Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 503: Привет, я с Земли

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Квилл наконец-то дождался хозяина магазина. Питер шагнул к двери, собираясь поболтать с ним. Он ждал здесь так долго, что теперь ему нужна большая компенсация, например, эти 2 пистолета.

Но только он сделал шаг к двери, как черная тень с отблеском красного света внезапно метнулась вперед и врезалась в грудь Квиллу.

Из-за несравненной скорости и силы Квилл сразу же был сбит с ног.

Красный Кит вовремя остановил своё тело, так что удар был несильным. Но он всё равно отбросил Квилла на 7 или 8 метров, заставив его распластаться прямо перед Дзе.

- Эй... - Квилл поднял взгляд на Дзе и потерял сознание.

Когда Красный Кит увидел эту сцену, он сам испугался и отплыл обратно к Лео, казалось, понимая, что сделал что-то не так.

Следующей в дверь вошла Лорелей. Она взглянула на Квилла, лежащего на полу, и на Красного Кита, который только что сбежал. Она усмехнулась и проигнорировала это.

Затем Джейсон и Лео вошли и увидели мужчину в кожаной куртке, лежащего на полу без сознания.

Джейсон сделал шаг вперед и в замешательстве посмотрел на Дзе:

- Кто этот человек? Почему он лежит здесь?

- Босс, это Звездный Лорд из Опустошителей, Питер Квилл, вы назначили встречу с Йонду, чтобы передать ему партию оборудования, - Дзе нашел информацию на своем портативном компьютере и показал её Джейсону.

- Да, я вспомнил. Но почему он лежит здесь? - Джейсон посмотрел на Звездного Лорда, ничего не понимая.

Дзе тихо сказал:

- Он ждал полчаса, но, кажется, что-то его толкнуло.

Когда Джейсон оглянулся, он увидел удивленное лицо Лео.

- Лео, ты его знаешь? Он, кажется, потерял сознание от удара Красного Кита, он везунчик, хе-хе, - Джейсон улыбнулся и сказал. В его руке появился световой экран. - Ранее Йонду просил меня помочь с партией товара. У меня как раз был запас, поэтому я согласился. Хм, прошел месяц, я совсем забыл об этом.

Джейсон посмотрел на Квилла, лежащего без сознания, и отвернулся.

- Дзе, нужно подготовить товар, - Джейсон увел Дзе вглубь.

Лорелей взглянула на уходящего Джейсона и сказала:

- Этот парень неплох, по крайней мере, он отлично соображает, и у него есть связи во Вселенной.

Лео сказал:

- Лорелей, ты знаешь, кто такие Ронан и Танос?

- Я не знаю, я была заключена в тюрьму на 600 лет. Во Вселенной не так много существ, которые могут прожить так долго, и я никогда не покидала пределы Девяти Миров. По-твоему, эти двое парней очень сильные?

Лорелей отставила ногу в сторону, и юбка с разрезом придала этому действию соблазнительности и стиля.

- У тебя ещё будет возможность это увидеть, - с улыбкой сказал Лео.

Повернувшись к Квиллу, он направил слабый золотистый свет в его тело.

- У него отличная физическая форма, сердце и легкие крепкие, и чувствуется присутствие другой энергии. И у него обычный обморок.

И как только Лео убрал руку, Квилл внезапно открыл глаза и сел, прижав правую руку к груди, его лицо покраснело, и он не мог перестать кашлять.

- Эй... что только что в меня врезалось? - Квилл держался за грудь и осматривался по сторонам. Он не мог не заметить Красного Кита, плывущего неподалеку.

- Это... это... что это такое? Это рыба?

- Это мой питомец, эм-м... нет это мой напарник, это он только что ударил тебя, - Лео посмотрел на Квилла и не смог сдержать улыбку.

- А, он как призрак, и это было больно.

Квилл быстро поднялся с пола. Он ощущал себя, как будто перенес автомобильную аварию и остался жив. Он продолжал потирать грудь.

- Кто вы? Владелец этого магазина? Домашнее животное, которое вы натравили на меня, совсем не звездный зверь. Вы когда-нибудь видели настоящего звездного зверя? - сказал Квилл и отошел в сторону, потирая грудь и глядя на Красного Кита, раскачивающегося перед ним. - Позвольте мне сказать вам, что эта штуковина врезалась в меня совершенно неожиданно, и я получил серьезную травму! Вы должны компенсировать мне ущерб, или... или вы можете заплатить мне этой рыбой!!! - говоря последнюю фразу, Квилл частично изменил свое первоначальное мнение о ките и продолжал смотреть на маленького Красного Кита перед собой, его сердце было взволновано.

- Это не сработает, даже не думай об этом. Красный Кит - мой партнер, я не торгую своей командой.

Лео мягко махнул рукой, и Красный Кит пронесся мимо Квилла, оставляя за собой остаточное изображение в воздухе.

Квилл был напуган скоростью Красного Кита. Это как ракета с автоматическим наведением, и его определенно можно продать за большие деньги.

Но, увидев решительное выражение лица Лео, Квилл скривился.

- Тогда я заберу эти 2 пистолета... постой, ты с Земли? - Квилл указал на пистолеты на стене, а затем резко обратился к Лео, увидев его одежду с английскими надписями и логотипами.

- Да, привет, я с Земли, - на лице Лео появилась странная улыбка, он посмотрел на Квилла и сказал.

.....

На Земле.

Роджерс примчался в больницу, но в торговом автомате флэшки не было, и даже жвачка была раскуплена.

Роджерс был крайне расстроен, когда вдруг услышал рядом звук лопающегося пузыря жевательной резинки. Обернувшись, он увидел ухмыляющуюся Наташу.

В это время Роджерса уже разыскивал Щ.И.Т., и он не мог верить никому, не говоря уже о Наташе, одной из старших агентов Щ.И.Т.а.

Втолкнув Наташу в пустой офис, он прижал её к стене и начал расспрашивать.

Наташа рассказала Роджерсу всё, что знала, и снова завоевала доверие Роджерса.

В общем у Кэпа не было иного выхода, без Наташи ему не добраться до флэшки.

В любом случае, главная задача для них двоих сейчас - раскрыть секрет флэшки.

http://tl.rulate.ru/book/48513/5130734

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода