× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Lucifer's Descendant System / Система потомков Люцифера: Глава 376: Неожиданный визит

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 376: Неожиданный визит

— Кстати, я ведь так и не спросила, как тебя зовут? — голос Ши раздался сбоку, прерывая её мысли.

— Эм, меня? — смущённо переспросила горничная. — Алиса, — ответила она, накручивая прядь волос на палец.

— Красивое имя, — с улыбкой отозвалась розововолосая целительница, и они вдвоём продолжили смотреть запись боя.

Через пару раундов Ша почувствовала, как её тело начинает дрожать, медленно поддаваясь сонливости. Вчера она сражалась на арене допоздна, а сегодня её рано разбудило приглашение семьи Хан, так что за день ей удалось вздремнуть всего несколько минут.

— Слушай... Думаю, они не будут против, если мы посидим на кровати... — сказала она горничной, которая уставилась на неё широко раскрытыми глазами.

— Давай, Алиса, пойдём! — Ша схватила девушку за руку и потянула к кровати, где они уселись, прислонившись к стене, и продолжили издалека наблюдать за битвой в Valorwatch. Время от времени горничная бросала взгляд в сторону, ощущая на себе взгляд Ши, а потом снова сосредотачивалась на захватывающих сражениях на экране.

«Она такая милая, прямо как младшая сестрёнка», — думала целительница, глядя на то, как девушка старается скрыть своё волнение, наблюдая за игровыми стараниями Ноя.

— Ш-Ша?! — удивлённо спросила горничная, внезапно ощутив что-то у себя на плече. — А? — пробормотала она, увидев, что это голова розововолосой целительницы, уснувшей, прислонившись к ней. «...Она такая милая», — подумала девушка, укладывая Шу себе на колени и кладя руку ей на голову. Затем она снова сосредоточилась на бое, но вскоре тоже заснула.

— Открывай! — тихий стук, за которым последовал едва слышный мужской окрик, вырвал её из царства снов обратно в реальность. Горничная открыла глаза и увидела, что Ша всё ещё крепко спит у неё на коленях.

Ещё один очень тихий стук.

— Я сказал, открывай, чёрт возьми! — снова тот же голос, но недостаточно громкий, чтобы разбудить кого-то ещё.

«Что мне делать? Не хочу её будить», — подумала она, глядя на спящую целительницу у себя на коленях. Инстинктивно она погладила её по волосам, а её глаза блуждали по комнате. Она заметила Мэгги, спящую на соседней кровати, змею, обвившуюся вокруг её бедра, женщину постарше, спящую рядом с ней, и последнюю девушку, обнимающую эту женщину.

«Точно не стоит шуметь...» — подумала она, доставая дешёвый мобильник, который они использовали для рабочих сообщений, чтобы проверить время. «3:40? Что это за сумасшедший... Пожарная сигнализация молчит... Мне тоже никто не звонил. Странно», — пронеслось у неё в голове. Она поняла, что определённо что-то не так, ведь все, кто здесь работал, знали, что эта комната звукоизолирована.

Снаружи раздался хлопок выстрела, заставив её посмотреть на дверь, которая всё ещё была заперта, но теперь возле замочной скважины появилась небольшая выпуклость.

— Да чтоб тебя!

«Глава обновляется на N o v elBin.cᴏm».

— Ты с ума сошёл! А если мы убьём цель?

— Мне пох... Гхаа!

Снаружи послышался разговор, горничная внимательно прислушалась, пока не услышала то, что напоминало предсмертный крик одного из двух мужчин, которые вели беседу - тех, кто пытался вломиться в комнату.

И внезапно перед её глазами, словно мираж, из ниоткуда начали появляться маленькие искорки, будто воздух сам по себе воспламенялся, и из этого пламени на кровати перед ней возник мужчина в шёлковой пижаме.

— Тсс! — он поднёс палец к губам, призывая её сохранять тишину, и сел на кровать напротив, наблюдая, как все спят.

Алиса была ошеломлена, увидев его великолепный облик и заметив брызги крови на его груди, шее и руках, лишь тонкую полоску на лице. И всё же он уверенно и грациозно улыбался, обводя взглядом своих спящих спутников.

— Я рад, что все в порядке, — тихо пробормотал он, проводя рукой над головой Ши и поглаживая её так же, как это делала она, отчего девушка покраснела. — Спасибо, что так хорошо о них позаботилась. Я закончу наводить порядок и вернусь сюда. Не открывай дверь, пока не услышишь мой голос, — произнёс он, и его слова прозвучали для неё как музыка. Она кивнула, а он встал и отвернулся, пока она молча любовалась им.

Он спрыгнул с кровати, но так и не коснулся пола, исчезнув в огненном шаре и оставив её позади вздыхать, вспоминая его облик и то, как хорошо он с ней обращался.

Несколькими минутами ранее.

— Ной, Ной! — голос Карлоса разбудил его, когда его настойчиво затрясли.

— Какого чёрта?.. Который час? — спросил Ной, приспосабливая глаза к темноте.

— Нет времени, они ворвались сюда, — ответил Карлос, поднимая его за руку, и Ной тут же вскочил.

— Кто они? — полностью проснувшись, спросил Ной, вставая рядом с перепуганным другом.

— Без понятия. Мне только что позвонил один из охранников у ворот и сказал, что человек 20 прорвались через ворота на грузовике и штурмуют рабочие помещения в поисках кого-то.

— ...Думаешь, они охотятся за девчонками? — спросил Ной, связывая концы с концами.

— Не знаю. Знаю только, что они убивают всех, кто хоть немного им противится, надо что-то делать, — сказал Карлос, широко раскрыв глаза, выходя из комнаты и осматриваясь, чтобы убедиться, что всё ещё безопасно.

— В этом доме есть комната-убежище? — спросил Ной, недовольно изгибая уголок рта. «Неужели мне ни одной чёртовой ночи не дадут нормально поспать?» — мысленно вопрошал он, гадая, в безопасности ли Мэгги.

«Глава обновляется на N o v elBin.cᴏm».

— Вообще-то две. Одна из них - та комната, которую твоя сестра использовала для вечеринки, — сказал Карлос, и Ной тут же облегчённо вздохнул.

— Хвала небесам. А теперь иди и запрись во второй, — сказал он, касаясь плеча Карлоса и хрустя костяшками пальцев.

— А как же ты? — спросил Карлос, видя, как Ной берёт свои благословенные кинжалы со стола возле двери своей спальни.

— Я снова всё улажу, — ответил он, медленно выходя из комнаты. Карлос с благоговением смотрел вслед другу, который в шёлковой пижаме и без обуви, словно маньяк, вышел в коридор.

«Надеюсь, с бедолагами всё будет в порядке», — подумал он о нападавших, видя, как на стенах огнём вычерчиваются десятки кругов призыва, из которых на пол падают многочисленные бесы. Карлос покачал головой и побежал в противоположном направлении, к убежищу на нижнем этаже.

— Итак... на чём мы остановились, — вслух сказал себе Ной, проходя мимо столовой. Бесы разделились на группы и разбежались по дому, прикрывая входы, которые Ной не видел.

— Давайте, давайте! Найдём их быстрее, пока не прибыло подкрепление! — раздался крик от входного коридора, и двери с громким треском распахнулись. Они протаранили парадные двери, и Ной из теней наблюдал, как в дом вошли около 20 человек, разделившись и направившись в разные стороны, как незадолго до этого сделали бесы.

«Углубляйтесь внутрь и устраивайте засады. Убивайте их сразу, без шума», — мысленно приказал он бесам, хотя и не знал, сработает ли дальность, на которую он мог передавать приказы. В любом случае, они убьют всех, кто попытается им противостоять, ведь эти люди в лучшем случае были благословлёнными D-ранга, а большинство - даже ниже. Но что более важно, он заметил, что некоторые из них поднимаются по лестнице в сторону комнаты, где находились девушки.

— Что ж... Лучше мне самому начать разбираться с... — пробормотал он себе под нос, но тут увидел упавшего человека у подножия лестницы. — Чёрт... Это персонал, надо спешить, — сказал он себе, исцеляя женщину, лежавшую у стены с глубокой раной на груди. И он ускорил шаг в сторону комнат.

С помощью Пьякугана он заметил, что люди разделились на три отдельные группы, каждая из которых направилась в одну из сторон коридора, а последняя пошла прямо по коридору к комнате, где были Мэгги и девушки.

«Это комната-убежище, мне лучше сначала разобраться со всеми остальными», — сказал он себе, резко свернув налево и устремившись к бандиту в комнате, одним движением перерезав ему горло.

Когда тот упал на пол, не издав ни звука, кроме булькающего кровавого хрипа, Ной повернулся и снова вышел в коридор, как вдруг услышал выстрел.

«Чёрт! Они что, вошли внутрь?» — спросил он себя, опасаясь, что дверь могла быть не заперта и они могли навредить ей.

Кровь бросилась ему в голову, когда он помчался по коридору, совсем не скрывая своего присутствия, и телепортировался прямо к двум мужчинам, которые, похоже, о чём-то спорили перед дверью, не в силах открыть её. «Слава богу, но мне уже нужно от них избавиться», — подумал он, прорываясь сквозь пространство над ними.

— Что за... — начал спрашивать один, увидев свет от его телепортации в конце коридора, но тут же был заткнут лезвием Ноя, полоснувшим по горлу.

— А? — второй успел удивиться внезапной тишине товарища, прежде чем резкая боль пронзила его позвоночник. Ной промахнулся и вместо горла вонзил клинок ему в спину. — Гхааа! — вскрикнул он от боли, теряя силу во всех конечностях. Он увидел прекрасного дьявола в пижаме, забирающего его жизнь, прежде чем клинок Ноя окончательно оборвал её, рассекая горло.

Ной телепортировался сквозь дверь, не зная планировки комнаты, чтобы убедиться в безопасности каждого. В привычном огненном облике он очутился стоя на кровати перед шокированной горничной, единственной, кто не спал. Ша дремала у неё на коленях.

«...Что здесь вообще случилось сегодня ночью», — подумал он, прежде чем обратиться к девушке, которая, казалось, вот-вот закричит.

http://tl.rulate.ru/book/48025/3851525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода