Готовый перевод Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом: Глава 94 (215 лайков)

Курото не стал отрицать очевидное.

- Да, я пришел к Вам договориться насчет источника Драконьей жилы.

- Нет! Никогда! - Сара неистово закачала головой, даже не думая и не колеблясь.

- Ха-ха... - Курото не стал отвечать ей, умолять ее или спрашивать "почему нет?".

- Мне кажется, вы не осознаете свое положение, у вас нет права выбора!

Королева Сара осознавала угрозу в его словах, но он не боялась, наоборот, она пыталась переубедить этого незнакомца в маске.

- Ты не понимаешь, насколько опасен Источник Драконье Жилы. Она не подвластна никому, оставь все мысли о том, чтобы добраться до него!

Но как она могла переубедить Курото?

- Вы не понимаете много. Как я уже сказал, вы не можете отказаться. Хотите, чтобы я перерезал тут всех и забрал вас силой? Или как насчет того, чтобы убить вас вместо племени, а затем забрать и взрастить вашу дочь в качестве рабыни для той же цели? Или можешь мне надо устроить пытки над каждым человеком здесь, пока вы не согласитесь?

Как я уже объяснил, Драконья дева, у вас нет выбора. Вы либо соглашаетесь, либо я заставлю вас согласиться!

Сара была напугана его словами. Она не смогла больше смотреть на него, отвернувшись. Она думала, как еще она могла переубедить его. Она сжимала свой клинок еще сильнее, как будто это была ее последняя поддержка.

Она хотела сказать кое-что, но Курото не дал ей это сделать, оборвав ее на полуслове.

- Каждый раз, когда я слышу голоса людей снаружи, которые живут так плохо и вынужденно кочуют. чтобы быть с вами, мне их становится жалко.

И что мы имеем? Королеву, ради которой они покинули свой город, свои дома, свой быт, но вы... как вы можете смотреть на то, как умирают ваши люди?

Вы такой жестокий человек.

У вас есть сокровище, которое может спасти их всех, и которое ничем вам не дорого, но вы все равно продолжаете мучить этих людей.

Вынужден сказать, я не встречал человека жаднее вас!

И я не могу поверить, что вы согласны, чтобы вашу дочь растили как марионетку.

Очень жаль ребенка, у которого такая безэмоциональная и жестокая мама!

Курото прибегнул к эмоциональному шантажу, придавая своим словам еще большую тяжесть при помощи плаща и красной демонической маски.

Сара побледнела, маленькие слезы выступили у нее из глаз, она пыталась ответить, но не придумала ничего убедительного.

Пока она ломала голову, что бы ей сделать, снаружи послышался голос другой женщины.

- Сара-сама, суп уже подогрелся, хотите я занесу Вам?

Этот голос вырвал ее из тисков самоуничижения, но прежде чем она смогла ответить человек в маске достал кунай, стряхивая пыль с нее пальцем, показывая из какого отличного материала он был сделан.

Курото не обязательно было говорить что-либо, Сара поняла предупреждение.

- Нет, я не голодна!

Женщина настаивала.

- Но, Сара-сама, ваше здоровье...

- Я сказала, я не голодна! - Сара раздраженно прервала ее.

- Как скажете. Позовите, когда проголодаетесь, Сара-сама!

Королева Сара выдохнула, услышав ее отдаляющиеся шаги.

- Ваши люди очень сильно заботятся о Вас, интересно, что они скажут, когда узнают, что вы лучше позволите им умереть, чем договоритесь со мной! - ехидно заключил Курото.

- Так что, вы решили?

Королева Сара колебалась.

- Драконья жила была запечатана, я не смогу сломать печать поэтому не нужно убеждать меня подчиниться тебе.

Это была последняя вещь, которая могла спасти ее. Если незнакомец поймет, что печать не сломать, он уйдет и оставит в покое ее и ее людей.

К сожалению, это не сработало.

- Не волнуйтесь о печати. От вас мне нужен лишь контроль над Чакрой Драконьей жилы, когда она вырвется из заключения. В случае успеха я вас щедро отблагодарю. С этими деньгами вы и ваши люди будете жить куда лучше, а Драконья жила лишь обуза для вашего народа, от которой я вас избавлю, дав взамен несметные деньги.

В конце концов, не в подрастающую же девочку вы заключите всю чакру Драконьей жилы?

Сара кивнула, осторожно укладывая спавшую девочку в колыбель и отложив клинок в сторону.

Закончив, она наконец сказала.

- Я пойду с тобой, но пообещай мне, что не тронешь моих людей!

Сара не верила его громким обещаниям, тем более в щедрую оплату за ее помощь.

Это были лишь пустые слова.

Скорее всего, заполучив источник Драконьей жилы, челвоек в маске убьет ее, так бы поступил любой шиноби.

Но разве есть у нее выбор?

Ради защиты своей дочери и своего народа Роран, ей приходится жертвовать собой.

Пока ее смерть будет что-то значит для ее народа, тогда она выберет умереть.

Курото не кивнул, и даже не поклонился, быстро покидая лагерь в обнимку с ней.

Никто даже не заметил, что Королева пропала.

Оазис Манто был недалеко от города Роран, спустя пару часов полета Курото привел Королеву Сару в древний город.

Королева Сара снова очутилась в родном городе, пуская слезы по прошлому и времени, который она провела здесь. Здесь она выросла, и ей и ее людям пришлось покинуть это место.

Курото не стал ей мешать, стоя рядом с ней.

Он отчасти понимал ее, он бы повел себя так же, очутись он в родном мире.

Когда Сара пришла в себя, двое пришли туда, где Сандайме-сама запечатал источник Драконьей жилы.

Указывая на печать, Сара сказала:

- Печать была наложена самим Йондайме Хокаге Деревни Скрытого Листа, если ты не сможешь снять печать, я ничем тебе не помогу.

Курото не слушал ее, молча подойдя к середине печати Драконьей жилы, где торчал кунай Летящего Бога Грома.

Сложив ручные печати, он крикнул.

- Кай!

После его крика печатная техника на Драконьей жиле начала стягиваться.

Сара прошептала.

- Я чувствую Драконью жилу!

- Чему вы так удивлены? Конечно вы можете ее почувствовать, я убрал Печать договора, наложенную Желтой молнией, связь между вами и источником восстановлена.

- Расскажите мне, как там источник?

Сара ответила.

- О-он кажется, очень раздражен.

Курото задумчиво глянул на нее.

- Раздражен? Это как?

Сара говорила торопливо.

- Прошу, еще не поздно все отменить, сила Драконьей жилы не подвластна людям, если печать не выдержит, я боюсь, произойдет непоправимое.

Курото игриво улыбнулся ей. Мы уже дошли до этой точки, думаете, я остановлюсь?

Сара качала головой.

- Вы не понимаете, какая ужасная сила в Драконьей жиле, она развратит вас!

- Хахаха... а вы умеете шутить, ваше высочество. Сила Драконьей жилы может развратить меня, ну что же, так уж и быть... Кай" - с безразличным выражением лица Курото снял еще одну печать.

Он снял Печать четырех символов, основу печати, которая сдерживала источник.

.....шшшшшш.........

Плотная чакра создавала шторм в округе, подул завывающий неистовый ветер. Смотря на фиолетовую башню из чакры Драконьей жилы, Курото смеялся, как сумасшедший.

Он был так уверен в успехе, потому что знал, что ему не надо снимать все печати с источника, а лишь сделать в ней трещину, через которую источник Драконьей жилы сам себя освободит.

Курото тут же достал ядро для искусственного Хвостатого, расположив ее в середине потока чакры.

Поток чакры исчез, и перед Сарой и Курото предстала наполняющаяся Фиолетовая Глина.

Королева Сара смотрел на этот непонятный объект.

- Что это?

Курото активировал Тенсейган, спокойно ответив.

- Вам не нужно знать, что это. Просто не дайте источнику Драконьей жилы выйти из-под контроля и помогите переправить чакру в фиолетовую глину.

Теперь Сара поняла, что перед ней не обычный шиноби. Он смог пробиться через печати Йондайме Хокаге, печати, которые не могли сломать шиноби из скрытого Песка.

Теперь уже неважно, что она скажет. Она лишь поможет избежать трагедии.

Курото с помощью Тенсейгана осматривал чакру Драконьей жилы, понимая, что медленно, но верно, она выходит из-под контроля.

Честно говоря, он не понимал, как вообще возник источник, откуда он появился, потому что такой огромный объем чакры не появляется просто так из ниоткуда.

Чакра Драконьего источника могла дать отпор даже сильнейшему Хвостатому зверю.

А такое могли создать лишь прародители чакры: Отсутсуки Кагуя, которая была запечатана тысячелетия назад или же ее сыновья, Хагоромо и Хамуро. Или же это мог быть какой-нибудь злой Бог, который появился в мире Шиноби.

Но источник точно принадлежит миру шиноби, как ученый, Курото было очень интересно понять причину появления такой силы, которая может искривлять время и пространство!

http://tl.rulate.ru/book/48716/1297911