Читать Release that Witch / Освободить ведьму: Глава 403 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Release that Witch / Освободить ведьму: Глава 403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 403: Ученик и учитель

Нана громко зевнула, вставая с кровати.

Она взглянула на белизну за окном и не увидела ничего, кроме снега.

Она неохотно выбралась из теплой кровати и надела толстое зимнее пальто. Выскользнув из спальни, она увидела, что Тетя Альда прибирает гостиную.

«Доброе утро» пробормотала она.

«Ах, маленькая принцесса, ты проснулась» Альда улыбнулась ей. «Хочешь позавтракать? Все готово».

«Да» Нана села рядом с обеденным столом и оглядела комнату, но не увидела своего отца. «Где папочка?»

«Лорд Пайн ушел рано утром» ответила Альда с кухни. «Он взял свое серебряное ружье».

«Неужели» Нана надула губы. «Вероятно, он ушел на городскую стену, чтобы снова заниматься стрельбой - с тех пор, как он отбился от демонических зверей с помощью кремневого ружья, он влюбился в это громкое оружие. Он не только каждый день чистит ружье, но и ходит на городскую стену, чтобы тренироваться, когда у него бывает время. Кроме того, ему удалось подать заявку на специально изготовленное кремневое ружье от Его Высочества, используя мои целебные способности в качестве козыря».

~Это вина Его Высочества, ведь это он сказал, что длинные ружья - это стандартное снаряжение для охотников~ подумала Нана. ~Если бы мама была бы с нами, папа, вероятно, не исчезал бы на весь день~.

«Завтрак подан» Альда поставила на стол две дымящиеся тарелки. «Жареные яйца и белый хлеб. Ешь, пока горячее».

«Спасибо».

Завтрак обычно подавался, прежде чем папочка уходил из дома. Только Тетя Альда специально размещала его в горячей воде, чтобы еда не остыла. ~Если бы папа сам заботился обо мне, я ела бы холодные и твердые яйца~.

Нана неудержимо вздохнула.

Если бы только Тетя Альда могла выйти замуж на папочку.

Но юная девушка знала, что у этого желания мало шансов сбыться. Альда была слугой семьи, а папочка был аристократом Пограничного Города - насколько она понимала, простолюдинке было бы непросто выйти замуж за аристократа.

Она съела вкусный завтрак, вытерла рот и крикнула: «Я иду в медицинский центр».

«Хорошо» Альда положила веник, который держала в руках, и сопроводила Нану к двери. Наклонившись, она повязала шарф вокруг шеи Наны, со словами: «Будь осторожна на дороге, Мисс Пайн».

«Да, Тетя!»

Белые снежинки приветствовали Нану, когда она вышла из дома.

Такова была ее повседневная жизнь: утром она уходила из дома в медицинский центр. Она лечила там пациентов, если они были, или же она практиковала свои способности на животных. В полдень она отправлялась в замок, чтобы пообедать с Роландом, а днем и вечером оставалась в медицинском центре, после чего возвращалась домой - она была единственной ведьмой, которая не жила в замке.

Хотя в медицинском центре было скучно, она упорствовала, потому что хотела, чтобы пациенты получали лечение как можно быстрее. Улыбка и тепло горожан также поддерживали и мотивировали её.

«Леди Нана, доброе утро!»

«Мисс Ангел, снова отправляешься в медицинский центр?»

«Сегодня погода не очень. Смотри не заболей».

«Мисс Пайн, ты позавтракала? Почему бы тебе не съесть чашку горячей овсянки, что я только приготовила?»

Приветствия, подобные этим, звучали беспрерывно, когда она появлялась на людях. Это был резкий контраст с тем, что было в прошлом году. Ее сестры утверждали, что в настоящее время она самая популярная ведьма в Пограничном Городе, еще популярнее, чем Анна. Нана не беспокоилась о конкурсе популярности, хотя она была довольна нынешней атмосферой. Каждый человек, с которым она раньше общалась, приветствовал ее ласково, и от этого ей казалось, что она чего-то достигла.

«Старшая сестра Анна была права» подумала Нана. «Единственный способ изменить предрассудки людей - это решительно противостоять им».

Когда она прибыла в медицинский центр, солдат Первой Армии, который охранял ворота, поклонился и поздоровался с ней. «Здравствуй, Мисс Нана».

«Доброе утро, сегодня есть пациенты?»

«Пока нет» ответил солдат. «Но пришли твои друзья».

«Друзья»? Нана была удивлена. «Может, это Анна?» Когда она подумала об Анне, Нана взволнованно подбежала на второй этаж и открыла дверь, где и увидела Мистери Мун, Колибри и Лили, которая лениво лежала на столе. Увидев ее, трое сразу встали и окружили ее.

«Вы трое ...»

«Ха-ха, ты приятно удивлена, да? Мы пришли, чтобы просто увидеть тебя!» Мистери Мун подняла руки и воскликнула.

«Мистери Мун предположила, что вместо того, чтобы торчать в замке, было бы неплохо выйти на прогулку» добавила Колибри.

«Вы двое может быть и свободны, но я, конечно же, нет. У меня все еще много образцов насекомых, за которыми нужно наблюдать» сокрушалась Лили, стоявшая позади. «Нана тоже должно быть очень занята. Вы думаете, что она такая же, как вы?»

«Неужели? Вчера я заглянула и увидела, что ты дремлешь перед микроскопом. Очевидно, ты приелась своей работой» Мистери Мун пожала плечами.

«Ничего подобного!»

Нана была слегка разочарована тем, что не Анна поднялась к ней, но она быстро сменила гнев на милость. В настоящее время Анна была самым занятым подчиненным Его Высочества и, естественно, не могла проводить с ней столько времени, как в прошлом.

«Нет, я на самом деле очень даже свободна» смеясь, ответила она. «Спасибо вам троим».

«Хм ... раз ты так говоришь, я останусь и составлю тебе компанию» Лили повернула голову. «Завтра понаблюдаю за образцами»

«Во что мы будем играть?» спросила Колибри.

«Что значит во что?» Мистери Мун достала пачку игральных карт. «Конечно вот в это!»

«Да, Бой с Землевладельцем может быть интересной игрой, но это игра с тремя игроками».

«Нет, не Бой с Землевладельцем» Мистери Мун странно покачала головой. «Это новая игра, подходящая для четырех игроков, где мы соревнуемся, чтобы увидеть, кто сможет показать свои карты быстрее всех. Я научилась от группы Андреа только вчера!»

«Группы троих игроков Спящего Острова?» сказала Лили, держась за лоб. «Ты плохо учишься у других, но все же предпочитаешь учиться у этой группы ... лучше бы ты использовала свою энергию, чтобы научиться новым знаниям Его Высочества, пока твой прогресс невелик».

«Их Его Высочество научил» возразила Мистери Мун. «Почему это не считается частью новых знаний Его Высочества?»

«Кроме тебя, в Объединении Ведьм, вероятно, нет никого, кто бы так думал» Лили на мгновение уставилась на нее.

«Я тоже хотела бы научиться ...» тихо пробормотала Колибри.

Нана смотрела, как разговор продолжается, и неудержимо засмеялась. Ей казалось, что она вернулась в те беззаботные дни, когда училась в академии Учителя Карла.

...

В компании трех ведьм утренние часы, которые обычно были скучными, быстро пролетели. Затем они вместе отправились в замок на обед, после чего Нана вернулась в медицинский центр уже одна.

Когда она вошла в зал, она увидела, кое-кого, кого совсем не ожидала.

Карл ван Бейт.

«Учитель Карл!» удивленно сказала Нана. «Что привело вас сюда?»

«Хотел увидеть тебя» Карл улыбнулся и посмотрел на нее, а затем с радостью сказал: «Ты ... выросла».

«Неужели?» Нана опустила голову, как будто смущаясь. «Мне еще далеко до Анны».

«Мы все разные, у тебя есть свои сильные стороны» он посмеялся. «Наблюдая, как вы с Анной взрослеете, а также наблюдаете за изменениями в городе, кажется, я больше не вижу трещин».

«Каких трещин?» Нана была смущена.

«Ничего ... Я глупости болтаю» Карл покачал головой. «Раньше я верил, что бог покинул этот мир, но теперь я чувствую, что он продолжает следить за нами».

«Не Бог», поправила его Нана. «Его Высочество говорит, что это плоды человеческих усилий. Разве те жилые сообщества, построили не вы?»

«Но без первоисточника ничего не смогло бы произойти. В то время, когда я думал, что Анна умерла, и ты каким-то образом пробудилась как ведьма, я был подавлен. Возможно, это Бог услышал мои молитвы и ответил на мой призыв» мягким голосом сказал Карл. «Он послал нам Его Высочество Роланда».

http://tl.rulate.ru/book/491/191170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Бог услышал мои молитвы и ответил на мой призыв» мягким голосом сказал Карл. «Он послал нам Его Высочество Роланда».
.
Служители церкви поперхнулись
Развернуть
#
кстати если так подумать .. он же из другого мира , и каким же способом он оказался в теле принца ?)))мб бог там рили существует ?))
Развернуть
#
Ещё обсурднее это звучит если учесть первоисточник имени Роланда.
Развернуть
#
Роланд (древне-германский) —Прославивший страну.
Развернуть
#
Китайский Бог
Развернуть
#
Чувствуйте чем пахнет? Реформацией! Надеюсь её не проведут также потопорно как в нашем мире.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку