× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Harry Potters Death Authority / Власть смерти Гарри Поттера: Глава 98

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чтобы поскорее добраться до школы, Чарли трансфигурировался и приехал в Хогвартс.

Когда Чарли вернулся в школу, там по-прежнему было мало народу, и учеников нигде не было видно.

Чарли первым делом пошел в госпиталь, он знал, что в это время Алима там должна быть.

Придя в госпиталь, Чарли увидел миссис Айлу Панг, готовившую лечебное зелье. Он вежливо спросил: «Миссис Айла Панг, не могли бы вы сказать, в какой палате находится Алима?»

Услышав, как кто-то ее зовет, миссис Айла Панг подняла голову и посмотрела на Чарли, а затем спросила с некоторой подозрительностью: «Чарли, разве тебе не следовало бы сейчас быть дома? Зачем ты ее ищешь? Она же окаменела, и ей неудобно принимать посетителей!»

«Миссис Айла Панг, я ее хороший друг. Я слышал, что она окаменела, поэтому я пришел посмотреть, как она. А может, вы проводите меня к ней? Это не займет много времени», — объяснил Чарли.

Миссис Айла Панг немного подумала и, наконец, посмотрев на искренний взгляд Чарли, сказала: «Ладно! Подожди, пока я закончу с лекарством».

Договорив, миссис Айла Панг продолжила заниматься своим делом. Чарли, услышав ее слова, ничего не оставалось делать, как подождать.

«Идем за мной!» — спустя некоторое время услышал Чарли, как миссис Айла Панг сказала.

Чарли поднял голову и увидел, что миссис Айла Панг уже идет вглубь, поэтому он поспешил за ней.

Потом они остановились в одном из отделений, миссис Айла Панг ключом открыла дверь и затем повела Чарли в палату, предназначенную для окаменевших.

Они проходили мимо одной кровати за другой, и на каждой из них лежал окаменевший, и Чарли увидел, что Колин, любивший фотографировать, был одним из них.

Чарли последовал за миссис Айлой Панг к самой дальней кровати, и на ней лежала окаменевшая Алима.

Чарли посмотрел на окаменевшую Алиму и спросил миссис Айлу Панг: «Миссис Айла Панг, я слышал, что Алима не полностью окаменела?»

«Да, так и есть. Я слышала от директора, что у нее особое телосложение, и в ее теле есть сила, которая замедляет окаменение», — кивнула и объяснила миссис Айла Панг.

Чарли молча посмотрел на Алиму.

К счастью, это просто окаменение, так что больших проблем быть не должно.

В это время миссис Айла Панг снова сказала: «Ну что ж, Чарли, нам пора».

Чарли кивнул и вышел из отделения, а миссис Айла Панг вышла, снова заперла его.

Затем Чарли направился в Большой зал, где, пообедав, Чарли ждал Гарри и других.

Когда Чарли уже почти закончил есть, он наконец увидел, как в Большой зал заходят Гарри и Рон, поэтому Чарли поспешно закончил завтрак и пошел к Гарри и Рону.

Вскоре Гарри и Рон тоже увидели Чарли, и Гарри радостно сказал: «Чарли, я не ожидал, что ты так быстро приедешь».

Чарли сел на свободное место рядом с Гарри и спросил: «Гарри, как у вас продвигается расследование насчет Тайной комнаты?»

«Мы узнали, что Тайная комната уже открывалась чуть больше пятидесяти лет назад, и тогда погибла одна девочка», — рассказал Гарри Чарли то, что знал о Тайной комнате, а затем спросил Чарли:

«Чарли, а тебе известно, какое именно чудовище нападало на учеников?»

Чарли задумался, а затем покачал головой и сказал Гарри: «Нет, я пока не знаю, но я буду искать зацепки и, как только у меня будут новости, я обязательно тебе расскажу. А если у тебя возникнут какие-то вопросы, можешь обращаться ко мне, возможно, я смогу тебе дать ответы».

Договорив, Чарли ушел.

Через некоторое время после этого в Академии, казалось, снова воцарился покой. Так как деканы каждого факультета строго выполняли план директора, то за это время никаких нападений не происходило.

Поэтому атмосфера на территории школы стала не такой напряженной и пугающей, а запланированный изначально финал по квиддичу все-таки состоялся в назначенное время.

В этот день Чарли пришел в комнату подготовки Рейвенкло, где товарищи по команде Рейвенкло готовились к противостоянию с Гриффиндором.

Увидев Чарли, все вышли поприветствовать его. Роджер даже подошел и сказал ему: «Чарли, надеюсь, выступишь так же хорошо, как в прошлый раз! Ну же».

Чарли равнодушно кивнул. Внезапно декан Равенкло Флитвик вошел и сказал им: «Срочное сообщение. Так как еще один студент окаменел, школа решила прекратить соревнование по квиддичу. Сейчас все отправляйтесь в гостиную Равенкло!»

Закончив говорить, Флитвик поспешно ушел, словно его срочно вызвали по какому-то делу.

Чарли нахмурился и вышел отсюда, после чего направился в лазарет. Он хотел посмотреть, окаменела ли Гермиона.

Когда он пришел в лазарет, то увидел группу студентов Гриффиндора, окруживших одну из кроватей.

Чарли посмотрел туда и оказалось, что окаменела Гермиона. Чарли только что видел, как Гарри заметил клочок бумаги в руке у Гермионы.

Увидев это, Чарли тихо вышел отсюда.

Гарри вытащил эту записку из руки Гермионы и отправился отсюда с Роном.

Рон с легким замешательством спросил: «Гарри, полегче, чего ты так разогнался?»

Гарри потряс запиской перед Роном и сказал: «Я взял это у Гермионы~www.wuxiах.com~Может, это какая-то разгадка о виновнике».

Со словами Гарри открыл записку и обнаружил, что там было написано о неком чудовище — василиске.

В ней было сказано, что любой, кто прямо посмотрит на василиска, умрет, а даже если посмотрит на его отражение, окаменеет.

Слабость василиска — петух.

Прочитанное заставило Гарри соединить все детали воедино. Он все понял. Чудовище в Тайной комнате — это василиск.

Но вот где именно находится Тайная комната, он все еще не знал.

Затем он вспомнил слова Чарли, поэтому снова побежал в гостиную Равенкло.

Увидев это, Рон, который шел сзади, заторопился его догнать и спросил: «Гарри, что ты нашел и куда ты направляешься?»

«Я знаю, какое чудовище находится в Тайной комнате, Гермиона тоже это узнала, но окаменела раньше, чем успела рассказать, сейчас мы идем к Чарли». — сказал Гарри на бегу.

Чарли, который читал в гостиной Равенкло, внезапно услышал от Джесси, что его ищет Гарри Поттер.

Поэтому он отложил книгу и вышел из гостиной. Когда Гарри увидел Чарли, то сказал: «Чарли, я знаю, что за чудовище, но мы до сих пор не знаем, где в школе находится Тайная комната. Не знаешь, Чарли, может, что-то известно тебе?»

Чарли посмотрел на него и спросил с недоумением: «Ты не знаешь, где находится Тайная комната? А ты не знаешь, кто была та девочка, которая умерла в тот раз?»

Гарри спросил с легким замешательством: «И что это имеет отношение к Тайной комнате?»

«Девочка, которая погибла в тот год — плакса Миртл. Может быть, ты сможешь спросить информацию у нее».

«Ясно, спасибо, Чарли». — услышав это, Гарри быстро потащил за собой Рона и убежал прочь.

http://tl.rulate.ru/book/48257/3717684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода