Готовый перевод I am the Monarch / Я - Монарх: Глава 5: Неожиданное сражение (часть 4)

"Снова этот ублюдок?"

"Что на этот раз?"

Сидевшие кругом адъютанты, развернулись, чтобы посмотреть в одном направлении.

- Прошу прощения, что прерываю ваш отдых.

Приблизившись к ним, Роан поклонился.

Утолив жажду, Гейл слабо улыбнулся и кивнул.

- Ничего страшного. Что случилось?

- Я должен сказать вам кое-что.

После его слов, Гейл положил бурдюк с водой и уселся на землю.

Адъютанты начали собираться вокруг него.

"Хорошо. Давайте послушаем, что он должен сказать."

Свирепые огоньки загорелись в их глазах.

Роан твердо стоял на ногах, неотрывно глядя на Гейла.

Его взгляд был полон достоинства, но не был надменным.

- Мы должны спасти те три полка, которые решили прорываться.

- Ммм.

"Похоже, он полностью уверен, в том, что три полка в опасности."

Он медленно повернулся, чтобы посмотреть в глаза Роану.

По крайней мере, его взгляд не дрожал.

"Больше всего, он не хотел, чтобы мы прорывались вперед. Сказал, что там нас ждет еще больше монстров."

Если его слова были правдой, три полка, которые решили прорываться вперед, были сейчас в положении кролика, попавшего в логово тигра.

Затем прозвучал голос Кенниса.

- Ты говоришь, что надо спасти три полка, потому что считаешь, что они в опасности, верно?

- Верно.

Роан ответил без колебаний.

- Почему ты так уверен в этом?

Этот вопрос требовал ответа, но теперь, он уже не говорил с ним настолько безразличным тоном.

"Он доказал, что он чего-то стоит. Поэтому я не могу просто пропустить его слова мимо ушей."

Когда Роан сказал, что им нужно прорываться через армию огров, он счел его идею безумной.

"Но, как он и считал, позади огров не оказалось ни единого монстра."

И хотя, они потеряли более двух сотен солдат, выживших было намного больше.

Неплохой результат, учитывая, что они угодили в почти идеальную засаду.

Это означало, что решение Роана было далеко не пустой болтовней.

"Высокомерие и реальное мастерство – это разные вещи."

Ему не понравилось, что какой-то новобранец, наплевав на приказы и звания, начал поступать, так как он хочет.

Однако в его действиях не было тщеславия, только настоящие навыки. Теперь он не мог оставить его слова без внимания.

Он понял, что от него требовалось.

Кеннис много лет провел на полях сражений, в должности адъютанта полка Розы. Он был именно таким солдатом.

Роан глубоко вдохнул.

- Мы сумели уйти от огров, орков и гоблинов, которые преследовали нас. Но куда теперь они могут отправиться?

- Хмм.

Кеннис и остальные адъютанты пораженно вздохнули.

"Они, действительно, не старались преследовать нас."

"Они отступили очень быстро."

"Похоже, они решили вернуться обратно в лес."

Затем, послышался голос Гейла.

- Хорошо. Предположим, что все сказанное тобой – правда. Даже так, мы имеем всего 600 солдат. Что мы можем сделать? Думаю, что будет лучше быстрее вернуться в лагерь и запросить помощь.

После его слов многие адъютанты кивнули.

Роан покачал головой с ледяным выражением.

- За это время все три полка будут уничтожены.

- Ммм. – Гейл умолк.

Затем, один из адъютантов, стоящих позади угрюмо произнес.

- Все равно, мы погибнем вместе с ними.

Спасение трех полков, в данной ситуации, было равноценно самоубийству.

Роан слабо улыбнулся и покачал головой.

- У меня есть способ.

Стратегия Яна, которого в будущем назовут гением стратегии.

Он взглянул на Гейла и осторожно спросил.

- Могу я взглянуть на карту боевых действий?

- Карта боевых действий?

На мгновение, на лице Гейла возникло озадаченное выражение. Затем он взглядом подал знак Досэну.

Слегка кивнув, Досэн достал из-за пазухи большой сверток бумаги.

Шурх.

Бумагу развернули, и Роан увидел карту.

"Я ждал подобного, но здесь оказалось больше беспорядка, чем я думал."

Роан тихо вздохнул.

То, что лежало перед ним, сложно было назвать картой.

"Мне придется ждать еще 10 лет, пока не будет создана более детальная карта королевства."

И, конечно, такая карта была еще одной из работ Яна Филипса.

Сдержав свое разочарование, Роан указал пальцем на одну из сторон карты.

- Это наше текущее местонахождение. И……

Его палец поднялся чуть выше.

- Три полка, которые решили прорываться, будут где-то здесь, когда их вновь атакуют монстры.

Его палец снова опустился.

- А здесь находится река Прили. Она довольно широкая, но неглубокая.

Гейл и адъютанты слушали объяснения Роана и кивали.

Они тоже прекрасно знали о реке Прили.

"Особенно сейчас, весной, она настолько мелкая, что достает чуть выше колена взрослому человеку."

Роан посмотрел на Гейла и адъютантов и продолжил говорить.

- Нам нужно прибегнуть к тактике наводнения.

В этот миг все нахмурились.

- Наводнение?

В их голосах слышалось сильное сомнение.

"Он хочет, чтобы мы использовали тактику наводнения на реке Прили прямо сейчас?"

"Похоже, он не в своем уме."

Неодобрительные лица.

Однако с лица Роана не сходила уверенность.

Он провел пальцем направо, в сторону от реки.

Тут, кончик его пальца остановился.

- Здесь находится ответ.

*****

Конская поступь сотрясала землю.

Глубоко вздохнув, Роан подогнал коня.

"Причина, по которой Ян Филипс был выдающимся человеком, была не только в его удивительных способностях в тактике."

Было много причин, благодаря которым, его назвали гением стратегии.

Но главной причиной было то, что он понимал значимость информации больше, чем кто-либо другой.

Впервые во всем королевстве Ринс, он основал информационную организацию.

"До этого, приходилось платить информационной гильдии или гильдии воров."

Ян собрал и проанализировал даже самые маленькие крупицы информации, которым никто не придавал значения.

Поэтому, он мог собрать воедино огромное количество данных, лучше, чем кто-либо другой. С этими данными он создавал наиболее эффективные и результативные стратегии.

"Это относится и к нашему сражению."

Ян сосредоточился на информации, которую не знал никто из тех, кто рассматривал сражение в лесу Инт, или, даже если знал, то не придавал этому никакого значения.

"Водохранилище."

Фермеры равнины Педиана создали водохранилище на реке Прили, на время, когда закончится зима.

Каждый год, когда подходил срок фермерских работ, они наполняли водой это водохранилище, на случай, если весной воды будет не хватать.

Поэтому каждой весной, река Прили была очень мелкой, по сравнению со своей шириной.

"Мы взорвем это водохранилище."

Такой была тактика Яна, которую Роан собирался воплотить в жизнь.

Роан пришпорил лошадь и посмотрел на запад.

Туда, где располагалось водохранилище.

"Возможно сейчас, солдаты отделения тоже дошли до своей позиции."

Полк розы на данный момент разделились на два отряда.

Отряд, которым руководил Гейл, отправился к водохранилищу, чтобы взорвать насыпь.

Отряд, который вели Кеннис и Роан, бежал по направлению к трем полкам.

"Будет плохо, если наводнение смоет и союзников."

Роан спокойно сжал поводья.

- Адъютант Кеннис.

- Да? – Кеннис, бегущий впереди, оглянулся.

Роан указал на землю, недалеко от себя.

- Здесь нам следует оставить несколько лучников.

Кеннис кивнул и подал знак рукой.

Солдаты вышли из строя и заняли позицию.

Оставив лучников, они двинулись дальше на запад.

Отряд двигался без остановок и, вскоре, подошел к подножью холма.

Чин! Клэн! Ченг!

За холмом послышался лязг металла.

- Убить!

- Не отступать!

- Если нас отбросят назад, - мы обречены!

Раздавались громкие крики солдат.

Вдруг лицо Роана перекосилось.

"Не может быть."

Он не мог поверить.

Роан пришпорил лошадь и пригнулся ниже.

Двигаясь легко, словно перышко, лошадь взбежала на вершину холма.

Теперь он мог видеть происходящее собственными глазами.

- Как они могли оказаться здесь?

Неожиданная ситуация.

Приблизившись к нему, Кеннис спросил.

- По твоей догадке, разве союзники не должны быть на другой стороне реки? Но……

Три полка уже пересекли реку. Союзников отбросили дальше на юг.

Роан прикусил губу.

"Ситуация изменилась."

Три союзных полка должны были сражаться с монстрами на северном берегу реки.

Снова неожиданное сражение.

"Теперь все определенно по-другому. Но……"

Роан мрачно и внимательно наблюдал за ходом боя.

Его голова с резким звуком крутилась из стороны в сторону.

http://tl.rulate.ru/book/486/26412