Мне очень понравилась "Система неотложной медицинской помощи", достаточно, чтобы вернуться с машинного перевода и оставить рецензию.
Длинная китайская новелла, написанная врачом и про врача. Так же имеет альтернативное название The Surgeon’s Studio
Автор рассказывает о жизненном пути незаметного молодого хирурга из провинциального городка, которому повезло получить чит - Систему.
В отличие от других произведений, здесь Система не является роялем в кустах, а скорее сглаживает углы и используется для подстраховки. Основным действующим лицом является сам главный герой - со всеми его достоинствами и недостатками. Другой человек, даже с этим читом, вряд ли смог бы добиться подобных результатов.
Если вы читали Булгакова "Записки сельского врача" или смотрели Доктора Хауса, то ритм больничной жизни, переходящий от экстренной помощи до сплетен в курилке, от обсуждения еды с научной точки зрения до настоящего детективного расследования причин болезни вам будет знаком.
Плюсы книги - фактурные герои с достаточно необычными жизненными взглядами, командная работа, динамичная подача, много достоверной научной информации о разных болезнях и современных исследованиях, большой объем и не надоедающий сюжет. Для желающих даже есть легкий налет мистики и тихая романтика.
Минусы - главный герой имеет некоторые особенности характера... В общем, долго пыталась сформулировать, но кому-то он может показаться чересчур МартиСью, а кому-то наоборот, слишком слабым для МС, но я считаю, что тут есть баланс. Избыток научной терминологии может тоже оттолкнуть. Больше минусов не вспоминается.
Итоговая оценка - 5/5. Мне особенно понравилось тем, что здесь все сбалансировано и не вызывает скуки и желания пропустить. Здесь есть и драки, и катастрофы, и любовь, косметическая хирургия и древние вамп... семейство с наследственным заболеванием синтеза крови)))
Читается довольно легко, но хотелось бы больше глав - даже на английском вменяемого перевода чуть больше тысячи глав, что составляет треть всего произведения.
Подойдет всем любителям детективов и Доктора Хауса. Для любителей чувств и любовных страстей - не очень. Но попробовать стоит, так что не проходите мимо - очень достойное произведение.
