Читать Harmless Obsession for the Captivating Male Lead / Когда добрый главный герой одержим: Глава 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harmless Obsession for the Captivating Male Lead / Когда добрый главный герой одержим: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«...В таком случае, что, если я влюблюсь в главного героя?»

Честно говоря, Розения не была уверена, что не влюбится в него. Потому что Лувелин Рейшин был настолько красив и обаятелен, что это заставляло ее забыть о реальности.

Чтобы поцеловать такого мужчину... она думала, что сошла с ума.

«В следующий раз это правда будет лишь поцелуй.»

Розения с беспокойным вздохом опустила голову. Ее тревожное сердце забилось сильнее.

 

* * *

К тому времени, дождь прекратился, на улице уже стемнело, но Розения была сильной и выносливой волшебницей, поэтому ночные улицы ее не беспокоили. Она остановилась у магазина одежды, чтобы купить что-либо для Лувелина, а также перекусить в уличном ларьке.

Неторопливо прогуливаясь, жуя вафлю со взбитыми сливками, к тому времени, как Розения прибыла на виллу, вокруг уже совсем стемнело.

«Не могу дождаться, когда приму ванну и лягу спать.»

Это был очень напряженный день для нее.…

«Лувелин сейчас... он крепко спит?»

На мгновение, сама того не сознавая, Розения заинтересовалась его спящим лицом, но быстро стряхнула это любопытство.

«Лучше бы у меня не было таких желаний. В-во многих отношениях!»

«На этот раз я его поцеловала, но следующего раза не будет.»

«В самом деле, отныне я должна воздерживаться от прикосновений к нему. В таком темпе, что, если он мне тоже понравится?»

Сказав себе, что покончила со своей привязанностью к главному герою из прошлой жизни, она решила оставить свою прошлую любовь как просто приятные воспоминания. Она не хотела впадать в любовную тоску из-за своих затянувшихся чувств…

«Давай быстро примем ванну. Она меня успокоит.»

Розения сняла с себя все нижнее белье, надела халат и направилась в ванную. Когда она думала о том, чтобы принести стакан молока из кухни, как только вода нагреется, вдруг…

— …?!

— Ах…

Едва войдя в ванную, Розения столкнулась с Лувелином. Почему-то в ванной было холодно, когда он стоял голый, вода капала с его волос. Розения встала по стойке смирно, широко открыв рот.

«Ч-что, почему он здесь?!»

«Почему он в ванной? Я думала, он спит?»

Смущенно улыбаясь, Лувелин подошел к ней. По-прежнему ничего не накинув на себя.

«С ума сойти!»

Вскочив в испуге, она в этот момент поскользнулась и чуть не упала. Затем Лувелин, который уже приближался к ней, быстро подошел и поймал ее. Она почувствовала, как его большая холодная рука нависла над ее плечом.

«...Только не говори мне, что он принимал холодный душ...»

«Нет, у него высокая температура, он в своем уме?»

Застигнутый врасплох, он заговорил с нежной улыбкой:

— Я проснулся и... помылся, потому что больше не мог спать. Мне жаль, что я так свободно воспользовался ванной.

От Лувелина исходил свежий запах мыла. Глядя на его очаровывающую фигуру, от запаха у нее закружилась голова. Она быстро стряхнула его руку и попятилась. Ее лицо покраснело, это сводило ее с ума.

— Ваной можно пользоваться. Кстати, ты мылся в холодной воде?

— А... да. Мне нужно было немного успокоиться.

— …

Нюанс такого ответа был каким-то странным. Заикаясь, Розения решила сменить тему, стараясь не задумываться глубоко об этом.

— Эй, надень что-нибудь. А я сейчас собираюсь принять ванну…

— О, понятно. Хорошо. Ну что ж, тогда я оставлю тебя.

Лувелин очень по-джентльменски кивнул, затем прошел мимо нее и подошел к двери.

Розения была так взволнована происходящим, что застыла на месте. И вдруг Лувелин, остановившись, спросил ее сзади:

— Если тебе понадобится помощь…

— ...Да? Нет! — Пораженная, Розения громко ответила.

По ванной разнесся ее голос. Лувелин равнодушно улыбнулся и обернулся. С глухим стуком дверь ванной закрылась за ней.

— …

Уставившись на закрытую дверь, Розения рухнула на пол.

«Если мне понадобится помощь? О чем, черт возьми, он говорит? Только не говори мне, что он хочет ухаживать за мной, пока я принимаю ванну.»

«Это действительно главный герой? Разве это не зверь в маске главного героя?»

Розения была настолько дезориентирована, что не могла взять себя в руки. Вяло вылезая из ванны, она даже не помнила, умылась ли.

Вытирая мокрые волосы полотенцем, она рассеянно вышла из помещения, и то, что ее ожидало – мужчина, сидящий в гостиной. Этим человеком был, конечно же, Лувелин Рейшин. Сейчас на вилле были только он и Розения.

Только они вдвоем…

Напряжение сдавило ей сердце, когда она остро осознала этот факт. Розения прошла мимо, делая вид, что не замечает его, сжимая дрожащую руку. Она решила пойти на кухню и выпить чашку холодной воды.

Почему ее живот становился горячим каждый раз, когда она видела его, она понятия не имела. Она даже не хотела знать. Это знание казалось слишком опасным.

Розения пошла на кухню, как будто убегая, и тут услышала позади шаги. Это были те же шаги, что и у хищника, медленно загоняющего в угол добычу, на которую он нацелился.

«Что? Почему он следует за мной?»

Теперь Розении хотелось плакать. Быть так близко было слишком, и просто находиться в его присутствии душило ее колотящееся сердце.

«Неужели Лувелин хочет утопить меня своей необъятной красотой? Зачем мне понадобилось подбирать такого опасного человека и терпеть такие трудности?»

Дрожащими руками Розения наливала воду в чайник, когда ручка соскользнула.

Чайник выскользнул у нее из рук и упал на пол, но вдруг чья-то большая рука быстро подхватила его. Скорость была просто невероятной. Розения широко раскрыла глаза и посмотрела на руку, потом подняла взгляд и увидела ее владельца.

Лувелин Рейшин ослепительно улыбался, как солнце. От одной этой улыбки ей показалось, что она вот-вот упадет в обморок.

«Почему, черт возьми, не главная героиня провела первую ночь с таким мужчиной?»

Главная героиня даже не влюбилась с первого взгляда, когда увидела Лувелина. И все же Розения чувствовала, что влюбляется в него прямо сейчас. Он сводил ее с ума!

«Главная героиня более невероятна, чем я думала...»

Розения испытывала новообретенное восхищение перед необыкновенной главной героиней.

— Ты хочешь пить? — Лувелин заговорил, поставив чайник.

— А? Ах, да…

«Благодаря тебе...»

Розения похоронила эти слова в своем сердце.

Не зная, о чем думает Розения, Лувелин улыбнулся и продолжил:

— Можно мне тоже выпить?

— Ну, конечно можно. Подожди, я налью себе еще чашечку.

— Нет.

— ...?

Когда Розения поспешила за другой чашкой, Лувелин мягко схватил ее за запястье.

— Сперва выпей ты. Я воспользуюсь ею потом.

— ...Прости?

— Эту чашку, пожалуйста.

Лувелин указала на свою чашку, в которую она налила воды. Она уставилась на чашку, потом посмотрела на него, гадая, не сошел ли он с ума.

«...Ты серьезно?»

«Лихорадка спала, и он пришел в себя.…Я так думаю, или же не пришел в себя?»

Розения взглянула на него со смешанными чувствами, поднимая чашку. Она собиралась быстро выпить ее, а потом вымыть.

«Боюсь, что главный герой не в своем уме. Должно быть, он свихнулся от последствий отравления маной.»

Розения не ожидала, что главный герой сойдет с ума, и была в ужасном недоумении, что делать в этой ситуации. Две семьи, Хилл и Рейшин, не были в хороших отношениях. Так было с древних времен. Но Розения, дочь семейства Хилл, случайно подобрала герцога Рейшина и подавила его отравление маной…

«Хотя я не знаю, что подумает моя семья, но как насчет стороны Рейшина?»

«Это проблема.…Во всяком случае, я должна продолжать скрывать главного героя.»

Розения думала, что свяжется с семьей Лувелина на рассвете, но решила подождать и узнать побольше о его состоянии. Она залпом выпила воду из чашки. Она решила вылить остатки и ополоснуть чашку холодной водой.

Когда Розения подошла к раковине, чтобы вымыть чашку, большая рука, появившаяся в поле ее зрения, внезапно схватила чашку. Она широко раскрыла глаза и молчала, безучастно глядя на владельца руки, которая украла чашу. 

— Спасибо, — заговорил Лувелин, сверкая глазами.

— ...?

Какое-то мгновение Розения не понимала, что произошло. Она просто застыла, с удивлением наблюдая, как Лувелин, так естественно, поднес чашку с водой ко рту.

«Н-нет, почему ты снова используешь чашку, которую только что использовала я?!»

Не решаясь прикоснуться губами к чашке, он покрутил ее, чтобы что-то подтвердить. Затем он довольно улыбнулся и, наконец, приложился губами к чашке и очень медленно начал пить.

Глоток, Глоток…

Розения со смешанным чувством наблюдала за движением его кадыка. Чрезвычайно мужественный, но элегантный и красивый вырез, его кадык торчал, как персиковое семечко. Капелька воды скатилась по подбородку и скользнула на шею, потом на грудь и под тунику. Розения с изумлением смотрела на его соблазнительную фигуру.

«Если подумать, эта туника... Она принадлежит Адриану…»

— …

«Брат, мне очень жаль...»

Она была немного коротковата для Лувелина. Розения догадалась, что он был выше ростом, чем ее брат.

«Я думал, что он ростом около 185 сантиметров, но он на два-три сантиметра выше?»

«...Во всяком случае, здесь проблема не в этом.»

Проблема была в том, что та часть, из которой пригубившись пил Лувелин, казалось, была там, где ее губы соприкасались. Как ни старалась Розения, она догадалась, что он нашел место, откуда она пила, и выбрал именно его!

«Ты в своем уме?»

Хуже всего было то, что он как бы показывал это перед ней. Он не собирался этого скрывать.

«По какой причине он это сделал?»

— Закончил.

— ...А, да.

— Я помою.

— Конечно, — едва слышно ответив, Розения лишь уставилась на проходящего мимо Лувелина.

С довольным видом он подошел к раковине, вымыл чашку и поставил ее на сушилку. Затем он снова посмотрел на нее с невинным лицом и улыбнулся.

— Благодаря Розе я чувствую себя намного лучше.

— Если это так, какое облегчение.

— Да, спасибо.

Розения отползла назад, чтобы избежать встречи с ним, когда он сократил расстояние. Она не знала, почему пыталась убежать.

«Нет, почему этот человек все время подходит ко мне? Разве мы не можем держаться друг от друга на расстоянии двух шагов? Почему ты так со мной поступаешь?»

— Ах...!

После того, как она отступила назад на некоторое время, ее ноги подвернулись, и она упала назад.

«Черт побери, я знала, что рано или поздно это случится.»

Решив, что сейчас произойдет с ее головой, она закрыла глаза, когда что-то твердое мягко обернулось вокруг ее плеч и талии. Это была мужская рука. И на этой вилле был только один человек, который мог бы удержать ее таким образом.

Розения медленно открыла глаза. А потом их взгляды встретились, и она увидела его загадочные изумрудные глаза. И снова она столкнулась с той же ситуацией. Расстояние между ними было так близко, что она чувствовала собственное дыхание.

— ...

— Ты в порядке?

— В порядке ли я...?

Оказавшись лицом к лицу с Лувелином, Розения не могла оторвать глаз от его ясных, как летние листья, глаз и бледных гибких губ. Розения была совсем не в порядке.

«Я совсем не в порядке из-за тебя.»

Ее сердце заколотилось как сумасшедшее. Она чувствовала, что вот-вот расплачется от несправедливости, но в этот момент у нее возник определенный вопрос. Розения помолчала.

«Лувелин Рейшин…Я не знаю, нарочно ли ты это делаешь и ведешь себя бестактно, но… разве ты не видишь, как неловки и неудобны наши отношения из-за наших семей?»

«Кроме того, ты чужой человек, так что же мне делать, если ты будешь продолжать заставлять меня дрожать?!»

— …!

Розения схватила Лувелина за воротник. Он широко раскрыл глаза и вздрогнул. Охваченная неописуемыми чувствами, она порывисто поцеловала его. Ее разум полностью исчез.

Их губы просто соприкоснулись, но горячее дыхание Лувелина проникло в ее рот, как будто он ждал.

В этот момент Розения запаниковала, но все произошло так внезапно, что не было времени вздрогнуть. Чувство головокружения охватило ее, не сравнимое с первым поцелуем, который они разделили.

Лувелин был груб. Как будто что-то сильно его стимулировало.

http://tl.rulate.ru/book/48314/1308641

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
Не выдержало девичье сердечко😄 спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Я понимаю, что он главный герой и все такое, но он меня напрягает своей очевидной одержимостью к Розе. Разве нельзя, хотя бы, не так открыто это делать????
Развернуть
#
Как не посмотри, а они два каких-то психопата... впервые разговаривали только что... а уже что творят. Всему свое время, але
Развернуть
#
Ну она то его «знает» давно… ещё в книге по этому персонажу фанатела. Ее я понять могу, с одержимого мужика - нет.

Пс по описанию у него не передоз маны, а передоз афродизиака 🤣🤣🤣
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку