Глава 151: Поиск гробницы
Перевод и редактура Xataru.
С помощью мощи ракеты мы пролетели лес на большой скорости, как и нескольких других людей, которые вызвали у меня те же ощущения, что и те двое. Как и ожидалось, они пытались преследовать нас. К счастью, деревья не слишком замедляли нас, они сгибались в стороны и валились, как и говорила Ванцзин. Пусть они были совершенно невосприимчивы ко всему остальному, даже к моей коррозии, импульс от удара действовал как надо. Благодаря ракете и моим манипуляциям с ветром мы продвигались вперед и оставили преследователей позади до того, как ракета начала разрушаться, поскольку она не была создана для того, чтобы долго справляться с моей коррозией.
После поломки наша скорость значительно замедлилась, и вскоре мы полностью остановились где-то посреди леса. Не теряя времени, я быстро перешла в свою гуманоидную форму и собрала осколки ракеты, которые остались целы. Моим попутчицам требовалось несколько мгновений, чтобы прийти в себя.
— Мы находимся посреди леса Лань Шу, за нами гонится имперская гвардия, и мы даже не знаем, куда идти, что нам теперь делать? — спросила Ванцзин.
— Не спрашивай меня, это была идея Лии направиться сюда, а не просто бежать, — сказала Аурелия и повернулась к Лие.
— Кажется, я знаю, куда идти. Честно, не знаю, где находится гробница, но чувствую, что смогу добраться туда, если постараюсь, — сказала Лия, начиная двигаться вперед.
Не долго думая, я просто последовала за Лией, и, несмотря на жалобы, Ванцзин и Аурелия тоже направились за нами.
Немного побегав вокруг, Аурелия подошла ко мне и спросила: — Место, куда мы пытаемся попасть, называется Гробница Цинлун, но на этой земле не очень хорошо с переводом названий, означает ли оно что-нибудь конкретное?
https://tl.rulate.ru/book/48833
— Почему ты спрашиваешь меня?
— Ты единственная, кто может говорить на любом языке, если я заговорю об этом с Ванцзин, это не покажет эффекта из-за перевода, но ты можешь прекрасно понять и перевести всё сама. Ванцзин и Лия, вероятно, не смогли, но я знаю, что ты видела, статус двух зверолюдей-тигров. Хотя неправильно называть их так, поскольку это не их истинный вид, но ты тоже заметила, верно? Что они больше похожи на тебя, монстра с полной гуманоидной формой.
— Да, я видела и, кажется, теперь понимаю, к чему ты клонишь. Большинство людей были бы одурачены, не будь у них особых способностей проверки, как у нас. Они не являлись тиграми, их расовое название - "Отпрыск Белого Тигра". Название гробницы же примерно переводится как Гробница Лазурного Дракона.
— Я знакома лишь с именами четырех Божественных Зверей, это должно быть его рук дело, верно? Что ты о них знаешь?
— Когда была учителем, я никогда не увлекалась мифологией, но у меня остались некоторые поверхностные знания, поскольку эти звери связаны с историей. Но что касается твоего вопроса, то я тоже знакома только с именами и ничего более: Черная Черепаха Севера, Алая Птица Юга, Белый Тигр Запада и Лазурный Дракон Востока. Они соответствуют сторонам света и временам года, кроме того, в центре находится Желтый Дракон.
— Из того, что я знаю, это Божественные Звери, которые обитают в Целестии и изредка спускаются в мир смертных, кроме этого всё ты уже сказала. Мои предки никогда по-настоящему не вмешивались в дела Целестии, так что информация, которой я располагаю, не намного больше, чем твоя. Но если эти люди действительно такие, как говорит Система, мы должны стараться избегать битвы с ними.
— Ты думаешь, Лазурный Дракон действительно мертв? Это место называется Гробницей Лазурного Дракона. — Спросила я.
— Я сомневаюсь в этом, скорее всего, здесь одно из первых поколений, когда Аккре впервые создал Граунтию, а не сам Лазурный Дракон. Если настоящий Лазурный Дракон действительно был убит здесь, то даже Аккре не смог бы избежать реального наказания от Целестии. Но мы можем поговорить об этом позже, смотри, отсюда уже видна гробница.
Как и сказала Аурелия, в поле зрения, когда мы прошли мимо еще нескольких деревьев, показалась она. Хотя большая часть гробницы скрывала заросшая растительность, от ней исходило ощущение древних руин. Когда мы прошли мимо ряда ярко-синих каменных колонн, они начали светиться и грохот груза сотряс землю.
— Вот они, как мы и думали, они пришли к гробнице! — прокричал голос позади нас.
Обернувшись, мы увидели не только дуэт тигров, но и еще двух, мимо которых мы пролетели на ракете. Теперь, ясно видя их, мы могли сказать, что они тоже на первый взгляд выглядели как зверолюди, птица и черепаха. Как мы и думали, они походили на дуэт тигров.
Ванцзин выглядела испуганной, а Лия крикнула: — Быстро, бегите дальше в гробницу, они не будут преследовать нас!
Поскольку мы почти добрались до конца строя каменных колонн, еще чуть-чуть и мы достигли входа, а затем вокруг последней колонны образовался светло-голубой барьер, охвативший всю гробницу, из-за чего четыре наших врага остановились.
— Давайте продолжим, пока мы не закончим здесь, они ничего не смогут сделать, — сказала Лия и повела нас мимо входа в гробницу.
{Откуда ты все это знаешь?} — спросила я через нашу Связь Душ.
{Я правда не знаю, у меня просто такое чувство, что все будет хорошо, пока я в гробнице. С того момента как мы наблюдали за входом издалека, я чувствовала, что мне абсолютно необходимо войти сюда. Я не уверена, что ждет нас в конце, но это будет что-то хорошее.}
Не похоже, что я могла найти способ получить здесь Божественную Сущность. Но вот Лия что-то получит от этого, и если мои мысли были верны, это как-то связано с тем, что у нее есть "Кровь Древних". Как бы то ни было, благодаря внешнему барьеру мы могли исследовать это место в относительном покое.
http://tl.rulate.ru/book/48833/1443132
Готово:
Использование:
