Читать Knight of the Force:Star Wars / Звездные войны: Рыцарь Силы: Глава 57. Беспомощность :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Knight of the Force:Star Wars / Звездные войны: Рыцарь Силы: Глава 57. Беспомощность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

Офицерские каюты.

Республиканский крейсер Восходящий Свет.

Гиперпространство

Оби-Ван не был уверен, проснулся ли он и выздоравливает, или он умер и оказался в одном из Девяти кореллианских Адов. Потеря 212-го была достаточно трагичной. Все еще разворачивающаяся катастрофа хаттов была еще хуже. Именно по этой причине эвакуационному флоту с Кристофсиса пришлось проделать гораздо более медленный путь до Родии. Они использовали второстепенные гипермаршруты и даже старомодные путешествия в гиперпространстве без таких преимуществ для частей исхода. В идеале они должны были отправиться в Рандон, а затем прыгнуть в Хердессу и Миралан.

О мирной Хердессе теперь не могло быть и речи. Конфедерация выиграла первое сражение, которое там произошло и захватила систему на шестой день войны, только для того, чтобы Республика вернула ее за несколько дней до того, как Оби-Ван отправился в Кристофсис. Пока Кеноби плавал в Бакта-резервуаре, сепаратисты начали третью битву за Хердессу. Они победили и захватили планету, отрезав республиканским силам легкий доступ к гиперпространствам, позволяющим быстро перемещаться по галактике.

Эти катастрофы были всего лишь прелюдией к самой страшной катастрофе на сегодняшний день. Что касается Совета, то Энакин не только перешел на Темную Сторону, но и утащил молодого падавана Тано с собой во тьму. Чтобы завершить эту катастрофу, по мнению Совета, теперь Энакин был занят тем, что корчил из себя Дарт Ревана и подрывал ГАР в своих гнусных целях.

Все, чего хотел Оби-Ван в тот момент - это очнуться от этого кошмара. За исключением этого, пойти встряхнуть Энакина и выяснить, что, во имя Силы, с ним происходит!

Вместо этого он застрял как исцеляющийся пассажир, неспособный сделать что-либо конструктивное. Разочарование и подкрадывающийся страх перед будущим съедали самообладание Оби-Вана. Умственные упражнения, чтобы успокоиться, не давали большого эффекта. Каждый раз, когда он пытался сосредоточиться с помощью посредничества, все, к чему мог прикоснуться Кеноби - это движущаяся тьма вместо окутанного светом озера, которое было Силой. Ему не потребовалось много времени, чтобы понять кое что – это была связь Силы, которую он создал за эти годы с Энакином. Что бы ни случилось со Скайуокером, теперь он был источником пульсирующей тьмы, окутывающей все вокруг. Хуже всего было то, что его холодное темное прикосновение казалось почти приветливым, когда оно касалось ментальных щитов Оби-Вана.

Он содрогнулся от отвращения и решил, что о медитации пока не может быть и речи. Это оставило Кеноби мало что делать, кроме как читать отчеты и думать о том, что произошло. Он знал, что отправляться в Кристофсис с одним Легионом клонов и небольшим флотом будет очень опасно, возможно, со смертельным исходом. Тем не менее, местные жители отчаянно нуждались в помощи и долгом джедаев и Республики было ответить на призыв.

С моральной точки зрения решение было правильным, в этом не было никаких сомнений. Дипломатически тоже – и правительство Кристофсиса, и все остальные могли видеть, что ни Республика, ни джедаи не дрогнут, когда выполнение своего долга будет опасным. Этот жест успокоил бы союзников и дал сепаратистам понять, что они будут сражаться своими руками, а не легкой кампанией, которую они представляли против беззащитной Республики.

С военной точки зрения, отправляться в Кристофсис с силами, которые мог собрать Оби-Ван, было ошибкой. 212-й теперь исчез вместе с тысячами местных добровольцев. Это было на его совести и коммандер Коди был прав, обвиняя Кеноби в смерти своих братьев.

Стратегически единственное, что Оби-Ван мог сделать лучше - это подождать и не отправляться на Кристофсис с таким небольшим отрядом. Возможно, с этим ничего нельзя было поделать, размышлял он. С другой стороны, с тактической точки зрения у него были варианты, которые он никогда не рассматривал. Оби-Ван прочитал отчеты своих выживших клонов, а также отчеты 501-го, легиона Энакина и штаба адмирала Юларена.

Все они согласились с несколькими важными моментами. Либеральное применение орбитальной огневой мощи было первостепенным. Во-вторых, использование окружающей среды против врага. Наконец, когда приходится защищать несостоятельную позицию, отступать, используя тактику выжженной земли. Это не была тактика, которую джедай мог бы или должен был бы рассматривать. Сама мысль об использовании орбитальной бомбардировки была анафемой, тем более когда они сражались на планете Республики. Сопутствующий ущерб был бы огромным.

Они прибыли на Кристофсис, чтобы помочь местным жителям, а не для того, чтобы самим уничтожить планету!

(п/п: только если планету уже не спасти от Ереси! Как говорится: - Я Инквизитор простой, вижу планету - провожу Экстерминатус.)

То же самое можно было сказать и об использовании окружающей среды, что в данном конкретном случае означало разрушение небоскребов или даже космических станций и погребение вражеских сил под обломками. Была даже записка от Энакина, которая открыла глаза. Согласно записке, идеальным применением этой безумной тактики было бы подождать, пока пройдет авангард сепаратистов. Только после этого вы должны взорвать здания, похоронить основную часть атакующих сил и разобраться с теми, кто отрезан в тылу.

Что он сделал не так с этим мальчишкой?!

Затем последовало вежливое предложение отступить и уничтожить всю полезную инфраструктуру, чтобы лишить ее захвата врагом. Об этом тоже не могло быть и речи. Это привело бы к тому, что большинство, если не все местные жители, оказались бы отрезанными в столице во время боевых действий.

Даже если бы эти предложения были обоснованными с военной точки зрения, они не были чем-то, с чем джедай мог или должен был мириться или даже рассматривать как жизнеспособные варианты. Они же не были ситхами!

Лицо Оби-Вана дернулось при этой мысли. Если бы сейчас Энакин сражался именно так и если бы он продолжал предлагать предложения в этом же духе, Кеноби мог бы легко понять, почему Совет был так обеспокоен. И если бы он уже применил такую тактику… Оби-Ван поморщился при одной этой мысли. Как могла война так сильно и так быстро исказить Энакина? Или он пал раньше, под самым носом Кеноби, незаметно для джедаев?!

Был ли он таким уж неудачником?!

***

Часть 4

***

Офис сенатора Дану.

Здание Сената.

Корускант

Сенатор Дану ворвался в свой кабинет, отпустил своих помощников и направился в со вкусом замаскированный бар, чтобы налить себе выпить. Гиддин бросил свою бело-черную шляпу на свой стол, наблюдая, как она мягко приземлилась рядом с его защищенным терминалом. Последние несколько дней оказались крайне неприятными и это было до того, как наглое поведение хаттов нарушило его планы. Во-первых, война Палпатина переросла в нечто такое, что действительно могло представлять угрозу, а это была неприятная перспектива. На первый взгляд, идея о том, что кучка взломщиков Внешнего Кольца может угрожать Республике в целом, не стоит ничего, кроме смеха.

Палпатину и его правительству может не хватить средств, чтобы сражаться и выиграть войну, несмотря на секретную армию, которой им удалось незаметно обойти всех. Куат, их союзники и соперники - совсем другое дело. Вопрос там был прост – стоило ли воевать с сепаратистами. Реально, Куат был создан для того, чтобы извлечь выгоду из войны. Поскольку KDY является крупнейшим внутренним источником дохода и работы, последствия потери доступа к дешевым ресурсам из Внешнего Кольца будут минимальными для их экономики. Хладнокровный расчет заключался в том, что длительная война была бы для них наиболее выгодной, благодаря всем военным контрактам, которые они должны были бы выполнить. Однако это было ложное восприятие. Возрожденная и вновь милитаризованная Республика изменила бы баланс сил. Благодаря своему оборонному флоту, законсервированным флотам и промышленным мощностям, Куат имел преимущество в демилитаризованной Республике, с которым могли соперничать только Кореллия и Фондор при поддержке их соответствующих союзников.

Поскольку Фондор находился в руках сепаратистов и в долгосрочной перспективе был готов к трудным временам, это оставляло только нейтральную Кореллию в качестве соображения. Юный друг и покровитель Гиддина, Куат, согласился. Борьба с милитаризацией Республики, зарабатывая на этом как можно больше денег, отвечала наилучшим интересам Куата.

Дану сделал успокаивающий глоток своего коктейля и сел за свой стол. Он активировал свой терминал связи и вскоре дозвонился до Куата. Он нашел своего друга сидящим на диване и гладящим своего пушистого кота, который растянулся у него на коленях. Молодой человек с гордостью носил свое любимое красное пальто и шляпу – это были цвета Дома Куат и они сохранялись на протяжении тысячелетий истории.

http://tl.rulate.ru/book/48672/1777717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку