Готовый перевод Gourmet of Another World / Гурман из другого мира: Глава 67

Глава 67: «Используй язык, чтобы найти ошибку»

В городе холодало, прохожие облачились в теплую одежду, изо рта шел пар.

Тыж-тыж-тыж!

Бу, который только что спустился на кухню, чтобы потренироваться с ножом, удивленно открыл двери.

Там стояла Оуян в розовом пиджаке. Ее глаза горели.

«Ты почему так рано?» - остолбенел Бу. Обычно она приходила, когда первые посетители уже позавтракали.

Девочка тяжело дышала, похоже было, что она добралась сюда бегом.

«Шеф, брат Его Высочества уезжает сегодня! Давайте проводим его!»

Бу задумался. Кажется, он припоминал что-то про отъезд Цзи.

Что ж, Цзи много помогал с рестораном, и его безусловно стоит уважительно проводить.

«Согласен, подожди меня» - он нырнул внутрь, и вышел уже с табличкой в руках.

На табличке значилось: «Сегодня не работаем!»

Бу повесил табличку на дверь, погладил Блэкки, и вышел на улицу. На нем было кашемировое пальто и огромный шарф, много раз обмотанный вокруг шеи.

Оуян совершенно не ожидала такого исхода. Она решила просто спросить на всякий случай – кто же мог знать, что Бу так легко согласиться? Во истину, результаты часто превосходят человеческие ожидания.

Снаружи ждали Сяолун и Янью – прекрасные брат с сестрой. Вуаль не могла скрыть красоту Янью – как и то, что от ее болезни не осталось и следа. Заметив Бу и Оуян, они замахали руками.

«Бу, неужели Вы согласились идти с нами?!» - удивился Сяолун.

Он смеялся, когда Оуян решила пригласить шефа, а теперь будто бы сама реальность отвесила Сяолуну затрещину.

«А что? Это странно?» - равнодушно протянул Бу.

Янью улыбнулась: «Спасибо, что спасли меня». Впервые за долгое время у нее была возможность это сказать.

Они зашагали по аллее в полном молчании.

Ветер был отчаянный, и Бу нервно поправил шарф. Он редко покидал ресторан, поэтому не знал даже расположения улиц города.

Улицы оживали: наполнялись людьми, уличными торговцами, лавочки вдоль улицы постепенно открывались зевающими продавцами. Бу не скрывал своего любопытства, и Оуян с интересом знакомила его со строениями и улицами.

«Это и есть имперский ресторан? Тот самый?» - спросил Бу, остановившись у красивого трехэтажного дома.

Остальные кивнули.

«Гляди, шеф, вот эта вывеска была написана самим императором!» - указала Оуян.

Бу пригляделся. Каллиграфия императора был довольна хороша. Эх… если бы не система, Бу бы согласился получить такую вывеску и для своего ресторана.

«Сообщение системы: гость, Вам следует попробовать все 13 блюд меню имперского ресторана, и различить, какие ошибки были допущены в ходе их приготовления. Сделайте это сегодня. Ошибки будут скрыты, используй свой язык, чтобы понять правду, юноша.

Награда: 10%-ное повышение энергии и открытие новых рецептов из имперского ресторана» - стоило Бу приблизиться к ресторану, как голос в голове проинструктировал его по поводу дальнейших действий.

«Что? Снова миссия? Найти ошибки языком?..» - Бу был несколько озадачен.

Хотя система часто помогала ему, иногда она приводила к полной изоляции от других людей.

Однако, повышение энергии звучало как довольно привлекательная награда.

Как раз этих процентов ему не хватало до четвертого уровня. А новый уровень, как известно, приносит и новые возможности.

«Шеф, что-то случилось? Стоит поторопиться, иначе опоздаем!» - сказала Оуян, таща Бу за рукав.

Тот кивнул. Он равнодушно бросил последний взгляд на имперский ресторан, и последовал за остальными.

Вскоре все четверо добрались до городских ворот. Ворота были окружены грозными солдатами с обеих сторон.

Часть солдат выстроилась в шеренгу. Они отправлялись вместе с принцем, чтобы воевать против сектантов.

Они у видели и самого Цзи – сегодня он был не в шикарном пальто, а в военной форме и шлеме, и его прекрасное лицо было очень суровым.

«Спасибо, что пришли проводить меня, хозяин Бу. Я это ценю».

«Будьте осторожны, Ваше Высочество! Берегите себя. Помните, что вы - принц» - выкрикнул Мэн.

Вылазка за пределы империи была очень опасным предприятием. Одна ошибка могла бы стоить жизни всему отряду. За воротами была территория сектантов, и не простых – настоящих мастеров своего дела.

Цзи кивнул, седлая единорога. В его глазах смешались радость и тревога.

Наконец, отряд двинулся. Один за другим солдаты исчезали за линией горизонта…

Когда Цзи скрылся из виду, Оуян повернулась к Бу: «Шеф, раз Цзи теперь проведён, мы можем вернуться и открыть ресторан?..»

Янью и Сяолун переглянулись. Если ресторан откроют, это будет отличной возможностью еще разок отведать потрясающих блюд.

Бу не ответил. Он направлялся к имперскому ресторану.

«А давайте сегодня поедим там! Нужно же узнать, чем отличается их еда от нашей…»

http://tl.rulate.ru/book/4793/131814