× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Lucifer's Descendant System / Система потомков Люцифера: Глава 362

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 362

— Ты вернулась, — произнёс Ной, когда девушка подошла к столику. Она шла очень быстрым шагом, хотя и не бежала, поскольку всё-таки находилась в общественном месте.

Однако к тому моменту, когда она добралась до стола, Эл уже сидел и ел, что сильно её смутило. «Неужели я так долго думала?» — подумала она, осознав, что, должно быть, произошло.

— Я слишком задержалась? — спросила Киш, садясь за стол и наливая себе кружку пива, уголок её рта дёрнулся вверх.

— Самое большее на несколько минут, — сказал Ной и повернулся к Элу. — Итак, вернёмся к тому, на чём мы остановились... Что я пытался сказать, Эл, так это то, что, возможно, причина, по которой люди не замечают тебя, в том, что ты Благословлённая, и незаметно проскальзывать мимо людей — это твоё Благословение, так же как и у твоей сводной сестры, — сделав глубокий вдох, он продолжил. — Но, выслушав всё сегодня, я должен кое-что сказать и тебе, Киш.

Девушка сглотнула.

— Я думаю, твоя мать уже знала об этом Благословении и использовала травму Эл, чтобы подавить её, поскольку она стала бы плохо думать о себе из-за благословения, если бы не знала о нём.

Слова Ноя заставили Элли широко раскрыть глаза, осознав, что они на самом деле означали, и разжигая её ненависть.

— ...Ты хочешь сказать, что всё плохое, что с ней случилось, было распланировано заранее? Что она знала, что у нас обеих одно и то же благословение? — спросила Киш, её ногти впились в ладони.

— Учитывая то, как они использовали тебя, бросив под автобус, заставив вломиться в мой дом, зная, что ты, скорее всего, погибнешь... Я действительно так думаю, — Ной не щадил никого. Правда и шок в его словах заставили побледнеть саму Элли. В конце концов, она понятия не имела, как эти двое встретились. Но теперь она знала. — Если они хотят подняться, иметь дочь, которая является известным целителем — это здорово. Но иметь ещё двух таких, у которых есть благословение Бога Воровства, запятнало бы репутацию. Боюсь, именно это и происходит здесь, с вами обеими.

— Ной, откуда это взялось? О чём ты говоришь... — начала спрашивать Элли, пока Киш не подняла руку, заставив её замолчать.

— Это правда. Всё, что он говорит — правда, — сказала она, сдерживаясь, чтобы не заплакать. — Я не хотела в это верить, но после того, как я вернулась домой ни с чем... Они не удивились, что я не получила информацию, они удивились, что я вообще вернулась, — она подняла глаза, встретившись взглядом с Ноем. — Я поговорила с Ша, я переезжаю к ней. Но я боюсь, что некоторые люди будут преследовать меня, если я это сделаю.

— Тогда почему ты пыталась защитить их, когда пришла?! — повысила голос Элли, испугавшись.

— Они моя семья! — парировала Киш, прежде чем понизить голос. — Или, по крайней мере, я так думала, — пробормотала она, заставив Эл сдаться, почувствовав себя виноватой за неё.

— В любом случае, теперь я буду стоять за вами обеими, — сказал Ной, пожав плечами, пока те смотрели на него с непонимающими взглядами. — Что? Я уже заключил с тобой контракт на помощь мне с информацией, — сказал он Киш, прежде чем повернуться к Эл, — А тебе я обещал превратить мороженое во что-то большее, чтобы мы могли исполнить мечту Юсефа. — Он постучал пальцами по столу, заставив девушек посмотреть друг на друга. — И ещё, — начал он говорить, бормоча, — если с кем-то из вас случится что-то плохое, она будет расстроена. А я этого не хочу.

Девушки в замешательстве переглянулись.

— Теперь, когда я думаю об этом, лучше всего разобраться со всем сразу, — сказал он, поднимая руку и подзывая своего друга, который был также их официантом. — Ты можешь перевести нас в один из частных бизнес-залов? — спросил Ной, заставив мужчину улыбнуться.

— Ах ты, хитрый мальчишка... Ты ни разу не пользовался ими, это потому, что тебя сопровождают две прекрасные дамы? — пошутил он, ухмыляясь, и постучал по своему телефону, чтобы сделать бронь.

— Не совсем, но скоро придёт третья девушка, и я хочу, чтобы у них было уединение, — рассеянно сказал Ной, заставив мужчину в шоке поднять глаза, не зная, шутит Ной или нет. — Я серьёзно, хотя это не то, что ты думаешь, — сказал он мужчине, который прочистил горло.

— Ты всегда ловишь меня на моей же игре, хитрый ублюдок, — рассмеялся он, вставая из-за стола. — Я приду за вами через минуту, просто подождите, пока они подготовят место.

Ной кивнул, поднимая телефон.

— Алло? — игривый голос Ша раздался, как только она взяла трубку.

— Привет, прости, что звоню так поздно. Я знаю, что у нас уже назначен ужин на завтра, но мне нужно с тобой поговорить, — сказал он, ожидая её ответа.

— Конечно, эм... Всё в порядке? Я знаю, что сегодня был слив из Крепости, ты в порядке? — спросила она, заставив Ноя осознать, куда идёт их разговор.

— Да, это не имеет к этому никакого отношения. Вообще-то я ужинаю с некоторыми людьми, и я думаю, что важно, чтобы ты была здесь, чтобы мы поговорили об их будущем и всё такое, — сказал он, оставляя загадочные сообщения.

— Будущее? Я? Ты говоришь так, будто я тот человек, которому стоит говорить о планировании чьего-то будущего... — сказала она, криво улыбаясь, что прозвучало как странный тон в её голосе.

— Если честно, речь идёт о твоих сёстрах, — сказал он двум парам удивлённых глаз.

— Сестра? Я еду... Подожди, сёстры?! Сёстры?! — её голос изменился на полуслове, будто она заметила что-то ещё.

— Да, во множественном числе. Они здесь, — сказал он, не понимая её реакции.

— Как ты... Где ты нашёл её?! Я пыталась связаться с ней годами! — прокричала она в трубку, на что Ной вздохнул.

— Слушай, это долгая история. В любом случае, они сейчас со мной, и я чувствую, что нам стоит пригласить тебя, чтобы всё уладить. Я бы не хотел быть тем, кто расскажет тебе всё об этом завтра, — настаивал он на её приходе.

— Конечно, пришли мне адрес, я буду там через минуту, — сказала она, бросая трубку, пока он слышал звук перебираемой одежды.

— Она идёт, — сказал он двум девушкам, которые смотрели на него в полном недоумении. — Что, вы уже знали, что мы друзья, — сказал он, глядя на Киш.

— Почему вы завтра ужинаете вдвоём? — ошеломлённо спросила она, в то время как Эл просто молча кивнула.

— А? Ну, мы вместе ныряем в крепости и хорошие друзья, она просто пригласила меня на ужин. Разве это не нормально? — спросил он их с невозмутимым выражением лица, заставляя обеих захотеть закрыть лицо ладонью.

— Я... понимаю... — признала Эл, осознав, что его плотность каким-то образом ухудшилась с годами.

Втроём они молча ждали возвращения официанта, приглашающего их. Пока они шли, официант завёл разговор с Ноем.

— Так где ты был? Я не видел тебя с того турнира, — сказал он, заставив Ноя криво улыбнуться.

— Ты уже знаешь... Со мной столько всего произошло за эти дни, что я чувствую, будто моя жизнь перевернулась с ног на голову, — сказал он, следуя за ним.

— Хотел бы я, чтобы моя жизнь перевернулась так, как твоя. Чёрт возьми, тебе удалось стать богатым, знаменитым и важным за один месяц. А теперь ты приходишь сюда с кучей милашек в одиночку, что это? Свободная вечеринка? — спросил он, заставив Ноя закашляться.

— Да ладно тебе, чувак. Они сёстры, — сказал он, ухмыляясь от уха до уха.

— Ещё лучше, не так ли... Ой! Я шучу, я шучу, — рассмеялся он, после того как Ной легонько шлёпнул его по затылку. — Но приятно видеть тебя таким. Ты выглядишь намного более расслабленным, чем раньше. Случилось что-то хорошее? — спросил он, пока девушки шли за ними позади.

— О, кстати, я тебе рассказывал о своей сестре? — спросил Ной, заставив мужчину слегка наклонить голову.

— Что она вышла из больницы? Да, она уже была дома, когда ты приходил сюда с Карлосом, — сказал он, смутившись.

— Нет, нет. Я наконец-то достал ей ту штуку, чтобы сделать её сильнее и здоровее. Теперь она просто обычный ребёнок, — сказал он, широко улыбаясь.

— Правда?! Я думал, ты говорил, что это займёт у тебя месяцы, как тебе удалось? — спросил он тоже с широкой улыбкой на лице.

— Ну так... Помнишь ту арену, о которой ты говорил, когда я пришёл? — поддразнил Ной, и двое радостно заговорили об улучшении здоровья Мэгги, полностью игнорируя существование девушек, которые просто молча следовали за ними.

— Вот комната. Она звукоизолирована. Если я вам понадоблюсь, просто позовите. Я принесу вам еду и напитки с другого стола и кое-что ещё, потому что уже холодает, — сказал он, когда трое вошли в комнату с двумя диванами, окружавшими небольшой дубовый столик.

— Ты точно знаешь, что мне нужно, — сказал Ной, садясь. — Когда придёт розоволосая девушка и будет искать меня, проводи её сюда. Она не должна задерживаться, — сказал он, на что его друг кивнул, прежде чем выйти и задвинуть дверь.

— Кхм, — Ной прочистил горло, прежде чем заговорить. — Итак, на чём мы остановились? — спросил он двух девушек, смотревших на него глазами, полными кинжалов.

— Так какие же у тебя отношения с Ша? — снова спросила Эл, в её глазах сверкнул огонёк, который он уже видел в глазах Лилит, заставляя его сглотнуть всухую.

http://tl.rulate.ru/book/48025/3784761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода