Готовый перевод Sovereign Gacha / Повелитель Гачи! ✅: Глава 7: Алисьев Лес

— Мы добрались до входа в Алисьев Лес, парень, — оповестил командир экипажа счастливым голосом.

— Большое спасибо, — Алекс вылез из транспорта и медленно наклонил голову, адресуя поклон командиру.

— Не за что. Наверное, уже многие говорили тебе об этом, но, пожалуйста, будь осторожен, хорошо? Хотя уровень опасности этого леса не так высок, он всё равно опасен, — он с грустью посмотрел на Алекса, давая понять, что не хотел бы, чтобы Алекс погиб, как его сын.

— Я понимаю. Спасибо за вашу заботу, — Алекс, улыбнувшись, кивнул и направился в сторону леса, помахав командиру рукой.

Через пять минут Алекс оказался в лесу.

«Итак, каков мой план?» — подумал Алекс, оглядывая деревья вокруг себя. Он впервые гулял по лесу, поэтому был заворожён его красотой. «Думаю, я попробую убить каких-нибудь монстров сначала.»

Тщательно обдумав свой план и приняв решение, он отправился на поиски каких-нибудь слабых монстров и наткнулся на двух гоблинов у реки.

«Под силу ли мне справиться с двумя гоблинами? Думаю, я могу обойти их и поразить одного копьём без всякой защиты, а потом расправиться с другим с помощью меча.»

Алекс поразмыслил и глубоко вздохнул. «Справлюсь ли я? Нет, я обязательно справлюсь!»

Он тихо подобрался ближе к гоблинам и спрятался за деревом неподалёку. Снова глотнув побольше воздуха, Алекс развернулся и прыгнул им навстречу.

— Ки?! — гоблины заметили его и обернулись, но не смогли отразить атаку.

Он пробил гоблину голову копьём.

— Один есть! — ни о чём не думая, он обернулся и обрушил меч на шею второго гоблина, снеся ему голову. — И второй есть.

"Тук... Тук..." Алекс не знал, почему, но сердце его просто выпрыгивало из груди. Он почувствовал, как слабеют его руки и ноги.

Вдруг он ощутил неприятный запах, резко обернулся и увидел лежащие мёртвые тела. Он почувствовал слабость во всём теле, упал на четвереньки и желудочная кислота подступила прямо к горлу. Наконец, он проглотил.

Кровь, тела, внутренности, лежащие на виду и разбросанные вокруг — это было слишком для него.

Алекс никогда не думал об этом прежде... Нет, он задумывался о таком, как о сюжете книги или вроде того, но реальность оказалась за гранью его фантазий. Холодный озноб пробежал по всему телу, пока он пытался отдышаться.

«Всё... Это всё по-настоящему, — Алекс поднялся, сделал несколько шагов и прислонился к дереву. — В этот раз обошлось без травм, но рано или поздно я буду ранен. Мне больно, даже если я порежусь во время готовки. И если всё, что случается в книгах, реально произойдёт, боль умножится в несколько раз, и...»

Он упал на землю и задрожал. Он снова спрашивал себя, сможет ли продолжить этот путь.

«Нет! Я избрал этот путь... Я не знаю, что ждёт меня в конце, но я буду делать всё, что смогу, справляясь с этим зрелищем и этой болью.»

— Для начала я хочу запустить систему.

[Гача-билет х1]

— О... Я получил билет! Ну разве это не просто — получить билет?

[Нет. Ты просто удачлив.]

— Я хочу увидеть мой статус.

[Ты хочешь, чтобы я скопировала карту твоего статуса? Тогда ты сможешь видеть свой статус, не используя карту. Ты будешь видеть его, пока карта работает.]

— Пока карта работает?

[Я не могу копировать что-то сломанное, верно?]

— А. Ты об этом, — Алекс кивнул. — Тогда скопируй её.

[Хорошо.]

Имя: Александр Сириус

Работа: Искатель приключений

Ранг: 0

Уровень: 2

Сила: 23

Скорость: 16

Здоровье: 17

Ловкость: 13

Ум: 5

— Вау... Я и правда получил пять очков. Три к силе, одно к скорости и одно ко здоровью, — Алекс кивнул. — Тем не менее, мне будет тяжело увеличить уровень с этими пятью очками, так как мне понадобится несколько уровней. По сравнению с тренировкой за одну ночь...

[Я знаю, что ты счастлив, но я просканировала энергию этих гоблинов. Их энергия недостаточно чиста, так что я бы не советовала тебе воспользоваться ею.]

— Но как? Разве моё тело не поглощает её автоматически?

[Система может удалить из тебя полученную энергию, но тогда ты не получишь очков навыка. Жду твоего подтверждения.]

Алекс подумал мгновение и вздохнул.

— Пожалуйста, убери её.

[Загрузка.]

Имя: Александр Сириус

Работа: Искатель приключений

Ранг: 0

Уровень: 2

Сила: 20

Скорость: 15

Здоровье: 16

Ловкость: 13

Ум: 5

Он взглянул на свои данные и понял, что пять очков были сняты.

— Значит, мне надо тренироваться, убивая каких-нибудь монстров, чтобы получить Гача-билеты, да?

[В основном. Ты можешь получать уровни, чтобы скрыть свой статус, и другие тебя не раскроют.]

— Я понял, — Алекс глубоко вздохнул. — Может, я не идеальный хозяин, но я буду стараться.

Приняв решение в своём сердце, он поднялся, чтобы продолжить путешествие по Алисьеву лесу.

...

Два месяца спустя,

— Хаха, новый уровень! — счастливо смеялся Алекс.

[Чему ты смеёшься? Ты не получил ни одного очка навыка.]

— Система, ты не хочешь, чтобы я был счастлив, разве нет? Просто признай это, — засмеялся Алекс.

[Вовсе нет. Система просто напоминает тебе.]

Алекс вздохнул и открыл свой статус спустя два меясца тренировок.

Имя: Александр Сириус

Работа: Искатель приключений

Ранг: 0

Уровень: 34

Сила: 100

Скорость: 60

Здоровье: 75

Ловкость: 40

Ум: 24

— Если бы кто-то увидел мои данные, он сочёл бы их странными, да?

[Да. Как написано в руководстве, каждая фаза приравнивается к одному рангу. Иными словами, Низкая Фаза Стадии Закаливания Тела— это ранг 1, Средняя Фаза этой же Стадии — ранг 2 и так далее. Если другие люди увидят твой статус, они могут подумать, что ты герой или вроде того. Но мне кажется, это было бы плохо для тебя...]

— Возможно. И всё-таки я всё ещё не знаю, что делать после этих двух месяцев. Единственное, в чём я уверен — я должен отправиться в Королевство Акации и начать новую жизнь. Поэтому сначала я должен увеличить свой уровень, пока он не достигнет нормального показателя. Я уже немного привык к боли и также приноровился к убийствам. Я отправлюсь в Сокровенный Лес, чтобы быстрее поднять свой уровень, — вздохнул Алекс на ходу.

Спустя ещё час он наконец добрался до Сокровенного Леса. Послышался громкий вой.

— Аууууу!

Алекс нахмурился и поднял щит. Он быстро побежал на звук, счастливо ухмыляясь. «Ещё одно EXP».

Он обнаружил восемь волков, среди которых был вожак. У всех волков был 35-й уровень, а у вожака — 45-й. Алекс глубоко вздохнул и составил в голове план битвы.

«Если вожак не вступит в битву первым, я могу легко разнести их. Поэтому я должен убить сначала его. Просто надеюсь, что рядом не окажется других монстров.»

Алекс сделал глубокий вдох и бросил копьё в одного из волков, пробив ему голову.

— Ауу! — завыл вожак, призывая волков атаковать противника и наблюдая за этим со стороны.

Алекс мгновенно принял боевую позу, посмотрев на двух волков, прыгнувших к нему.

Остальные волки в ярости выли вместе. Алекс воспользовался шансом убить ещё двоих, пока они не среагировали.

Последние три волка, скалясь, набросились на Алекса, но он успел метнуть копьё в одного из них и быстро разрубить мечами двоих оставшихся. Он использовал эту стратегию, поняв, как будут двигаться волки.

Когда вожак увидел, что его шестёрки тут же погибли, он яростно посмотрел на Алекса и бросился к нему.

«Быстро—!» Алекс расширил глаза, заметив, что атака вожака была во много раз быстрее атаки остальных волков. К счастью, он смог отбиться от острых клыков, хотя и был отброшен назад.

Вожак не собирался упускать возможность и швырнул Алекса на землю. Алекс отразил мечом волчьи клыки и поднял другую руку.

«У меня есть ещё один козырь! Это моя система! — Алекс ухмыльнулся и достал второй меч из Инвентаря. — Извлечь!»

— Прощай! — Алекс перерезал волку горло, тот потерял силу и обрушился на землю.

Затем он оттолкнул тело и глубоко вздохнул.

— Фух... Вот это рукопашный бой.

http://tl.rulate.ru/book/48365/1379390