Готовый перевод Kuro no Senki (LN) / Военная хроника Хроно: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Как я устал-…»

Войдя в комнату, Хроно сразу же свалился на кровать.

Он находился в комнате на третьем этаже особняка.

«Как и ожидалось, это не для меня...»

Быть лордом – это уже слишком для него, но, вспоминая всё то, через что ему пришлось пройти за эти последние два дня, неосознанно, на его лице появлялась улыбка.

«Буду спать весь день…»

Хроно закрывает глаза, но затем кто-то постучал в дверь.

Он встаёт с кровати и идёт к двери. Когда он открыл её, он увидел Лейлу.

— Ч-что случилось?

— Хроно-сама, я нуждаюсь в вашей любви…

Застенчиво ответила Лейла на вопрос Хроно.

— Если я помешала вам, то...

— Нет, все в порядке…

Хроно пригласил Лейлу войти и закрыл дверь.

Оглянувшись, Лейла сидела на кровати. Ее глаза были слегка влажными.

Когда Хроно сел, Лейла прижалась к нему...Он касается её плеча, а затем начинает гладить её грудь.

— …Хроно-сама.

— Ч-что не так?

— Я рада, что Хроно-сама любит меня...

— Я тоже…

Быть со столь прекрасной девушкой как Лейла. Он счастлив.

— Эмм, Хроно-сама?

— Что такое?

— Мне очень жаль, что я не могу вам помочь...

— Нет, не беспокойся об этом.

— Спасибо…

Лейла выдохнула...

— Я люблю тебя…

— Я тоже…

Хроно медленно расстегивает ее одежду. Её обнаженное тело...

Внезапно, у него встал вопрос.

Было значительным достижением то, что он смог удержать Лейлу.

Но действительно ли это была любовь? Что он мог сделать для неё?

Он начал чувствовать, что отдал недостаточно...

И у него появилась идея…

— Лейла, ты ведь не умеешь читать и писать, верно?

— Я сожалею…

Сказала Лейла, источая отчаяние.

Хроно собирался подняться, но Лейла схватила его за руку.

— Я сделала что-то не то? Если это так, то...

— Нет, не в этом дело. Иди сюда.

Хроно подошел к столу и отодвинул стул.

— Присядь.

— Д-да.

Лейла села на стул с растерянным выражением лица.

Хроно, с помощью гусиного пера, написал на пергаменте двадцать шесть букв из алфавита.

— …Хроно-сама, мы не будем заниматься любовью этой ночью?

— Я собираюсь научить Лейлу писать и читать… Сегодня вечером.

— Учиться?

Лейла нахмурилась, поскольку не могла понять его цели.

— Я подумал о том, что я могу сделать для Лейлы…

— Тогда, это обучение?

— Именно. Но если тебе нужны деньги, то… Я не могу сейчас это сделать…

— Нет! Деньги мне не нужны! Мне хватает того, что вы позволяете мне быть рядом с вами!

— Спасибо.

Хроно был искренен.

— Что ж, единственное что я могу сделать для тебя сейчас… И, если подумать о будущем, это необходимо.

— Я понимаю. Спасибо.

Хроно похлопал себя по груди.

— Сначала я научу тебя основным буквам. Прочти их вслух, а затем попрактикуйся в письме…

— …Да…

Хроно начал перечислять буквы одну за другой.

——————————

На следующий день после аукциона.

Когда Хроно проснулся, Лейлы уже не было рядом.

Прошлой ночью, после того, как он научил ее письму, они, как обычно, спали вместе... Естественно, никаких шалостей они не делали...

«Я перестарался? Нет, думаю, я поступил правильно…»

Когда Хроно встал, он услышал стук в дверь.

У него появилось плохое предчувствие, но не было другого выбора, кроме как открыть дверь.

— Подождите, я сейчас открою…

Когда он встал с кровати и открыл дверь - перед ним стояла Тирия.

— …

— Не смей закрывать!

Хроно молча попытался закрыть дверь, но Тирия втиснулась в дверной проем.

— Давай, давай, давай!

— Что ты делаешь?!

Пока Хроно пытался закрыть дверь, покрасневшая от злости Тирия кричала на него.

— Ч-что?

— Хочу похвалить тебя за аукцион. Отличная работа.

Однако, Тирия продолжает...

— Тем не менее, о чем ты думал, когда тащил полуэльфа в особняк маркиза?!

— Нет доказательств.

— Ты уверен? Я выгоню этого полуэльфа из твоей комнаты!

— А?

— Вести себя так беспечно - это было вашей главной ошибкой…

Тирия была горда.

— Вы следили за нами?

— Очевидно.

Немедленно ответила Тирия на вопрос Хроно.

— Я же говорила тебе, заниматься любовью с полулюдьми – это неправильно, верно? Могут появиться слухи, и тогда пострадает твоя репутация. Я прошу тебя проявить твердость.

Тирия хмуро глядела на него.

— Твой ответ?

— Я сделаю все возможное.

* Ухх *, - Тирия простонала.

— Это все, что тебе было нужно от меня?

— Конечно нет! Я хочу послушать ваш отчет о прогрессе…

— Про какой прогресс вы спрашиваете?

— О наборе подчиненных.

Тирия была ошеломлена...

— Этого не может быть, ты ничего не сделал?

— Я не мог ничего сделать. Нужно сначала заработать денег.

— Хах, это действительно веская причина, но...

Тирия застонала.

— Кого мне следует нанять?

— Всех кроме секретаря.

— Значит, горничные, повара, бухгалтер, а еще я обещал сделать мастерскую.

— Мастерская?

Тирия наклонила голову.

— Да, я собираюсь сделать мастерскую по изготовлению оружия и доспехов.

— Я не против, но что насчет ремесленников?

— Голди сказал, что у него есть несколько хороших идей…

— Ты уверен в этом?

— …Ну, наверное, все в порядке…

— Ладно, скажи, когда удастся нанять ремесленников. Я поручу Ситтеру заняться постройкой мастерской.

— Спасибо. Кстати, а где мне нанять, горничных, повара и бухгалтера?

— Не знаю.

— Верно…

Хроно вздохнул.

— Думаю, было бы неплохо, если бы ты выглянул наружу.

— Как-то слишком просто.

— Тебе следует действовать, а не лениться, отлёживаясь в комнате…

— Тогда, думаю пора прогуляться.

— Ну, разве это не будет полезным для тебя…

Он не был уверен, сможет ли он сделать что-то, но, по крайней мере, ему надо чем-то заняться.

http://tl.rulate.ru/book/47921/1462361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода