Готовый перевод Release that Witch / Освободить ведьму: Глава 344

Глава 344:

"Ваше Высочество?"

"Какое странное имя... Больше похоже на какое-нибудь устаревшее слово из сказок".

Она перевела взгляд в сторону, и увидела, что к ней подошёл высокий сероволосый человек. Рядом с ним стояли несколько женщин.

Он тихо, почти шёпотом, заговорил.

- Как ты себя чувствуешь?

- ...

Она не ответила на вопрос, но спросила сама:

- Где я?

- В западных землях королевства Грейкасл, в Пограничном городе.

Ну, по крайней мере всё оказалось именно так, как она на это надеялась - незнакомый город, неизвестное время, незнакомые люди. Она попыталась было встать, но обнаружила, что слишком для этого слаба.

- Я - четвёртый принц королевства Грейкасл, и лорд Пограничного города, Роланд Уимблдон.

Он ненадолго замолчал и затем продолжил.

- А вот это - члены Ведьминского объединения, а ты... Ты что-нибудь помнишь?

Ведьминское объединение?

Она нахмурилась.

Они, получается, ведьмы? Она, конечно, была незнакома с этой организацией, но, по крайней мере, организация была похожа на ор... Погодите-ка, а почему женщины выглядят как подчинённые?

Так, стоп. Принц?

Она задумалась на пару секунд, а потом ошарашенно уставилась на мужчину. Этот термин, "принц", в её времени не использовали больше четырёхсот лет - с самой первой Войны Божественной Воли.

Это название было широко распространено среди политических сил того времени... Неужели она как-то оказалась в прошлом, ещё до того, как началась Война?! Неужели Боги дали ей шанс подготовиться к будущему, и спасти Священный город и всех его жителей?

Она постаралась успокоиться.

Она мысленно одёрнула себя - такая история годилась лишь на то, чтобы пересказывать её в тавернах. Когда Дьяволы нагнали её в подвале экспериментальной башни, она выпустила всю свою магию, чтобы окружить своё тело самым прочным ледяным барьером. Магический эхо-камень должен был посылать сигнал о помощи до того самого дня, как её народ вернётся на урожайные земли и найдёт её, запертую во льду.

- Вы спасли меня?

Именно так. Это было единственным вариантом - армия ведьм вернулась назад, и вытащила её из глыбы льда.

- Дьяволы отступили? Мы выиграли? Святой город... Что случилось со Святым городом Такилой?!

После того, как она выпалила все эти вопросы, то заметила, что выражения лиц смотрящих на неё ведьм изменились. Теперь они смотрели друг на друга с каким-то затаённым предвкушением. Вперёд вышла взрослая ведьма с красными волосами.

- Несомненно. Мы нашли тебя в подвале каменной башни. Ты правда пролежала там четыреста пятьдесят лет?

Эта ведьма напомнила ей о той Святой Воительнице, которая уничтожила множество дьяволов. У неё был такой же цвет волос, разжигающий в людях надежду.

Она больше склонялась к тому, чтобы ответить на вопросы красноволосой ведьмы. Несмотря на то что она обычно не обращала внимания на высокий или низкий статус обычных людей, то, что её стало допрашивать низшее существо, очень сильно её обидело.

Если она пожалуется его мастеру, то этого мужчину, скорее всего, сурово покарают.

- Меня зовут Агата. Я - участник Исследовательского общества Такилы.

Затем она замолчала на пару секунд.

- Что ты имеешь в виду? Какие четыреста пятьдесят лет? Это что, значит... Вы воевали с Дьяволами больше четырёхсот лет? Это невозможно.

На это ответил мужчина по имени Роланд.

- Ты слишком долго спала. Теперь вещи могут оказаться совсем не такими, какими ты их запомнила. Если тебе лучше, то мы, наверное, введём тебя в курс дела.

- Говори.

Агата закрыла глаза и тяжело вздохнула. Этот "принц" вёл себя очень неучтиво, но у неё пока не было времени волноваться о таких мелочах.

Как только её собеседник принялся пересказывать ей историю Грейкасла и развития четырёх Королевств, по спине ошарашенной Агаты медленно потёк холодный пот.

