Готовый перевод Fairy Tail: God Slayer - The Path of Life and Death / Хвост Феи: Убийца Богов - Путь Жизни и Смерти: Глава 31

Закончив с последней партией шкур, охотник медленно поднялся, небрежно вытер руки о свой серый фартук и с уважением произнёс:

— Славная охота, парнишка. Волшебники Хвоста Феи и вправду достойны своей репутации. Что в прошлом году заказ исполнили идеально, что сегодня... Караван скоро прибудет и я смогу неплохо навариться. Пара подпорченных шкур тоже не проблема, чуть снизим цену и им применение найдётся. Ты выполнил работу даже быстрее чем я думал, держи... — порывшись за прилавком, мужчина вытащил пачку купюр, лизнул палец и посчитал:

— Пять, десять, двадцать... Тэ-экс... Вот! — а затем передал пачку драгоценных Эйдану: — Двадцать пять бурых — это сто двадцать пять тысяч. С поджаренных я снял три тысячи. Так, а за серые... Всего вышло семь штук, всё они более или менее достойные, с одной сниму пару тысяч и выйдет... Хммм...

Эйдан тоже призадумался, быстро складывая в уме:

— Сто... Сто девяносто тысяч. Верно?

— Ну да, — охотник хмыкнул и добавил ещё драгоценных: — Держи, тут две сотни, и немного за соль.

Эйдан кивнул, забрал деньги и спокойно ушёл. Он не стал спорить о ценности бивней или ещё чего — его это больше не волновало. Если они понадобятся этому охотнику, то ему прямая дорога в гильдию на беседу с Макаров.

Эйдану уже хотелось просто помыться и наконец отдохнуть в своём жилище, а уж потом приниматься за дальнейшие дела. С двумя сотнями тысяч драгоценных можно было легко снять квартиру и расслабится на какое-то время.

Ополоснувшись в ближайшей бане, Эйдан вернулся в гильдию, и буквально сразу же заметил беседующих Кану и Грея неподалёку. В стороне стояла Эрза, и задумчиво осматривала доску с заданиями.

Мастера нигде не было видно, да и Нацу куда-то запропастился. Гильдия, как обычно, шумела, и большинство бесполезно квасили.

И едва Эйдан успел осмотреться, как к нему подбежала Венди и изо всех сил обняла.

— Братик! Ты вернулся!

— Ну, а как же? — он нежно улыбнулся, потрепав её волосы: — Я всего-то отходил на несколько часов. Как там у тебя дела на Холмах Феи?

— Ну-у... — девочка недовольно глянула в сторону Каны, а потом и Эрзы, после чего неловко спросила:

— М-можно, я буду жить с тобой?

Эйдан заулыбался:

— Я ещё бездомный, сестрёнка, но, знаешь... — подхватив Венди на руки, он усадил малышку за стол, а сам сел рядом, приобняв её: — В будущем я планирую построить нам дом, а пока поживу в какой-нибудь простой квартире. Да и ты уже взрослая, знаешь ли...

— Ух... — Венди погрустнела: — Но, я хочу жить с братиком...

Эйдан рассмеялся и ласково погладил щёчку маленькой волшебницы:

— Обещаю, что как только у меня появиться собственный дом, то я сразу же заберу тебя к себе.

— Правда?! — у Венди счастливо заблестели глазки.

— Конечно! Когда я тебя обманывал?

— Ты обещал!

— Ага...

Но не успел Эйдан пообщаться с сестрёнкой, как к их столу подошли двое.

— О чём болтаем? — спросила Кана и присела рядом с Венди. Грей сел напротив и поздоровался.

— Как с заданием, новичок?

— Неплохо, думаю найти себе ещё что-нибудь на ближайшие пару месяцев... Но, это завтра.

Грей кивнул и сразу спросил:

— Твой лёд... Что это за волшебство?

— Ну... — Эйдан не знал, стоит ли говорить, но потому подумал и решил, что в этом нет ничего особенного.

— Я Ледяной Убийца Богов.

— Ха?

— Убийца Богов?

Кана и Грей моментально изменились в лице, даже окружающие маги замолчали и поражённо уставились на крайний столик.

«Чего это с ними?»

Эйдан усмехнулся, а затем громко произнёс:

— Да, вы не ослышались. Чего так удивляться?

— Погоди... Ты сказал, что ты Убийца Богов? — вмешался Макао и поражённо спросил: — Нацу - Убийца Драконов, но... Что ещё за Убийца Богов такой? Я впервые о таком слышу.

Мастера в гильдии не оказалось, поэтому никто не мог точно ответить на данный вопрос, даже Эйдан просто пожал плечами и ответил:

— Сам не знаю. Лично я больше в драконов верю, чем в богов, но в нашем мире всякое бывает... Я лишь знаю название своего волшебства и только.

— Да уж... — все вздохнули, не зная, как на такое реагировать. Но их можно было понять, ведь Убийцы Богов были крайне редки, да и о тех знали далеко не все.

— Теперь понятно, почему твой лёд такой странный... — Грей кивнул, а потом вдруг покачал головой, словно разочаровавшись в чём-то: — Я-то уж думал... Так значит вот в чём дело.

Как вдруг...

— Эй! Я не понял, чего тут у вас за сборище?! — проворчал Нацу, расталкивая окружившую стол толпу.

— Эй, дай пройти!

— Не толкайся!

Вскоре парень подошёл к столу и недоуменно осмотрел всех. Удивлённую Эрзу, Кану, Грея и остальных, а затем остановился на Эйдане и спросил:

— Чего это с ними?

Но не успел он получить ответа, как Грей вдруг поднялся и решительно произнёс, обратившись к Эйдану:

— Тогда, давай сравним наш лёд!

Удивлённые взгляды тут же устремились к нему.

— Грей?

— Ты чего это вдруг?

— Он напрашивается на трёпку?

Однако, Грей их всех игнорировал, с вызовом смотря на Эйдана.

Нацу так вообще рассмеялся и ткнул в друга пальцем:

— Грей, ха! Ты там себе мозги не отморозил? Это я буду махаться с Эйдом!

— Не лезь, Нацу! — отмахнулся Грей, продолжая всё также серьёзно смотреть на спокойного соперника.

— Так, Грей, прекрати уже... — выступила Эрза, желая прекратить всё это, но тут же остановилась, как только Эйдан поднялся и жёстко ухмыльнулся:

— Второй день — второй бой! Да я нарасхват!

— Погодите! — Кана нахмурилась и недовольно вмешалась: — Может прекратите эти ваши мальчишеские замашки? Решите всё по-нормальному!

Эрза и Кана прекрасно понимали, что Грей нарывался на избиение, но самое главное — они не хотели зря волновать Венди.

Однако...

— Нет, Кана, — Грей усмехнулся, будто понимал их мысли: — Это дуэль ледяных волшебников. Не просто драка. Мы сравним наши умения.

— Ты ведь понимаешь, что у меня преимущество? — тут же спросил Эйдан: — Моё волшебство в разы опасней обычного льда. Оно не просто так называется волшебством Убийц, Грей. Но, это не самое опасное... Для тебя я худший противник. Любой твой лёд лишь пища для меня, точно также, как и огонь для Нацу.

Грей, кажется, все быстро понял, и моментально помрачнел:

— Значит... — парень сжал кулаки: — Вот же ж... Не очень-то честно. Что это за магия такая?

Эйдан видел решимость ледяного мага, которая быстро сошла на нет, потому просто вздохнул и кивнул:

— Какая уж есть... Но, если тебе станет лучше, то давай сразимся. Я не буду использовать твой лёд. Идёт?

— Тц... — Грей скрипнул зубами, а затем вдруг вздохнул, словно что-то осознав.

Какой смысл от такой дуэли? Он скорее себя опозорит. Изначально он не подумал, что Эйдан способен поглощать свой элемент, как Убийцы Драконов. Не будь это так, он мог бы положиться на опыт и мастерство. С другой стороны, если Эйдан поддастся, то какой смысл в таком противостоянии?

— Нет... — он покачал головой: — Точнее... Не сейчас, — но парень тут же поднял серьёзный взгляд и заявил: — Но, мы ещё сразимся, вот увидишь!

— Тогда, решено. — Сразу поддержал Эйдан.

Фуллбастер явно понимал, что сейчас у него нет шансов. Но это не значило, что так будет всегда. Такой дух вызывал уважение.

Все разрешилось без лишних драк. Грей ушёл, как обычно спорить с Нацу во двор, а Эйдан решил присмотреть себе новенькое задание. Эрза куда-то увела Венди и, вероятно, опять будет настаивать на её обучении пути меча. Пожалуй, именно поэтому юная волшебница так и хотела спрятаться за спиной братика. Но, ему сейчас было не до этого.

Присматривая себе достойную цель на ближайшие дни, парень отметил несколько интересных.

«Горы? Хм... Что ещё за Золотые Корни? Впервые слышу...»

Учитывая прочитанное, Эйдан быстро понял, что лучше бы для начала провести недельку в библиотеке Хвоста Феи, как он и планировал, а уж потом куда-то отправляться.

«Ну, знания никому не повредят, ни так ли?»

http://tl.rulate.ru/book/48205/5005519