Готовый перевод Release that Witch / Освободить ведьму: Глава 1021

Глава 1021: Ежедневник Грейкасл

В тот момент, когда она присела на диван, набивка сразу же заскрипела и прогнулась.

~Кажется, мне нужно напомнить таверне, чтобы укрепили диван~ подумал Виктор ~Хотя кровать находится прямо в углу комнаты, иногда интереснее заниматься этим и не в постели. Новое место приносит новые ощущения. По сравнению с Королевским Городом в Королевстве Рассвета, таверна здесь явно не поддерживается кем-то могущественным~

Вскоре Тинкл убрала напитки и еду со стола и расстелила газеты перед ним.

«Это ...» Виктор не мог не поднять брови. Он видел маленькие, плотные слова на бумаге, точно так же, как в классических произведениях, которые его семья так ценила.

Он считал, что видел самые драгоценные вещи в мире и даже играл с ними своими собственными руками. Обычно, когда товар оказывался прямо перед ним, он мог сразу определить его цену. Однако он впервые задумался о том, что ему было трудно судить о цене.

Такие аккуратные и тонкие слова вряд ли были написаны вручную. Другими словами, они, вероятно, были напечатаны. Учитывая стоимость печати, она обычно использовалась только для важных и редко обновляемых архивов и классики, например, Королевского Кодекса.

Вот где проблема. Чтобы добиться наилучшего эффекта печати, наилучшие материалы будут использоваться для печати только таких книг высокого качества. Овечья кожа, которая никогда не сбривалась, будет считаться основным материалом, и было необычно украшать страницу золотыми линиями и украшениями, чтобы подчеркнуть исключительную роскошь и обеспечить достаточную долговечность.

Но с газетой все было по-другому. Очевидно, она была сделана из грубого папируса, который таял в воде. У нее не было ни обложки, ни каких-либо защитных мер на углах. Даже если он аккуратно её прочитает, она начнет разваливаться уже после нескольких прочтений. В его глазах это было похоже на инкрустирование драгоценного камня в железный слиток.

Виктор вспомнил, что раньше сказала ему горничная. Король намеревался использовать эту вещь для замены публичной доски объявлений. Значит ли это, что в будущем здесь будет напечатано что-то новое?

Он получил от нее положительный ответ.

«Да, в заявлении говорилось, что газета будет выходить каждые две недели, и количество экземпляров будет увеличиваться, чтобы все больше людей могли ее прочесть».

Газета стоила всего десять бронзовых королевских роялов.

Он начал задаваться вопросом, сколько же богатства награбил Король Роланд в Гермесе. Почему он будет продолжать делать то, что было обречено на потерю денег?

Ювелирный торговец, который ранее считал, что может получить возможность для бизнеса, немедленно отказался от своей идеи.

~Да и какая разница~ тайком прошептал Виктор. ~В любом случае, это не мои деньги, и это не мое дело: зарабатывает ли он или теряет, я лучше сосредоточусь на газете~

Подумав об этом, он посмотрел на первую страницу.

Наверху был крупный, жирный заголовок: «Еженедельник Грейкасл».

Под ним была целая страница, посвященная интронизации Короля, а также новости о том, что Королевство Рассвета и Грейкасл заключили пакт против демонов.

Он слышал об этом и раньше, но не знал подробностей.

Прочитав несколько строк, Виктор полностью погрузился в напечатанное.

Читая, он даже затаил дыхание.

Впервые он прочитал подробности этих двух событий с точки зрения высоких чиновников. Эта информация отличалось от слухов, распространенных среди населения, в статье газеты указывались точные даты, места, рассуждения, процесс и результаты. Были также отражены даже причины, особенно причины заключения пакта с Королевством Рассвета. Предательство Семьи Мойя, восстание аристократов и письмо с просьбой о помощи, которое преодолело 1000 километров. Все эти факторы привели к экспедиции армии Грейкасл. Тогда, конечно, дело было в том, что новый Король Рассвета был готов восстановить порядок Королевства с помощью Роланда Уимблдона.

Виктор понимал, что эти описания определенно не совсем правдивы, но он все еще подсознательно хотел верить им. Содержание было настолько полным и логичным, что трудно было не верить.

Фактически, поскольку они осмелились напрямую напечатать все это, слова уже звучали достаточно убедительно.

Виктор некоторое время игнорировал присутствие Тинкл и не мог насытиться чтением.

Вторая страница была связана с демонами. Репортер предоставил подробный ежедневный отчет о битве, в которой рассказывалось об экспедиции Первой Армии на запад и о ее нападении на демонов.

Это был первый раз, когда он услышал об этом.

Когда Виктор последний раз прибыл в Город Беззимья, он слышал, что Ужасные Звери атаковали границу. Он никак не ожидал, что Король станет мстить за это. Мало того, что Первая Армия вышла на запретную землю, которая была полна опасности, она нанесла противникам сильный удар. Звери больше не осмеливались появляться в Западном Регионе. Если это сообщение было правдой, это событие можно было бы назвать почти легендарным!

~Как они это сделали?~ это была первая мысль, пришедшая в голову Виктора.

И рейд на расстоянии более 1000 километров, случившийся полмесяца назад, и противостояние не на жизнь, а на смерть всего в 10 километрах от него, это были захватывающие дух события.

Читая о том, как армия собиралась в формирование и сопротивлялась волнам врагов, спускающихся с неба, он даже ощущал озноб, пробегавший по спине.

Поскольку он был знаком с Черными Деньгами с детства, он был лучше информирован, чем большинство, о том, что мир не так прост, как предполагали люди. В невидимой темноте было много сил, которые не знали покоя. Поэтому он не был удивлен появлением демонов, когда услышал о них в Королевстве Рассвете. Он догадался, что руководители Торговых Палат, вероятно, думали о том же.

Но ничего больше.

Аристократы и торговцы Королевства Рассветы все еще были сосредоточены на своих собственных интересах и не заботились о Битве Божественной Воли, которая была лишь пустым словом для них.

Виктор никак не ожидал, что Грейкасл уже столкнулся с демонами и победил. Это вызвало неописуемое чувство в его сердце.

Он не мог объяснить, что это было, но это чувство заставило его почувствовать себя довольным и в безопасности.

Все написанное, по сути, не должно было иметь никакого отношения к нему.

Если подумать об этом, то на него, вероятно, повлияло слово «человек», которое много раз появилось в газете.

На мгновение Виктор почувствовал, как он сам стоит с Первой Армией Грейкасл. Перед лицом мощного и страшного врага разрыв между семьей и кровью, казалось, исчез.

Он глубоко вздохнул и облизнул слегка сухие губы, прежде чем начать читать третью страницу.

Статьи на этой странице были не такими внушительными. Речь шла о тривиальных вещах, которые произошли в Городе Беззимья и отличались совершенно иными заголовками, такими как: «Сенсация! Что скрывается за взрывом вчерашней ночью? Сыскная группа раскрывает секрет!», «Повреждение трубы водопровода, дороги стали настоящим катком!», «Рецепт птичьих грибов, который должен знать каждый житель Города Беззимья» и т. Д.

Виктор мельком взглянул на эту страницу, и когда перевернул её, то был ошеломлен.

Черно-белое изображение занимало половину страницы. Оно было таким реальным, что ему было трудно отвести глаза.

Две девушки, держась за руки, мирно стояли на заснеженной земле. Белый снег парил в воздухе, образуя великолепные пейзажи. Под рисунком была красивая линия слов.

«Искусство вне времени, дар интронизации Его Величества! «Принцесса-Волчица», в ролях Труппа Звезды и Цветка и ведьмы, за авторством Его Величества, премьера в конце этого месяца! Бронируйте свои билеты прямо сейчас!»

http://tl.rulate.ru/book/491/333277