Готовый перевод The Surgeon's Studio / Система неотложной медицинской помощи: Глава 39: Посетить больницу для прямой трансляции

В Магазине можно было приобрести время для интенсивного обучения хирургии, но цена… была слишком высокой - 3600 очков опыта за час.

Он мог купить набор хирургического оборудования с очками опыта для четырехчасового интенсивного обучения.

Сердце Чжэн Рена мгновенно разлетелось после того, как он подсчитал, сколько стоит набор хирургического оборудования. После дальнейших вычислений он понял, что одна секунда в основном равна одному очку опыта. Блин, Система точно знала, как расплачиваться.

Пережив горе, Чжэн Рен вскоре заметил новое изменение в Магазине - добавление интервенционной радиологии к первоначальному разделу гепатобилиарной и панкреатической хирургии.

¬(Интервенционная радиология находится на стыке лучевой диагностики и хирургии. Она включает в себя комплекс лечебных и диагностических манипуляций и оперативных вмешательств, осуществляемых под контролем лучевых методов: ультразвука, компьютерной томографии, магнитно-резонансной томографии и рентгена.)

Чжэн Рен не был знаком с интервенционной радиологией.

У него было только поверхностное понимание этого, такое как чрескожное коронарное вмешательство при ишемической болезни сердца и установка стента для облегчения желтухи при обструкции желчных путей.

Кроме того, Чжэн Рен понятия не имел, что это было.

Однажды в больнице общего профиля Морского города была внедрена интервенционная радиология. Для этого не было специального отделения, так как в обучении этому были задействованы лишь несколько радиологов отделения радиологии.

После лечения нескольких случаев разрыва гепатоцеллюлярной карциномы с внутрибрюшинным кровотечением, а также перелома таза с разрывом мочевого пузыря или кровоизлияния, также было начато интервенционное лечение миомы матки.

Однако после того, как сорокапятилетнему радиологу был поставлен диагноз гематологического злокачественного новообразования, они отказались от лечения хирургическими методами, включающими облучение, например, рентгеновскими лучами.

В конце концов, ему было всего сорок пять лет, что, возможно, было лучшим возрастом для хирурга, но, к сожалению, из-за чрезмерного радиационного облучения у него обнаружили гематологическое злокачественное новообразование. Каждый, кто слушал эту историю, побоялся бы такой хирургической техники.

В любом случае, какой смысл этому учиться? Чжэн Рен хотел приложить больше усилий для овладения холецистэктомией.

Рим был построен не за один день, и то же самое относилось и к хирургии. Через 20,83 дня Чжэн Рен просто научился выполнять открытую холецистэктомию и лапароскопическую холецистэктомию при простом остром холецистите.

Умел, но далек от совершенства, как при аппендэктомии.

Что ж, бесполезно. Чжэн Рен не собирался тратить свое драгоценное время на интервенционную радиологию.

Он чувствовал некоторое сожаление, хотя его текущий стандарт достиг уровня заместителя главного хирурга по холецистэктомии.

Однако он боялся, что Система может снова пострадать от сбоя системы и потребовать, чтобы он провел десять идеальных холецистэктомий ...

Когда это случилось ... Блин ...

После тщательного рассмотрения в течение некоторого времени Чжэн Рен наконец отказался от возможности приобрести время для обучения интервенционной радиологии.

Каждую копейку нужно было разбить пополам, прежде чем тратить; таково было мышление, которое он имел после продолжительной бедности. Его сердце разобьется в мгновение ока, если его попросят потратить десять тысяч очков опыта на изучение несущественной интервенционной радиологии.

Что еще более важно, у него не было достаточно «денег», чтобы научиться этому, даже если бы он хотел.

На этом пока все. Чжэн Рен был готов уйти, но перед этим он хотел узнать свой текущий стандарт общей хирургии.

В его дереве навыков общей хирургии произошло огромное увеличение с 1067 до 1360 очков навыков, предположительно из-за повышения квалификации после интенсивного обучения в Системе, точно так же, как то, что произошло с аппендэктомией в прошлый раз.

Чжэн Рен был рад, что он сделал еще один шаг к достижению звания Эксперта, поскольку он все еще жаждал превосходных хирургических манипуляций, которые он сможет проделать с большим опытом. Как бы он хотел однажды достичь вершины и получить представление о мире медицины.

Внимательно посмотрев на дерево навыков, Чжэн Рен заметил крошечную ветку, отходящую от дерева навыков.

Эта ветвь возникла из дерева навыков общей хирургии и связана с различными другими деревьями навыков - внутренней медициной, сосудистой хирургией, акушерством и гинекологией, нейрохирургией и многими другими - как глубоко укоренившийся корень дерева.

А? Что происходило?

Чжэн Рен был на мгновение ошеломлен и быстро осмотрелся.

Оказалось, что это была ветвь гепатобилиарной интервенционной радиологии… Чжэн Рен раздраженно топнул ногой. И снова интервенционная радиология!

Однако, когда он подумал, это имело смысл. Освоив гепатобилиарную интервенционную радиологию, он мог потратить некоторое время на изучение анатомической структуры у других узких специальностей, а затем приступить к хирургическому вмешательству.

Принцип был тот же.

Однако Чжэн Рен оставался безразличным. Его цель была ограничена. Единственным его приоритетом на тот момент была холецистэктомия.

Прежде чем Чжэн Рен смог вернуться к реальности, неожиданно появилась бесчувственная Система, которая шокировала его.

[Бесплатный индивидуальный свинцовый фартук при покупке интенсивного обучения интервенционной радиологии.]

Э ... Это была покупка, одно бесплатное продвижение по службе или распродажа?

Бесплатных обедов не существовало. Чжэн Рен почти мгновенно отбросил идею получения бесплатных предметов, закатил глаза, глядя на Великое Сияющее Божество Системы, и покинул Систему.

…

Чжэн Рен совсем не устал после того, как покинул Систему.

Несмотря на тридцать часов неотложных операций в больнице общего профиля Морского города и двадцать дней интенсивных тренировок в Системе, Чжэн Рен действительно чувствовал себя полным жизни, а его тело наполнилось энергией.

Он мог почти подтвердить свое предположение о том, что Система обладает способностью пополнять его полоску здоровья и запас маны, когда хозяин находится в таинственном мире.

Идти на работу или продолжить отдых дома? В конце концов, он решил сначала принять душ перед отъездом в больницу.

Послеоперационных пациентов в отделении общей хирургии он еще не видел. Как хирург, он не смог бы есть, если бы не проверял своих пациентов после операции.

«Тук-тук-тук!» Стук был мягким, как будто посетитель проверял, спит ли Чжэн Рен.

Должно быть, это Маленький Чжао, поэтому Чжэн Рен встал и открыл дверь.

«Братан, ты еще не спал?» - очаровательно спросил Маленький Чжао.

Они вместе снимали этот дом больше полугода. Перед тем, как арендовать дом, Чжэн Рен думал о том, чтобы жить под одной крышей с красивой женщиной, - обычное дело в любовных романах.

Однако всякий раз, когда хозяин приводил дам для проверки дома, они всегда отказывались и убегали быстрее, чем кролики, увидев Чжэн Рена, что заставило его задуматься, все ли симпатичные женщины были одинаково сдержанны, или он просто был слишком невзрачным.

В конце концов, Маленький Чжао стал соседом по дому Чжэн Рена.

Маленький Чжао был хорошим человеком, который делился своей едой с Чжэн Реном всякий раз, когда не мог закончить трапезу в прямом эфире. Благодаря этому Чжэн Рен смог накопить немного денег.

«Что случилось?» - спросил Чжэн Рен.

«Ты устал?» Глаза Маленького Чжао заблестели, предполагая, что у него действительно что-то было на уме.

«Просто скажи мне, о чем ты думаешь. Посмотри на себя, очевидно, что ты что-то задумал,» - поддразнил Чжэн Рен с ухмылкой.

«Я войду и скажу тебе». Маленький Чжао протиснулся мимо него, не дожидаясь приглашения, и сел на кровать, выражение его лица стало обеспокоенным. «Братан, популярность канала с едой и напитками в последнее время снижается, поэтому я хочу начать новую прямую трансляцию».

«Давай, но у меня нет денег на вложения».

«Мне не нужны ваши инвестиции». Маленький Чжэн быстро отбросил беспокойство Чжэн Рэня. «Вчера был прямой эфир, который мгновенно стал популярным».

«Да ладно?»

«Онлайн-стример пошел в больницу за лекарствами и случайно увидел вашу консультацию, поэтому он транслировал ее в прямом эфире, и результат был очень хорошим», - объяснил свое намерение Маленький Чжао.

Скрывать секреты не имело смысла, так как они были близки друг другу.

«Это запрещено в больнице».

«Мне не нужно разрешение. Вы ведь не можете помешать мне обратиться к врачу? Я просто буду сидеть у отделения неотложной помощи каждый день и начинать прямую трансляцию, если будут какие-нибудь интересные сплетни, или я могу просто читать онлайн-романы, чтобы скоротать время, если ничего не происходит».

Похоже, Маленький Чжао все тщательно спланировал, поэтому Чжэн Рен ничего не мог сказать по этому поводу.

«Тогда продолжайте, но я не могу дать вам зеленый свет с точки зрения больницы. Ты там сам по себе.»

«Я просто хочу знать, достаточно ли в больнице интересных сплетен. Если я не начну прямую трансляцию в ближайшие два дня, я умру от голода». Маленький Чжао становился все более обеспокоенным и разочарованным. Так обычно происходило с теми, кто родился в нижней части социальной иерархии. У него было долгое, печальное прошлое.

«Братан, ты также знаешь, что у меня есть девушка, но у меня даже нет денег, чтобы навестить ее. У меня действительно тяжелая жизнь».

«Стоп. У меня даже девушки нет, и мне приходится снимать дом вместе с тобой. Ты не думаешь, что у тебя положение лучше, чем у меня?» Чжэн Рен быстро прервал Маленького Чжао, чтобы раны, которые Се Ижэнь ненамеренно нанесла ему вчера на сердце, не разорвались снова.

«Подобные ситуации обычны в больнице, и вы встретите самых разных людей, особенно в отделении неотложной помощи. Если ты хочешь пойти туда и посмотреть прямую трансляцию, позволь мне научить тебя трюку». Он улыбнулся и добавил: «Вы должны установить хорошие отношения с охранниками».

В обычных условиях врачи и медсестры не беспокоились бы о таких мелочах, как прямые трансляции в больнице.

Ну и шутка. Как бы у них было время для такого дела, если в отделение неотложной помощи приходилось принимать от ста до двухсот пациентов в напряженные ночи? В любом случае прямая трансляция не повлияет на безопасность пациента.

Возбужденный Маленький Чжао быстро ответил: «Конечно, нет проблем. Я по-прежнему буду соблюдать правила».

«Я пойду в больницу, чтобы осмотреть послеоперационных пациентов. Хочешь пойти со мной?» - спросил Чжэн Рен.

Он мог сэкономить немного денег, если бы Маленький Чжао, у которого был скутер, захотел присоединиться к нему. Именно это имел в виду Чжэн Рен.

http://tl.rulate.ru/book/47984/1188659