Привет, вот и рецензия подъехала. Я остановился на 250+ главах и имею шо вам сказать. Главного героя зовут Лео или Лю Чун (последнее используется редко) и он для этой вселенной Марвел является "неизвестной константой", даже верховная чародей не видит его судьбу. Типичная реинкарнация с воспоминаниями, где он медленно забывает прошлую жизнь, но раз он неучтенная константа, само его существование изменяет будущее и он старается направить остальных Мстителей на изначальный сюжет. Из этого вытекает как большой минус так и плюс этой работы: сюжет идёт по оригинальной хронологии, а Лео просто встроен в него. Как это выглядит? В хронологию фильмов вклинен Лео, но все диалоги все равно на 90% из оригинальнала и это моя боль и радость от этого произведения. Мне было забавно по началу диалога догадаться откуда это и включить тот самый отрывок, но в тоже время скучно читать целые куски в виде текста. Повествование в целом сложено хорошо, Лео хорошо прописан, у него есть семья, но мотивы размыты, вроде как он хотел мирно жить, но для этого ему нужна сила, поэтому и поняслось. Переводчику респект, текст читабелен очень редко встречались косяки с местоимениями, есть помарки с ты/вы. В целом качество перевода 4.8/5
