Готовый перевод The Sweetest ‘Fake’ Couple / Самая сладкая ~фальшивая~ пара: Глава 23

Лу Ли также столкнулась с Чи Ченьяном лицом к лицу.

Она видела много видеоклипов с айдолами. Когда она видела это раньше, то всегда замечала, как краснеющие поклонники с бешено колотящимися сердцами говорят: “Я не могу этого сделать, мой муж, я не могу". Но теперь она обнаружила, что ни один из них не может сравниться с человеком, стоящим перед ней.

В отличие от тех красивых мужчин с шестью кубиками пресса, которые выходили из ванной, Чи Ченьян был одет в пижаму, и она только что расстегнула ему одну пуговицу.

Она опустила глаза и увидела только его ключицу. Но это намного более соблазнительно, чем эти шесть кубиков пресса. Никто не говорил ей, что мужчина может стать таким сексуальным, просто показав ключицу.

Лу Ли покраснела. Это ее тело недостойно и жадно до мужа. Поэтому Лу Ли медленно протянула белоснежную руку и выключила свет. …

… Было доказано, что ее муж не прочь быть рядом с ней. Он хочет, очень хочет ее. Лу Ли устала, но чувствовала себя хорошо, она была в приподнятом настроении в течение нескольких дней.

Она также опубликовала новости на “Weibo”. Поклонники, естественно, думали, что она находится в хорошем настроении из-за еды и цветов, которые она там разместила.

На самом деле, Лу Ли хотела написать о своем муже в “Weibo”, но, когда она увидела, что у ее мужа нет аккаунта, она поняла, что Чи Ченьян был сдержанным и застенчивым, и ей стало неловко демонстрировать свою привязанность на публике.

Поэтому Лу Ли перенесла новости для друзей в Moments.

(п.п.Moments - это функция WeChat, благодаря которой вы можете делиться фотографиями или видео со своим кругом друзей или группой контактов. Это что-то вроде сторис в Instagram и "Моего дня" на Facebook).

Она не стала наглеть, просто тайком ткнула в кнопку и разместила пост. Подписи там нет, только фотография.

В ресторане можно было увидеть розы на обеденном столе, тонкую посуду и плотно прижатые друг к другу палочки для еды.

Другое фото было сделано во время еды. Кажется, она фотографировала еду. На самом деле, при ближайшем рассмотрении, можно было увидеть тонкие руки мужчины на противоположной стороне. Вчера вечером она ужинала с мужем.

После того, как Лу Ли опубликовала фотографии, первый комментарий, который она получила, пришел от Цяо Цзяи.

Цяо Цзяи прокомментировала Moments вопросительным знаком.  

Лу Ли была немного смущена, не зная, что означает этот “?”. Но чтобы показать свою дружелюбность, она отправила Цяо Цзяи картинку “что?”.

Затем получила сообщение в WeChat от Цяо Цзяи: “Кто этот неизвестный человек? Ты обманываешь мужа и размещаешь его в Moments?”.     

http://tl.rulate.ru/book/48821/1318458