Вскоре в его рассказе Агата обнаружила несколько знакомых ей названий - "Сокрытый лес", "Непроходимый горный массив"... Мысленно нарисовав карту, она пришла в ещё большее изумление.

Если эти знакомые ей названия не означали какие-то другие места, то так называемые четыре Королевства в её времени были ничем, кроме длинного и бесперспективного куска земли между горами и океаном.

А те дикие и нежилые земли, о которых он рассказывал, были не чем иным, как её родным плодородным краем. А Каменная башня и Святой город Такила со временем просто затерялись, почти исчезли.

Это было слишком абсурдно!

Но за этими открытиями последовало кое-что ещё, куда более смешное.

Вместе со Святым городом Такилой исчез и статус ведьм, который они гордо носили в прошлом. В этом времени ведьмы стали изгоями, и охота на них велась на всех четырёх Королевствах. На них охотились обычные люди, называющие себя королями и аристократами! Такое уже происходило в древние времена, перед первой Войной Божественной Воли!

Но... Как так получилось, что простые люди встали выше ведьм?

Почему это в принципе стало возможно?

Она, не выдержав, заговорила.

- Это нелепость! Обычные люди охотятся на ведьм и убивают их? Кто вообще на такое осмелился?!

Она в бешенстве схватила мужчину за рубашку, чтобы наказать его за то, что тот несёт какой-то бред, но вдруг обнаружила, что не может использовать свою магию. Её холод никак не появлялся.

Затем она почувствовала, что у неё на лодыжке висит металлическое кольцо. Приподняв одеяло, она увидела, что в кольцо вставлен Божественный камень Воздаяния.

Она не могла доверять ведьмам, стоящим перед ней.

- Вы с ума сошли?! Вы не только решили помочь простому человеку, вместо того, чтобы помогать высокоранговой Разбуженной, но ещё и нарушили запрет Федерации! Вы без официального разрешения использовали против меня божественный камень Воздаяния!

Только отряды по поддержанию правопорядка в Федерации имели право использовать Божественные камни. К тому же любые другие люди, кто обладал, продавал, изменял или уничтожал камни, подвергались суровым наказаниям. Иногда дело даже доходило до смертной казни.

Принц тяжело вздохнул.

- Вот этого я и боялся.

- Не волнуйтесь, я поговорю с ней.

Красноволосая ведьма села рядом с Агатой на кровать, и поправила одеяло.

- Меня зовут Венди. Ты неправильно понимаешь то, что здесь происходит... То, о чём рассказал принц, правда. Я не знаю, каковы были порядки в Святом городе Такиле четыреста пятьдесят лет назад, но сегодня Такилы больше не существует. Я никогда не слышала ни о какой Федерации, о которой ты тут говоришь. Мы все жили скрываясь до того, как встретили Его Высочество Роланда.

- Он обеспечил нас безопасным жильём, и всячески поддерживает то, что мы колдуем. Ещё он обучает нас, чтобы мы лучше понимали мир, и могли его изменить. Здесь мы можем жить, как обычные нормальные люди, нам не нужно прятаться. Здесь не нужно бояться, что Церковь нас убьёт. Вот что тебе нужно знать - теперь Божественные камни Воздаяния повсюду, и ведьмы теперь не намного сильнее обычных людей, если теряют силу.

Выслушав рассказ Венди, Агата потеряла дар речи.

Федерация была огромной организацией, управляемой несколькими ведьмами из разных королевств. Некоторые ведьмы были высокоранговыми, а некоторые и вовсе Превосходными. Они были вынуждены объединиться, чтобы победить в очередной Войне Божественной Воли, и сформировали огромную армию, одновременно управляя несколькими Святыми городами. Управляющие ведьмы отвечали за подготовку новых ведьм, за решение споров, за поддерживание общественного порядка и за стабильность. Только у власть была достаточно серьёзна, чтобы поймать и осудить какую-нибудь ведьму. Но несмотря на то, какой могущественной организацией была Федерация, про неё теперь никто не знал...

А где же те люди, которые сбежали, в надежде вновь собрать орден?

http://tl.rulate.ru/book/491/154650