Рекомендую прочитать этот роман, если вы хотите немного посмеяться, но смеха будет все меньше и меньше. Вы можете прочитать его, провести некоторое время, забавляясь, а затем бросить. Я читал похожие книги о недопонимании, в которых ГГ что-то делает, и это воспринимается как нечто другое, и они веселые и определенно заставят вас потешиться, но в этих романах есть своего рода развлекательный предел, который часто составляет около 100 глав. Это потому, что одни и те же недоразумения случаются снова и снова, и толпа, которая неправильно поняла ГГ, будет вызывать у вас досаду и негодование. На этом этапе любой комментарий второстепенного персонажа, каким бы тривиальным он ни был, будет добивать вас ещё больше.
В этом романе у ГГ есть несколько лакеев, которые постоянно прилипают к нему, например, обнимают его за ноги, говорят, что скучали по нему и т.д.
Это определенно будет раздражать любого, особенно когда лакеи - мужчины среднего возраста, и даже если это женщины, вы не сможете долго это терпеть, прежде чем захотеть покалечить их через экран.( Не рекомендую делать этого.)
Отдельное спасибо «sivensi1» за проделанную работу. Ваши переводы всегда будут актуальны.
sivensi1 (переводчик/автор/формирование души)
4 декабря 2021 в 19:44
2
