× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Lucifer's Descendant System / Система потомков Люцифера: Глава 370: Начало девичника

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 370: Начало девичника

В другой комнате девушки начали свое ночное мероприятие. Все сидели на кровати в одинаковой одежде.

Разговоры девушек начались с обсуждения их интересов как женщин: одежды, еды и образа жизни в целом, но вдруг приняли неожиданный оборот, когда Мэгги начала задавать более личные вопросы.

— Ша, Ша, скажи мне, каково это — сражаться с этими сильными благословенными? — спросила она.

— Я имею в виду... Это нормально, наверное, — быстро увернулась от вопроса Ша, но некое черное существо обвило ее, поднимаясь по позвоночнику и заставляя вздрогнуть.

— Ты же знаешь, что она спрашивает не об этом. Давай же, — сказало оно, дразня розововолосую целительницу.

— ...Лилит, я знаю, но она еще подросток, я не собираюсь... — начала отвечать Ша приглушенным голосом, но вскоре остальные трое придвинулись ближе, чтобы послушать, заставив ее покраснеть. — Что вы, ребята... — спросила она, немного съежившись от смущения.

— Эх... Похоже, наша чистая и розовенькая младшая сестренка скрывает какие-то грязные секретики, которыми не хочет делиться, — поддразнила ее Киш, наклонившись и проведя указательным пальцем по подошве ноги девушки.

— Хи-и! Ки, прекрати! — вздрогнула Ша, надув щеки.

— Она такая милая, не правда ли? — повернулась Киш к Мэгги, на лице которой сияла широкая улыбка.

— Да, она очаровательна! — воскликнула Мэгги, прежде чем сделать безобидное замечание. — Наверное, поэтому Ной так благоволит к ней. — По крайней мере, она так думала.

Мгновенно атмосфера вокруг нее изменилась, поскольку двое из присутствующих бросили на нее хищные взгляды. Но лишь на секунду, прежде чем Киш громко прочистила горло, заставив Элли и Лилит успокоиться.

— Да, наверное, поэтому, — сказала Киш, игнорируя странную атмосферу, возникшую в комнате, а также всеобщее недоумение Мэгги и Ша. — Теперь, когда я думаю об этом... вы двое очень похожи, не так ли? — спросила она, заметив сходство в характерах двух девушек.

— Ты так думаешь? — спросила Ша, улыбаясь и бросая взгляд на Мэгги, на лице которой было милое выражение, прежде чем броситься к розововолосой целительнице. — М-Мэгги? — запнулась она, когда девушка крепко обняла ее.

— Спасибо, что заботишься о моем брате. Он надоедливый и глупый, но я очень люблю его, — сказала Мэгги, уткнувшись лицом в ее грудь. Розововолосая целительница обняла ее в ответ, пропуская пряди волос девушки сквозь пальцы и тепло улыбаясь.

«Они так похожи, что я начинаю задумываться, не потому ли Ною нравится Ша, что у него комплекс сестры...» — пробормотала Киш себе под нос, наблюдая, как две девушки улыбаются друг другу. — Теперь, когда я думаю об этом, здесь есть еще два человека с очень похожими личностями, — сказала она, почувствовав на себе столь же пронзительные взгляды. — Да, вы двое тоже очень похожи, не так ли? — спросила она, бросая взгляды на Лилит и Эл.

— Хмф. Я просто помогаю ему, когда это необходимо. Не то чтобы я что-то чувствовала к этому толстокожему тугодуму, — сказала Лилит, отворачиваясь от Киш и гордо вскинув голову.

— Да, с чего бы кому-то хотеть иметь дело с таким тупым и глупым парнем, который никогда не улавливает настроение? — вторила ей Элли, почти дословно воспроизводя ее речь и реакцию, отчего Киш от души расхохоталась.

— Боже мой... — пробормотала она сквозь приступ смеха, держась за живот. — Как такое возможно, что среди вас есть две настолько похожие пары... А как насчет меня? — спросила она, скорее в шутку, чем всерьез.

— Теперь, когда я приглядываюсь... ты мне немного напоминаешь Ноя, — сказала Мэгги, повернув голову и заставив Ша поднять свою.

— А? — ошарашенно произнесла Киш, когда все посмотрели на нее, нахмурив брови.

— ...Раз уж ты упомянула, они и правда действуют очень похоже, не так ли? — согласилась даже Лилит, вспоминая ее ответы на свои вопросы и то, как она до сих пор твердо верила в свою семью, пока он ее не предупредил и она не взглянула на вещи по-другому.

— Сначала действуют, потом думают, — сказала Эл, заставив Киш в молчании широко раскрыть глаза, а ее смех утих.

— Идут на поводу у эмоций в решениях, чтобы отдать приоритет семье, независимо от того, что произойдет, — продолжила Ша задумчиво.

— Туповаты и понимают все только задним числом, — вставила Мэгги, смеясь.

— Стойте!

— Делают все сами, чтобы другим не приходилось этого делать, — вмешалась даже Лилит, заставив Киш блуждать взглядом по троим, словно в поисках безопасного места.

— Ага, Ки — это женская версия Ноя, — вбила последний гвоздь в крышку гроба Ша, заставив Киш надуть губы и обнять колени.

— Видимо, я умру в одиночестве, — сказала она, уткнувшись лицом в колени.

— Ты настолько не любишь моего брата? — спросила Мэгги с грустью, подползая ближе к впавшей в уныние девушке.

— Нет! Конечно же, нет! — воскликнула Киш, не поднимая глаз. — Какой мужчина выберет женщину, которая является его точной копией, когда у него есть столько лучших вариантов?! — громко спросила она, заставив Мэгги замереть на месте, шокированную услышанным.

— Ты... Тебе нравится мой брат? — удивленно спросила Мэгги. Ее реакция заставила Киш поднять глаза, думая, что это уже было очевидно. — Если это так, то еще слишком рано сдаваться... Даже если ему нравится кто-то другой, я уверена, что ты ему тоже нравишься, — сказала Мэгги, широко улыбаясь, подбадривая девушку.

— Правда? — Киш подняла голову, отпустила колени и выпрямила ноги, вернувшись к своему обычному состоянию.

— Конечно, — радостно воскликнула Мэгги. — В конце концов, ты пыталась вломиться к нему в дом. Если бы ты ему не нравилась, не говоря уже о том, чтобы удержать Лилит от пыток, он бы спалил тебя дотла прямо там и тогда, — сказала Мэгги с улыбкой, заставив Киш побледнеть, когда она оглянулась и увидела, как Ша и Лилит кивают.

«С кем же я связалась...» — подумала она, сглотнув, увидев, как Эл подошла к холодильнику и взяла себе две банки чего-то.

— Киши, лови! — воскликнула она, бросив одну из банок ей, и та быстро повернулась и поймала ее.

— Эй! — возмутилась она, прежде чем посмотреть на банку своей любимой газировки и мысленно улыбнуться. — Спасибо...

Спросив, Эл взяла напитки для каждой, включая змею, которая теперь была достаточно большой, чтобы поместить банку газировки в пасть и пить из нее без проблем.

— Кстати... Как вы думаете, нравится ли Ною кто-нибудь в романтическом плане? — задала Мэгги непростой вопрос, заставив всех остановиться и сглотнуть.

— Я не знаю... — первой заговорила Ша, почувствовав на себе взгляды всех остальных. — Он никогда не говорил мне, что ему кто-то нравится... но кроме Мэгги, единственное имя, которое я когда-либо слышала от него, было имя Лилит, — сказала она, разжигая в Мэгги страсть к сплетням.

— Вот как? Я много раз слышала, что он никуда не ходит без нее с тех пор, как они встретились в зоомагазине, — подлила она масла в огонь, как будто самой Лилит здесь не было.

— ...Лилит? — удивилась Эл, глядя на змею.

— Ага, естественно, — поддразнила Мэгги. — Если бы она не была девушкой, я бы не привела ее сюда вместе с нами, — сказала она, пытаясь выудить что-нибудь у остальных.

— Гм... Прошу прощения, — вмешалась Киш, нахмурив брови. — Я думала, Лилит какое-то чудовище, связанное с ним контрактом, — сказала она, побуждая Мэгги к объяснениям, которых у той не было.

— Вообще-то, — но, смущенная всей ситуацией, Лилит сама вышла вперед, чтобы рассказать о себе. — Я не чудовище, потому что я не из крепости... Но я и не из этого мира, — начала она, привлекая внимание всех, кроме Мэгги, которая обошла ее, чтобы встать с кровати и взять поднос с канапе, чтобы есть, слушая ее историю.

— Я из параллельного мира, который является частью человеческой мифологии, и, кажется, я долгое, долгое время общалась с людьми... но, — она остановилась, глядя на Мэгги, которая ела и закатывала глаза. — Я многое забыла о себе, — сказала она, возбудив любопытство Ша.

— ...Значит, ты очень-очень старая? — спросила она, заставив Лилит повернуться к ней.

— Скорее всего, да, — точно ответила та, не уклоняясь от вопроса Ша.

— Полагаю, ты бессмертна? Или стареешь очень медленно? — продолжала расспрашивать она, заставляя Лилит перепрыгивать через пробелы в своей памяти, пытаясь вспомнить правду.

— Я... Я не знаю точно. Может быть, одно, или другое, или и то, и другое... Я действительно не знаю, — ответила она, пытаясь вспомнить больше о себе в этих деталях, но ограниченная чем-то, что не позволяло ее памяти вернуться полностью.

— Погоди-ка, если ты такая, значит ли это, что ты должна выглядеть как настоящая женщина? — вмешалась Элли, спросив то, что заставило Мэгги немного смутиться. Не за себя, а потому что она могла почувствовать перемену в глазах Лилит.

— ...Думаю, я была женщиной, но не могу вспомнить... — пробормотала та, пытаясь вспомнить, пока чувствовала, как у нее начинает болеть голова.

— Э, как ты выглядела? Ты была высокой или низкой? — спросила Элли из простого любопытства, а Лилит все еще пыталась вспомнить.

— Я не знаю... — сказала она болезненным голосом.

— Девочки, я думаю, нам следует прекратить... — попыталась предупредить их Мэгги, но ее быстро перебила Киш, которая тоже была полна любопытства.

Какого цвета были твои волосы, они были цвета твоей чешуи? Думаю, если бы они были такими же с твоими фиолетовыми глазами, это выглядело бы очень красиво, — сказала она, подталкивая Лилит попытаться вызвать этот образ себя из памяти, пока ее мучила раскалывающая голову боль.

— Я не могу вспомнить... — пробормотала Лилит, ее головная боль усиливалась, когда она закрыла глаза и увидела тень женщины внутри своего разума, но только тень.

— Может, твои волосы были длинными и струящимися, как у принцессы? Или короткими и дерзкими, как у воина? — продолжала спрашивать Киш, не замечая дискомфорта Лилит.

— Прекратите, вы делаете ей больно! — резко сказала Мэгги, наконец привлекая внимание остальных. Они повернулись и увидели, что Лилит скорчилась, обхватив голову руками.

Ша быстро подошла к Лилит и обняла ее, посылая целительную энергию, чтобы облегчить боль.

— Прости, Лилит, мы не хотели причинить тебе боль. Давайте сменим тему, — мягко сказала она.

Лилит кивнула, постепенно расслабляясь в объятиях Ша. Остальные девушки виновато опустили глаза.

— Эм, так... кто-нибудь хочет сыграть в "Правду или действие"? — спросила Мэгги, пытаясь разрядить атмосферу.

— О, я в деле! — воскликнула Элли. — Киш, правда или действие?

— Действие! — ухмыльнулась Киш.

— Хорошо, я бросаю тебе вызов станцевать вокруг комнаты, напевая песню, — хихикнула Элли.

Пока Киш отплясывала под хохот остальных, Лилит и Ша переглянулись, благодарные за перемену темы. Девичник продолжился уже в более непринужденном ключе, наполненный весельем, играми и девичьими разговорами допоздна.

И хотя загадка прошлого Лилит осталась нераскрытой, она была рада провести этот вечер в теплой компании новых подруг. Возможно, однажды ее воспоминания вернутся. А пока ей просто хотелось наслаждаться настоящим моментом и теми связями, что она обрела в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/48025/3822943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода