Читать Kuro no Senki (LN) / Военная хроника Хроно: Глава 9 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Kuro no Senki (LN) / Военная хроника Хроно: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Шера, что за отношение?

— Вы тоже зовете меня по имени, а не хозяйкой, верно?

Шера ответила угрюмым взглядом.

— Я виноват, Оками (хозяйка). Итак, что скажешь?

— Ну, если ты собираешься перекусить, я с удовольствием составлю тебе компанию, но... Хроно-сама пришел только для того, чтобы навестить больных и даже не собирался выпить чаю, не так ли?

Ответила Шера мило надув щечки.

— Сегодня я клиент.

— Извини.

Когда Хроно указал большим пальцем за спину, Мино вошел в магазин. Пол под ним заскрипел.

— Он вот-вот проломит пол...

Хозяйка скрестила руки, сверля Мино взглядом.

— Генерал, я подожду снаружи…

— Ничего страшного, хоть он и немного великоват...

— Ну, клиенты остаются клиентами, даже если они ломают пол… Проходите и присядьте на свободные места.

— Но, насколько я вижу, тут везде свободно?

— Это образно, понимаешь? Блин, серьезно, ты совсем не милый...

Сказав это, хозяйка повернулась к ним спиной...

— Тогда, я присяду за стойку.

— …Конечно…

Хроно и Мино заняли места возле стойки.

— Воды.

Шера поставила кружку с водой перед Хроно и Мино.

— Итак, что вы, ребята, собираетесь есть?

— А что у тебя есть?

— Есть только овощной суп и буханка хлеба.

— Давай...

Шера подбрасывает дров и начинает разогревать еду.

— Как дела в последнее время?

— Как видишь…

Хозяйка повернулась к Хроно и оперлась на стойку.

— Когда мой муж был жив, мы как-то справлялись... Столько лет прошло с тех пор, как я работала только для того, чтобы платить налоги... Боже, когда станет совсем уж плохо, я просто попытаюсь сбежать из города, этот маркиз Эракис действительно ни на что не годен.

Шера ответила прямо.

— А как насчет тебя?

— Что ты имеешь в виду?

— Я про Священное Королевство Арго… Как они? Собираются снова напасть на нас?

— Эмм...

«Что мне сказать?», - Хроно посмотрел на Мино, словно спрашивая, что ему ответить.

— Не могу сказать точно, но думаю, что им будет трудно снова вторгнуться в ближайшем будущем…

— Так ли это?

— Тогда почему этот офицер смотрит на тебя с улыбкой на лице?

— Это просто форма его рта.

Мино пожал плечами и засмеялся.

— Что случилось?

— Нет, ну, это потому, что Генерал, нет, Хроно-сама сумел разгромить Священное Королевство Арго вместо струсившего маркиза Эракиса. А главное, он сумел победить генерала Священного Королевства Арго!

— Хаа, ты хочешь сказать, что этот парень победил вражеского генерала?

Шера посмотрела на Хроно с сомнением.

— Именно так.

— Но он не похож на того, кто… Ага, если присмотреться, то у него милое личико.

Шера еще сильнее опирается на стойку и наклоняется.

За короткое время акции Хроно, похоже, быстро выросли.

Но, рухнули они так же быстро...

— Эмм, что насчет еды?

— Не только мило, но и застенчиво, хех? На еду уйдет больше времени. Почему бы тебе не прогуляться, пока ждешь?

— Пожалуй, этим и займусь.

Хроно встал с букетом и направился наверх, в комнату, где спала Лейла.

Поднимаясь по лестнице, он прошел через слегка темноватый коридор и направился к комнате в конце.

После того, как он несколько раз постучал в дверь, ответа не последовало.

— Лейла, я вхо-!

Когда Хроно открыл дверь, он ахнул. Обнаженная Лейла стояла на коленях и вытирала свое тело. В такой ситуации он должен был молча закрыть дверь и подождать снаружи. Но, он не мог отвести свой взгляд...

Она вытирала свое тело, избегая ран. Почему-то, наблюдать за этим было до невероятного приятно.

Лейла перестала работать…

— …Хроно-сама?

— Ах, нет, я не хотел подглядывать. Просто, я открыл дверь, потому что ты не ответила, когда я постучал...

Хроно вошел в комнату и поспешно извинился.

— Не могли бы вы закрыть дверь?

— Ах, конечно...

Хроно закрыл дверь и застыл на месте.

Он проклинал себя. Почему он не вышел в коридор...

Сзади раздались какие-то шорохи. Должно быть она одевается.

«Что мне делать?», - начал он думать.

То, что он увидел ее обнаженной, можно оправдать тем, что это был несчастный случай, но как объяснить то, что он все ещё находится в её комнате, а не ждёт снаружи.

И тут его осенило.

Поклон - это высшая форма извинений. Ему просто нужно повернуться и наклониться...

— Я оделась...

Хроно оглянулся и попытался поклониться, но...

— Мне жаль.

Лейла склонила голову раньше, чем Хроно.

— А?

— Мне жаль, что я показала вам это уродливое тело.

— Нет, это не так!

Когда Хроно начал отрицать это, Лейла подняла голову.

Она посмотрела на него удивленным взглядом, как будто не понимала его слов.

— Твое тело очень красивое!

— Это не может быть правдой.

— Нет, это действительно так!

Хроно начал убеждать Лейлу.

— То, что я сказал - это чистая правда. Я действительно думаю, что ты очень привлекательна.

— …Хроно-сама.

Лейла посмотрела на Хроно своими золотистыми глазами. Ее глаза выглядели влажными.

— Ах, этот букет для тебя!

— Спасибо.

Взяв букет, Лейла слегка улыбнулась, настолько слабо, что заметить это было почти невозможно.

— Эмм, Хроно-сама?

— Ч-что?

Хроно ответил сдавленным голосом.

— Почему Хроно-сама так добр к полуэльфу вроде меня?

— Полуэльфу?

Хроно уставился на уши Лейлы. Они выглядели короче, чем у других эльфов в больнице.

Полуэльфы рождались от союза человека и эльфа. Они часто становились объектами дискриминации и насилия. Он не знал наверняка, как с ними обращаются в этом мире, но, услышав слова Лейлы, у него появилось плохое предчувствие.

— Вы не знали?

— Да. Я никогда еще не видел полуэльфов.

— Ясно.

Лейла опустила свой взгляд вниз. Она выглядела одиноко. Возможно, она думала, что отношение Хроно к ней изменилось. Но это было не так, и она ничего не узнает, если только Хроно сам ей не скажет.

— Знаешь… Ты отважная девушка, Лейла.

— …А?!

Лейла посмотрела на Хроно.

— Даже если я полуэльф?

— Даже если Лейла - полуэльф, мои чувства к тебе не изменились, понимаешь? Хотя я не могу похвастаться собой, я, по крайней мере, горжусь тем, что встретил такую смелую девушку, как ты, Лейла.

— Ах!

Лейла заплакала.

— … Лейла?

— Нет! Все не так!

Лейла в спешке попыталась вытереть слезы, но слезы не останавливались.

— П-прошу прощения, Хроно-сама. С-сейчас...

— Я понимаю. Я зайду позже.

Хроно вышел в коридор и закрыл дверь. Из-за двери он услышал тихие рыдания Лейлы.

— Я обязательно приду снова…

Пробормотал Хроно, перед тем как отправиться на первый этаж.

— Хроно-сама, за вами пришли.

— Кто?

Посмотрев на вход, он увидел мужчину. Невысокого роста, с большим выпирающим животом. У него были толстые губы и обвисшие глаза. Его длинные волосы прикрывали глаза, будто это была бамбуковая ширма. Глядя на него, никто бы не поверил, что он мужчина средних лет.

— Хроно-доно, рад познакомиться. Я Ситтер Уиндоу, подчиненный принцессы Тирии.

— Ах, здравствуй…

Хроно и Сит поклонились друг другу.

Хроно задумался, должен ли он, как солдат, отдавать честь после поклона.

— По какой причине вы приехали?

— Вас вызывает принцесса. Я был отправлен для того что бы уведомить вас об этом.

«Ничего страшного, если я доем свою еду?», - Хроно собирался сказать эти слова, но вовремя остановился.

Тирия конечно простит его, но Сит может расценить это как неуважение к королевской семье.

— Понимаю. Я отправляюсь немедленно. Ти... Принцесса, где она сейчас?

— Сейчас она находится в доме маркиза.

— Я-…

— Мино-сан, останься здесь.

Мино попытался встать, но прислушался к словам Хроно и сел

http://tl.rulate.ru/book/47921/1316514

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку