Рецензия от JokerPokee: блог перевода Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из-за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Рецензия от JokerPokee

Хм, не понравилось, я понимаю, что китайские авторы любят порастягивать свои опусы, но это... Начало ещё бодрое, до 400 главы вполне можно читать, но дальше... Чем дальше в лес, тем больше дров. Гг буквально сам себе создаёт проблемы, мог давно разобраться с Кланом на Луне, но тянет и тянет, постоянные подляны со стороны одноглазого масочника всея Мира Шиноби и т д... 

Характеры, что удивительно, хорошо прописаны, то есть автор не стал мудрить и своё пихать, но тут всё закальцовано... Бесконечные единообразные решения и мысли... 

Отношения какие-никакие даже есть! Что тоже удивительно... 

В общем, в данном фике есть как плюсы, так и минусы... Я для себя нашёл полно минусов (выше), может, кому-то это и понравится... 

P. S  Я сужу по 400+ главам прочитанным, мб, дальше и пошло всё гораздо бодрее, но надоело каждый раз читать, что гг ( пусть и имба) но либо тянет с решением, либо от него убегают и по новой потом гадят, у меня аж подгорает с этого... 

Средняя работа... 

Перевод хороший, не лучший, но хороший, совсем уж отбитых предложений не встретил, что тоже можно отнести к плюсам... 

Написал JokerPokee 21 янв. 2022 г., 5:25 Рецензии комментариев: 6

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
#
Хорошая реценция, Но ты упустил одну вещь это фанфик. Это не работа профессионалов это работа одного китайца на горе. Так что для фанфика 10 из 10. А ещё Главный герой Курото - это человек. А людям свойственно ошибаться. Это нормально. Когда кто то смотрит аниме или мангу и т.д. они удивляется почему гг не поступил так или сяк. Да все просто он человек а не сверх разум.
Развернуть
#
Ну знаешь... ошибаться туеву тучк раз..
Развернуть
#
Это не ошибки. Это отсутствие полноты информации. В отличии от других произведений, автор данного прекрасно осознает, что человек не может знать всей полноты информации. И Курото видящий только свою часть информации принимает решения основываясь на ней. Он не умеет читать мысли, не может видеть будущего. Он делает суждения только на том, что известно ему. Конечно я понимаю, что вы привыкли читать произведения, где словоблудие автора = знания ГГ. Тут есть четкое разграничение, что больше свойственно Классике, а не Фанатским мечтам выложенным в текст.
Развернуть
#
Эм... не совсем понял с претензией насчёт клана с луны как гг должен туда попасть чтобы от него избавится? А вот насчёт тенсенгана на земле гг писец тупанул, тогда у меня тоже знатно пригорело хотел даже бросить.
Развернуть
#
"мог давно разобраться с Кланом на Луне" - Ну во первых ГГ туда тупо попасть не может, т.к. луна это не соседняя деревня. Во вторых ГГ знает что на луне останется единственный представитель только после Четвертой мировой войны. Что до этого он не знает. Какая сила клана он не знает. Сколько членов клана он не знает. Он знает только что у них есть тенсейган, с которым ему н тягаться.
Развернуть
#
Мутное, очень мутное чтиво. Ладно бы 1-2 раза не свезло и антогонисты сбегают, ну так получилось... Но нет, после 400 главы абсолютно каждый шлёт гг на три буквы и сбегает как только дело пахнет жареным. Выбесило ибо зачем продолжать читать то что портит мне настроение!?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь