей. Только лишь в двух одиноко стоящих ящиках в подземелье Роланд отыскал более десяти тысяч золотых роялов! В одном из тайников в спальнях Найтингейл нашла много драгоценных камней, каждый размером с глаз. Эхо отыскала спрятанный за камином тайник, который был наполнен не только изделиями из золота - вроде скипетра и короны - но и ювелирными украшениями, которые аккуратно висели на деревянных подставках на стене.

И это были личные вещи Герцога!

Увидев перед собой кучу собранных драгоценных вещей и сравнив её стоимость с теми пятью сотнями золотых роялов, которые он заработал за последние два сезона, Роланд даже немного устыдился. Он не был готов к тому, насколько ему понравится воровать чужие вещи. Если бы он был родом отсюда, а не из мира с гораздо более развитой индустрией, то обязательно оставил бы все собранные вещи себе.

Он смог лишь грустно вздохнуть - сейчас ему нужно было думать о всей картине, а не только о себе. В ближайшем будущем население Пограничного города увеличится, и прежде чем у Роланда получится нормально развить агрокультуры, придётся потратить деньги на покупку огромных масс зерна.

Поэтому Роланд приказал сложить все сокровища в коробки. Колибри уменьшила их вес, и принц отправил коробки вместе с Железным Топором и несколькими личными стражниками в хранилище своего замка в Пограничном городе. Учитывая потраченное на зачарование время, на доставку коробок уйдёт примерно дня три.

К концу вторых суток Роланд прекратил брать золотые монеты в качестве выкупа. Победа над Герцогом принесла ему много денег, так что теперь Роланду требовались лишь люди и скот.

- Ваше Высочество, вы правда хотите остаться здесь всего лишь на неделю? - поинтересовалась Найтингейл.

- Что? - отстранённо спросил Роланд. Он закрыл глаза и расслабился от приятных ощущений массирования плеч.

- Это ведь самый большой город на Западе, - прошептала Найтингейл. - А уж по сравнению с Пограничным городом... Почему вы не хотите остаться здесь, в этом благополучном и развитом городе?

- Здешний принцип управления для меня не подходит, он слишком тонкий и сложный, а мне нужно заниматься другими делами. Так что моим отъездом мы сохраним здесь статус кво - если бы я попробовал перестроить здесь всю власть, то нарвался бы на огромное сопротивление. Если бы я принялся жёстко подавлять восстания, то знать бы сговорилась и попыталась тихо меня убрать.

Принц улыбнулся и продолжил: "И, конечно же, самая главная проблема в том, что церковь имеет слишком большое влияние на жителей крепости, так что было бы очень сложно заставить их принять ведьм. Я же однажды говорил, что постараюсь сделать так, чтобы ведьмам было безопасно ходить по улицам - и в Пограничном городе это теперь возможно".

- Да, - мягко ответила Найтингейл, - вы выполнили своё обещание.

***

На третьи сутки ранним утром заявился Петров, притащив с собой лист, и Роланд принял его, как обычно, в холле.

- Ваше Высочество, я принял решение.

- Дай-ка посмотреть, - сказал Роланд и взял листок. Как он и ожидал - в самом верху списка стояли крепостные, которые стоили два очка - около 800 человек. Также в списке была сотня коров и три сотни овец - общей стоимостью в 900 очков, а остатки Петров добивал различными мастерами.

- Ваше королевское Высочество, для вас годится такой расклад?

- Да, конечно, ты ведь предоставил мне три тысячи очков, - принц протянул лист назад Петрову. - Когда ты сможешь собрать этих людей и животных?

- Да хоть сегодня, но только в том случае, если и люди, и скот пока останутся на территории Хонисакл. Если вы решите перегнать их в Пограничный город, то на это уйдёт примерно недели две.

- Вот ты и организуй их перегон в Пограничный город, - ответил Роланд, постукивая по столу. - Ты же торговец, сообрази караван.

- Да, сэр, - Петров заколебался на секунду. - А мой отец...

- Можешь забрать его сегодня, - рассмеялся принц и протянул Петрову пергамент. - Если не видишь в этом никаких проблем, то распишись здесь и поставь отпечаток пальца.

- Это... контракт заместителя? - Петров прочёл лишь первую строчку и оживлённо затараторил. - Вы правда обещаете предоставить право управления крепостью Длинной Песни семье Хонисакл? Пожалуйста, подождите минутку, - Петров развернул пергамент и принялся быстро, но внимательно читать.

Увидев, что Петров внимательно изучает контракт, Роланд молча кивнул - одно из самых простых требований к заместителю было пристальное внимание к деталям в различных контрактах.

Через некоторое время Петров поднял голову: "То, что написано в контракте и то, что вы сказали мне вчера, практически одно и то же, но тут вот что... - он ткнул пальцем в низ контракта - Ваше королевское Высочество, разве я не должен написать здесь имя своего отца, это ведь Граф отвечает за всю семью Хонисакл".

Роланд улыбнулся: "Конечно, нет. Это ведь с тобой мы обговаривали условия моего замещения, поэтому именно твоё имя и должно стоять внизу контракта".

На момент Петров даже растерялся, он просто не мог поверить в то, что сейчас услышал: "Ваше Высочество, вы ведь не хотите сказать..."

- Да, именно ты будешь выполнять роль Герцога и управлять этой крепостью, - кивнул Роланд. - Если будешь хорошо выполнять условия контракта, то сможешь остаться на посту и после того, как я стану королём, - принц на секунду улыбнулся. - Но если нарушишь контракт, то закончишь так же, как и Герцог. Раз уж я один раз уже сумел пробиться внутрь замка, то второй раз тоже смогу. Так что, мистер посол, давайте-ка работать вместе.

http://tl.rulate.ru/book/491/47785