Читать Masho no Otoko wo Mezashimasu / Я стану дьявольским парнем: Глава 135 – Волнение Ячигусы. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Masho no Otoko wo Mezashimasu / Я стану дьявольским парнем: Глава 135 – Волнение Ячигусы.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 135 – Волнение Ячигусы.

Я с самого начала планировал пообедать сегодня в столовой. И когда я узнал, что Ячигуса и Масуми тоже хотят там поесть, то решил пойти вместе с ними.

Должно быть, они постепенно начинают привыкать к своим «Военным тренировкам». По крайней мере, теперь эти двое хотя бы не спят во время обеда. Кроме того, их аппетит стал заметно сильнее. На самом деле, сейчас на их тарелках было довольно много еды: огромный стейк, разнообразное жареное мясо и овощи, рис с соевым соусом и яйцами. И всю эту еду заказала лишь одна Масуми. С другой стороны, сейчас она по-настоящему наслаждалась пищей.

Что же касается Ячигусы… Она заказала себе лапшу соба, рис с темпура и шоколадное парфе. И тем не менее, я чувствовал, что с ней что-то не так. Лицо Ячигусы было мрачнее обычного.

- Спасибо за еду. – Ячигуса закончила с парфе и встала из-за стола.

- Хатано, прости, но у меня есть кое-какие дела, и поэтому я пойду.

- Ах… Ну, ладно.

После нашего короткого разговора Ячигуса взяла в руки свой поднос и ушла.

Хм… что же с ней случилось?

И пока я пытался понять, в чём причина, Масуми начала говорить и как раз озвучила её:

- Кохаку, кажется, тебя заинтересовала Я-чи?

…Ах, теперь ты называешь её «Я-чи»?

- Понимаешь, Я-чи переживает из-за выступления.

- Это понятно. Но ведь актёрская игра и впрямь трудная работа, верно?

- Да. И Я-чи будет играть главную героиню, поэтому сейчас на неё оказывается огромное давление. Я имею в виду… Она заказала себе так много еды на обед…

После этих слов Масуми уверенно на меня посмотрела.

- Кохаку, не могу бы ты выслушать причину волнения Я-чи?

- Хм-м, но я ничего не смыслю в актёрском деле…

- Я знаю. Как раз поэтому ты можешь ей помочь. Я думаю, что если ты сделаешь это, то Я-чи станет полегче.

- Ах, хм… Ну ладно. На самом деле мне тоже интересно, что у неё на уме. Так что да, я попробую… Но я не уверен, что этого будет достаточно.

- Правда?! Спасибо тебе! – С улыбкой воскликнула Масуми.

- И поскольку теперь я не волнуюсь за неё, ко мне вернулся аппетит. Пожалуй, закажу себе ещё что-нибудь.

…Серьёзно?

Я посмотрел на Масуми. Она сразу же заметила мой взгляд, после чего сделала удивлённое выражение лица, но затем моментально успокоилась:

- Л-ладно, ладно. Теперь я могу за неё не волноваться, и ко мне вернулся мой аппетит. Думаю, мне стоит заказать что-нибудь ещё… Охо-хо-хо! – Масуми повторила свою прошлую фразу. Однако меня озадачило совсем не это.

- И куда, по-твоему, пошла Ячигуса?

- Скорее всего она практикуется на крыше.

- …На крыше.

- Если у тебя будет свободное время, то не мог бы ты её проведать?

- ХОРОШО. Я схожу.

- Спасибо.

Недолго думая, я встал из-за стола и пошёл на крышу.

Но разве я смогу избавить её от волнения? Надеюсь, у неё не очень сложная проблема.

Когда я открыл дверь на крышу, то увидел там множество учеников. Они обедали и просто отдыхали. Крыша Кенрана хорошо оборудована и спроектирована специально для того, чтобы ученики могли расслабиться, но поскольку она находится далеко от классов, сюда приходит не так много людей.

…Ячигуса и впрямь здесь?

С этой мыслью я прошёл через дверь и начал искать Ячигусу. К счастью, мне не потребовалось много времени, чтобы её найти. Ячигуса сидела в углу и внимательно что-то рассматривала. Какая-то часть меня говорила мне, что если я подойду к ней, то лишь помешаю, однако я всё равно приблизился к Ячигусе и осторожно её окликнул:

- Ячигуса.

- А? Хатано? Почему ты здесь? – Удивлённо спросила Ячигуса.

- Я беспокоился за тебя. За обедом ты вела себя не так энергично, как обычно, а когда я спросил у Масуми, она сказала, что ты могла пойти на крышу… Вот я и пришёл сюда. – Вместе с последним словом я приветливо улыбнулся.

- Серьёзно?! Ты и впрямь беспокоился за Миу?

- Да, беспокоился.

- Эх, ах, хм… Что же сказать… Миу очень рада! – Ярко улыбнулась Ячигуса.

Я тоже рад, ведь ей стало немного лучше. Однако это не решило саму проблему, а потому…

- Я слышал, что тебя тоже что-то волнует. Я могу тебя выслушать… Если хочешь.

- Н-но… Мне плохо…

Как и ожидалось, она мне отказала. Но теперь!..

Я посмотрел на неё с ноткой грусти, а затем сделал такое лицо, словно слова Ячигусы меня шокировали.

- Ах, прости. О чём я только думал. Ты ни за что не расскажешь об этом кому-то вроде меня, верно? Я правда так сильно тебя раздражаю?

Да, я специально построил эту фразу именно так. Если она откажет мне и на этот раз, то я просто тихо уйду.

- Дело совсем не в этом! Миу правда очень рада, но я не хочу тебя тревожить…

- Ячигуса… нет, Миу-чан. Я хочу, чтобы Миу-чан была такой же энергичной, как раньше! Позволь мне тебе помочь.

Обычно люди меняют форму обращения к собеседнику прямо посреди фразы, чтобы быстро повысить степень доверия. Однако сейчас моей главной целью было убедить Ячигусу, что я достаточно надёжный человек, чтобы она приняла от меня помощь.

..Ну, что теперь?

- Хатано… - Глаза Ячигусы заблестели. Думаю, мои слова её тронули.

…По какой-то причине, я чувствую себя немного виноватым.

- Так о чём ты переживаешь?

После этого вопроса Миу вытерла слёзы и начала говорить:

- Я не понимаю роль, которую мне дали… Я не могу понять персонажа Магической Кярун. – Сначала Ячигуса слегка улыбнулась, но затем её лицо снова помрачнело.

Хм-м, ладно. Прости, но я тоже её не понимаю…

http://tl.rulate.ru/book/47826/1502112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку