Читать I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 580 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У тебя нет другого выбора

21-я дивизия, потерявшая связь с остальными солдатами, была уничтожена партизанами Моро. Включая командира, все шесть тысяч солдат были взяты в плен.

15-я горная дивизия под подавляющим огнем корабельных пушек и истребителей понесла большие потери, и они приняли решение сдаться Небесной торговле. Таким образом, небесные морские пехотинцы достигли выдающегося рекорда в 1000 человек, захватив 7000 солдат.

В этой асимметричной войне обездоленная сторона вообще не имела возможности дать отпор. Страна Ф, которая собрала все свои силы, столкнулась с поражением так же, как Ирак в войне в Персидском заливе. Через спутники на синхронной орбите односторонняя война транслировалась на экраны авианосца за сотни километров от места действий.

Пилотам, которые поднялись на борт истребителей, было приказано покинуть самолет, бомбардировщики вернулись на базу, а полностью экипированные морские пехотинцы выгрузили винтовки и покинули вертолеты.

На диспетчерской вышке капитан Хаффман беспокойно посмотрел на экран м, прежде чем выдавить несколько слов.

«Что за куча мусора…»

«Действительно, мусор», второй командир, который стоял рядом с ним, проглотил слюну и повторил его слова все тем же беспокойным голосом.

Что же до страны Ф, их союзника, которому нельзя было помочь, как бы они ни старались, то солдаты США, размещенные в Азии, чувствовали по отношению к ним презрение, смешанное с толикой жалости. Но теперь они сочувствовали двум дивизиям, которые были словно снесены бульдозером.

«Передайте новости в столицу».

«Боевая готовность?»

«Пока отменить».

Капитан Хаффман покинул командную рубку, не повернув головы, оставив заместителя наблюдать за происходящим на экране.

В то же время в Цине, в сотнях километрах от них.

Внутри комнаты временного содержания военной базы на острове Новой Луны человек славянского вида, сидящий на скамейке, мрачно смотрел на Цзян Чэня, сидящего напротив него.

Он был заперт там в течение последних нескольких дней, но Небесная торговля не пытала его. Мало того, что они давали ему два пакета питательных веществ в день, они также приносили ему газеты, чтобы занять время. Его совершенно не допрашивали.

«Похоже, ты не ранен», произнес Ладисив с мрачным выражением на лице.

«Вы должны поблагодарить меня за доброту, по крайней мере, мои люди все еще позволяют вам читать новости», Цзян Чэнь, скрестив пальцы, положил ладони на колени. «Но вашему соседу не повезло, мы постоянно проверяем пределы его регенерационных способностей».

Капля пота скатилась со лба Ладисива, и его подбородок задрожал. «Ты дьявол».

«Ты действительно так думаешь?» Цзян Чэнь рассмеялся, наклонился к стулу, а затем положил документ перед славянином.

Он уже получил хорошие новости с передовой, и теперь у него было достаточно времени, чтобы позаботиться об остальном.

Ладисив бегло просмотрел документ, прежде чем посмотреть на Цзян Чэня с явным непониманием в глазах.

«Неужели ты не умеешь читать? Это количество смертей в городе К. Это число обновляется каждый день. В общей сложности 253 000 человек погибли из-за вируса - вируса, который начал распространяться из-за вас. Кто же из нас дьявол? Это вы, мистер Ладисив», Цзян Чэнь опустил ладонь на пуленепробиваемое стекло.

Ладисив совершенно невозмутимо посмотрел на Цзян Чэня,

Он был наемником и потому он не чувствовал себя виноватым. Деньги, которые он заработал, все равно были запятнаны кровью. Если бы он допустил ошибку во время миссии, он просто стал бы еще одним человеком в этом постоянно увеличивающемся числе погибших.

Внезапно до него дошла одна странная мысль.

«Откуда ты знаешь мое имя?»

Цзян Чэнь поднял брови и рассмеялся.

«Я не только знаю ваше имя, но я знаю, что у вас есть две дочери и сын, которые находятся в учреждении социального обеспечения во Фракии, Республика Македония. Твоя старшая дочь в старшей школе, а младшая - в больнице. Я также знаю, что ваша бывшая жена сейчас работает ассистентом на Балканском канале. Она все еще одинока и все еще общается с вами по телефону…»

«Хватит!»

Ладисив тяжело дышал, глядя на спокойного Цзян Чэня, его глаза уже начинали краснеть.

Он выглядел как монстр, запертый в клетке. На его лице была смесь угрозы и бессильного страха.

Увидев это, Цзян Чэнь сладко улыбнулся. Конечно, с моральной стороны такие угрозы были низкими, в его ситуации не приходилось думать о таких вопросах.

«Кто тебе это рассказал?!» Ладисив выдавил эти слова сквозь сжатые зубы.

«Было три человека. Кроме уже покойного Мистера Джайлза, мои друзья, партизаны Моро, захватили еще одного из ваших людей. Очевидно, не все смогли устоять перед нашей сывороткой правды. Хотя у него не было слишком много информации, он все же поделился с нами некоторыми интересными фактами».

Цзян Чэнь слегка наклонился вперед и положил скрещенные пальцы на стол.

«Мне очень любопытно, почему кто-то, как вы, присоединился к Курофуне. Вы должны знать, что их действия разрушат мир. Все, включая твою возлюбленную и детей, не выживут... включая тебя».

«Тогда пусть он будет разрушен, так как этот мир коррумпирован до костей... тем более, что Курофуне прибудет через сто лет, я не доживу до апокалипсиса», усмехнулся Ладисив.

Простые люди никогда не будут беспокоиться о мире после их смерти, потому что они никогда не делали ничего значительного, что могло бы остаться в мире.

Цзян Чэнь понял, почему он так подумал. Если бы не его огромные активы, он бы тоже не беспокоился о корабле колонизации.

«Это достаточно важная информация. Курофуне, говоришь, прибудет через сто лет...» Цзян Чэнь записал это в свой блокнот и посмотрел на него. «А потом? Я хочу знать твою мотивацию».

«Деньги», Ладисив, которого можно было читать как книгу, уже не маскируясь, выдавал все информацию. Он говорил честно.

«Тогда я могу предложить вам деньги, чтобы купить информацию?» спросил Цзян Чэнь.

Для него любая проблема, которую можно было решить деньгами, вообще не была проблемой.

Но Ладисив презрительно усмехнулся.

«Как ты думаешь, мне нужны деньги для себя?»

«Для твоей ... маленькой дочери?» Цзян Чэнь пролистнул страницы своего блокнота.

«Для моей семьи», эмоционально произнес Ладисив. «Если я что-нибудь раскрою, они убьют мою семью. Поверь мне, их проникновение в этот мир гораздо страшнее, чем ты можешь себе представить».

«Разве это так?» Цзян Чэнь сомневался в этом. Он несколько раз нажал на планшет и открыл картинку, а затем положил планшет перед Ладисивом. «Но для меня они просто кучка крыс».

Пленный наклонился вперед и посмотрел на экран, подняв брови. «Что…»

На экране было сооружение из красного кирпича в итальянском стиле, вокруг было довольно много людей.

Перед магазином одежды светловолосая женщина держала за руку маленькую девочку.

Внезапно он понял, что это его родной город, небольшой городок в Македонии - Фракия.

Женщина была его бывшей женой, а девочка, которую она держала, была его старшей дочерью. Они подбирали одежду для младшей.

«Ты ведь давно не был там, правда?» Спросил Цзян Чэнь.

«Ваши люди следуют за ними?» Ладисив понизил голос.

«Они их защищают. Вы должны были заметить, что после того, как вас схватили, появилось еще несколько человек. Если они узнают, что утечка информации произошла из-за вас…»

Цзян Чэнь с улыбкой показал жест выстрела.

«Разве ты не хочешь спасти их?»

Ладисив почувствовал, будто в его горло насыпали песок. В его глазах явственно горели сомнения. Цзян Чэнь заметил это и скрыл гордую улыбку, взглянув прямо в глаза пленника.

«Ты защитишь их?»

«Конечно».

"Как ты можешь это гарантировать?» Эти постоянные вопросы говорили о неуверенности Ладисива.

Теперь, чтобы получить желаемое, Цзян Чэню просто нужно было немного надавить…

«У тебя нет другого выбора. Смотреть, как они умирают, или присоединиться к нам и спасти их. Решение находится в ваших руках, господин Ладисив».

Да, кроме доверия Цзян Чэню у него не было другого выбора.

Ладисив снова взглянул на женщину на экране, затем мрачно пробормотал.

«Если ты нарушишь свое обещание, я буду ждать тебя в аду…»

«Не беспокойтесь. Не думаю, что попаду в ад после смерти», Цзян Чэнь мягко улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/4900/399382

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку