Читать Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 145, Реинкарнация :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 145, Реинкарнация

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 145, Реинкарнация

Тень плыла по комнате, и лицо казалось точно таким же...

Руки и ноги брата Пантеры были ледяными. При взгляде на призрака его скрытая свирепость разом разгорелась. Говорят, что люди боятся призраков на три балла, а призраки боятся людей на 7 баллов!

Брат Пантера, которого заставили почувствовать отчаяние, внезапно бросился к призраку, говоря:

- Давай!!! Давай!!! Я могу задушить даже призрака!

Брат Пантера, как свирепый человек, сразу же пронесся сквозь тело призрака. Тем не менее, его тело не остановилось, вместо этого он ударился прямо в стену, как будто его толкнула огромная сила. Затем он потерял сознание.

Подчиненный, который в этот момент прижимался к двери с другой стороны, понял это. Он вздрогнул и затрясся еще сильнее... Он почувствовал, что скоро не сможет удержать дверь!

В конце концов, дверь разом распахнулась!

Тело подчиненного было отброшено в сторону. Его голова внезапно ударилась об одну сторону шкафа, и он тоже упал без сознания. Но в этот момент Лю Ан медленно поднял голову.

Огромное лицо, закрывавшее его тело, стало еще более отчетливым!

Лю Ан с холодным взглядом кричал:

- Старый призрак, это был ты! Я чувствовал, что что-то было со мной в течение этих двух дней... Это был ты! Это был ты! Ты пришел ко мне, не так ли! Ты пришел, чтобы отомстить, не так ли... Ты пришел, чтобы забрать мои вещи, не так ли!

Тень призрака, который молчал все это время, как бы вздохнув, вдруг превратилась в клубок серого дыма и покатилась к Лю Ану!

В то же время, виртуальная тень, которая была обернута вокруг тела Лю Ана, мгновенно сдулась!

В итоге две виртуальные тени столкнулись друг с другом, создав мощную тягу. В одно мгновение она ударила по телу Лю Ана, и его тело выкатилось из коридора!

В этот момент в комнате виртуальные тени двух призраков сплелись вместе, отчего во всей комнате поднялся сильный ветер!

Лю Ан поднялся с земли, выглядел он так, словно только что проснулся. Увидев странное зрелище, происходящее в комнате, он вскрикнул и в ужасе побежал вниз по лестнице!

Он совершенно не мог вспомнить, что произошло... Кроме того, что он чувствовал, что что-то преследовало его все эти два дня!

Это лицо... лицо, на котором были насмешки и обиды... Это был его отец... лицо Лю Цзянь Мина!

- Там призрак... Там призрак...

Лю Ан в панике побежал в зал, споткнулся обо что-то и упал на пол. Он протянул руку и обнаружил, что это был человек.

Снаружи сверкнула молния, с помощью белого света Лю Ан увидел лицо человека... Его язык был высунут, а глаза широко раскрыты... Оказалось, что это было лицо мертвеца!

Грохот!

Лю Ан вскрикнул. В этот момент он увидел фигуру, шагающую шаг за шагом по коридору на втором этаже!

Фигура в коридоре сразу же посмотрела вниз, было хорошо видно старое лицо. Лю Ану показалось, что он слышит, как фигура непрерывно завывает, как будто зовет его по имени:

- Лю Ан... Лю Ан... Мой хороший сын... Лю Ан... Лю Ан...

Он звал его по имени снова и снова.

Тело Лю Ана было в напряжении, голова его непрерывно тряслась:

- Он пришел, чтобы забрать мою жизнь, он пришел, чтобы забрать мою жизнь... Он пришел, чтобы лишить меня сокровищ...

Фигура постепенно спускалась по лестнице.

Глаза Лю Ана блуждали. Он почувствовал, что его сердцебиение участилось. Затем он яростно закрыл ожерелье на шее, огромный страх заставлял его дрожать, не оставляя сил.

Вдруг... в поле его зрения попала черная карта!

Это была черная карта, медленно выплывающая из мешочка рядом с трупом и подплыла к Лю Ану. Неосознанно Лю Ан схватил эту черную карту.

Он вспомнил то место, тот клуб и того причудливого босса.

- Помогите мне, помогите мне... Помогите мне, пожалуйста!

Тем не менее, фигура превратилась в серую тень, которая, казалось, была очень встревожена, сразу же вскочив на ноги!

Фигура протянула руку и направилась прямо к Лю Ану, как отчаянный злобный призрак! Напротив, Лю Ан, который уже был сильно напуган, с силой закрыл глаза!

Бах.

Раздался звук, похожий на щелчок пальцев.

Лю Ан невольно открыл глаза.

Яркость была такой же, как днем, тусклый зал мгновенно стал ярким. Казалось, что свет зажегся по щелчку пальцев.

Он не знал, когда фигура упала на пол. Казалось, она была чем-то подавлена и не могла пошевелиться. Лю Ан видел только вид борющегося призрака.

Голос внезапно раздался у него за спиной.

- Клиент, есть ли что-нибудь, что я могу сделать для вас?

Лю Ан был шокирован и яростно обернулся! Посмотрев на аккуратно одетого мужчину с тростью и в маске жуткого клоуна, он, словно ухватившись за спасительную соломинку, встал на колени и сказал:

- Мастер! Спасите меня! Спасите мою жизнь!!!

- Объясните.

Пальцы Лю Ана дрожали, указывая на фигуру позади него. Он сказал в панике:

- В моем доме призрак! Мастер! Пожалуйста, убейте его для меня, я могу дать вам все, что вы захотите!

Глядя на непривлекательное лицо Лю Ана, босс клуба, который следил за черной картой, на мгновение замолчал и вдруг сказал:

- Даже если вы знаете, что эта фигура - ваш отец, господин Лю Цзянь Мин... Клиент все еще настаивает на его убийстве?

Лицо Лю Ана сразу же изменилось. Он заскрипел зубами:

- Он не мой отец! Мой отец уже давно умер! Он призрак, пришедший забрать мою жизнь! Он хочет убить меня!

Босс Лю равнодушно ответил:

- Собака не ест собаку.

Лю Ан заплакал:

- Он действительно пришел сюда за моей жизнью... Он пришел сюда, чтобы отомстить! Он пришел за мной! Я знаю! Я все знаю! Я чувствовал это в течение этих двух дней! Когда я сплю, когда иду, он рядом со мной... все время со мной! Он хочет, чтобы я умер!

Ло Цю посмотрел на подавленную фигуру на земле... Лю Цзянь Мин раньше тоже был одним из клиентов клуба. Он уже умер и теперь стал призраком. Он подумал о чем-то, и сила, подавлявшая Лю Цзянь Мина, рассеялась, позволяя ему вновь обрести способность действовать.

- Глупец! Быстро избавься от этого парня! Ты не можешь заключить с ним сделку! Иначе ты очень сильно пожалеешь!

Когда Лю Цзянь Мин ожил, он тут же начал дико кричать:

- Я не причиню тебе вреда! Я не причиню вреда нашей семье! Я просто хочу, чтобы ты выбросил черный алмаз в своей руке! Эта вещь - зло! Выброси его поскорее!

- Нет! Ты лжец! Ты пришел сюда, чтобы лишить меня жизни! Ты собираешься ограбить мою вещь! Ты хочешь забрать свой собственный предмет!

Внезапно Лю Ан одной рукой крепко схватил черный алмаз, в то время как другой схватил руку Лю Цю:

- Уберите его! Уберите его! Я решил устранить его!

В этот момент Лю Цзянь Мин превратился в мрачного и гротескного призрака, прыгнув к Лю Цю:

- Я не позволю своему сыну заключить с тобой сделку!

Тем не менее, его тело в мгновение ока исчезло.

Он только что услышал легкий голос Лю Цю.

- Мне жаль... Текущие сделки не могут быть прерваны. Это одно из правил.

Тело Лю Цзянь Мина снова обмякло.

В это время Лю Цю холодно посмотрел на Лю Ана, без радости и неприязни:

- Клиент, что вы собираетесь дать, чтобы заплатить за товар?

Лю Ан посмотрел на черный алмаз, который он захватил, и который он все равно не хотел отдавать. Тем не менее, он не знал, что ему делать в этот момент.

В это время Лю Цю тихо сказал:

- Похоже, что вы совсем не знаете правил нашей сделки.

Пока он говорил, Лю Цю размахивал рукой перед Лю Аном. Внезапно в воздухе из ниоткуда появились пять карт с цветочными узорами, которые закружились вокруг Лю Ана.

- Это те вещи, которые вы можете оплатить... Конечно, вы можете все обдумать. Нет никакой спешки.

Продолжительность жизни... Здоровье... Совершение добрых дел... Удовольствие... Эмоции...

Декоративно оформленные карты мелькали перед ним одна за другой. Казалось, символы проникали в его сознание и помогали ему вскоре понять смысл этих вещей.

Продолжительность жизни? Это определенно было вне рассмотрения... Он не чувствовал, что прожил достаточно долго.

Здоровье? Кому понравится терять здоровье на протяжении всей жизни!

Делать добрые дела? Что за шутка, даже если бы он совершил один плохой поступок косвенно, он попал бы под следствие... Он был ювелиром, в этом бизнесе грязные трюки были неизбежны. Значит ли это, что он должен был стать монахом и отказаться от всего своего имущества? Не может быть...

Черный бриллиант? Он стоил ему почти половины его состояния. Этого тоже нельзя было отдать!

Лю Ан, который был пойман в болезненной борьбе, кусал свои зубы после долгого времени,

- Любовь семьи! Я использую своих родственников! От нее нет никакой пользы! Мой сын - просто черная овца! Он и моя жена хотели напугать меня до смерти! Этот... этот призрак тоже хочет забрать мою жизнь! Что толку от родства?

- Уважаемый клиент.

Голос Лю Цю был каменным:

- Мы сейчас же исполним вашу просьбу.

Он подошел к Лю Цзянь Мину, черная трость мягко указала на тело Лю Цзянь Мина.

Его тело лежало на земле, имея очень злобный и печальный вид, но вскоре он угас. Вдруг он горько захихикал:

- Это возмездие... Это возмездие... Это, конечно, возмездие... У меня такой же глупый сын, как и я! Он продал самую дорогую и важную вещь... Я не смог найти его обратно, не смог найти его обратно... Это возмездие! Хахаха...

Лю Цю взмахнул тростью и Лю Цзянь Мин исчез.

Звук, казалось, перестал существовать.

Лю Ан, казалось, почувствовал облегчение. Он сразу же сел на пол, увидев исчезновение Лю Цзянь Мина:

- Все кончено, все кончено...

Тем временем Лю Цю направился к нему. Лю Ан был удивлен, но вдруг Лю Цю вытянул руку и вонзил ее ему в грудь. Он приложил немного силы к пальцу и резко выдернул его с небольшим усилием. Из груди Лю Ана вырвался серый свет.

Лю Ан сначала испугался, но обнаружил, что после вмешательства и вытягивания ничего не произошло. Его тело также не почувствовало никакой дезадаптации.

Только черная карта, которую он держал в руке, превратилась в пепел после сожжения и в конце концов исчезла.

- Эта карта....

- Переданная от твоих предков черная карта была уже использована, поэтому она исчезла.

Ответил Лю Цю и добавил:

- Конечно, господин Лю уже стал нашим клиентом, возможно, мы будем иметь дело позже.

Лю Ан сглотнул слюну... Он все еще хотел быть обычным богатым человеком и не хотел продолжать приближаться к таким странным вещам.

- Мой отец... Почему он появился в моем доме? - внезапно спросил Лю Ан

Лю Цю ответил:

- Это касается комнаты в конце второго этажа особняка, боюсь, что призрак находился там с тех пор, как умер ваш отец. Но мне интересно, почему его душа не может покинуть комнату.

Лю Ан был озадачен, затем нахмурился и вспомнил:

- Может быть, это даос [даосский монах] сделал?

- Даос? – заинтересовался Лю Цю.

Лю Ан кивнул:

- В то время, когда мой отец только умер, в моем доме происходили странные вещи. Я также... Даосский священник случайно проходил мимо и сказал, что здесь серьезное горе. Я попросил даоса провести обряд в моем доме. Тогда даос сказал, что комната - это место с самой сильной обидой, и у него нет никакого метода, чтобы избавиться от нее. Поэтому он просто нацарапал на стене киноварью что-то вроде заклинаний в этой комнате, сказав, что все будет хорошо, если дверь не открывать... Я не обратил на это внимания. С тех пор дверь не открывалась.

В этот момент Лю Ан виновато посмотрел на Босса Лю и добавил:

- ... Я не думал, что призрак моего отца застрянет там.

Лю Ан нахмурился.

- Но раз он не мог выбраться, почему я постоянно чувствовал что-то в течение этих двух дней?

Лю Цю не хотел отвечать на этот вопрос, вместо этого он посмотрел на черный алмаз на руках Лю Ана и неожиданно сказал:

- Призрак в сердце человека более ужасен, чем настоящий.

- Что?

Лю Ан сказал это бессознательно, но выражение его лица выдавало его... Он, вероятно, понял, на что указывает это слово.

- Забудьте об этом.

Лю Цю оглядел зал, затем снова посмотрел на мертвеца на земле.

- Клиент, могу ли я что-нибудь сделать для вас?

Когда он понял, что клуб будет иметь дело с остальными людьми в этой комнате, Лю Ан не осмелился просто так заключать какие-либо сделки. Он сразу же покачал головой.

- Нет необходимости делать что-то за меня! Я могу справиться с ними здесь сам...

…Что касается того, как с этим справиться, давайте подумаем об этом не спеша!

- Итак... До свидания.

...

Босс клуба тут же исчез из поля зрения, из-за чего Лю Ан долго не мог успокоиться. Но в этот момент в его руке снова появилась новая черная карта.

Лю Ан молча посмотрел на эту карту и через некоторое время вновь обрел внимание.

Но, успокоившись, он тут же воскликнул низким голосом, обращаясь к бару в зале.

- Выходите!

Лю Цзысин и его жена, которые прятались там все это время, встали, пошатываясь.

В это время Лю Ан смотрел на труп подчиненного Пантеры на земле. Наблюдая за его нарядом, а также за нарядом Лю Цзысина, он, вероятно, догадался, что Лю Цзысин хотел сделать. Поэтому он сердито сказал:

- Ты, ублюдок! Ты смеешь приводить кого-то, чтобы ограбить свой собственный дом.

- Папа... Пожалуйста, выслушай меня...

Лю Цзысин опустил голову, не решаясь посмотреть на отца.

- Хамф! Перестань обращаться ко мне!

Лю Ан фыркнул и подошел к дивану в зале, держа в руках телефон.

Лю Цзысин испугался:

- Папа, что ты собираешься делать?

Но Лю Ан ответил:

- Ты же хочешь, чтобы я тебе помог? Я помогу тебе прямо сейчас! Слушай! Я позвоню в полицию! И ты сдашься полиции, сказав, что привел людей домой, чтобы ограбить себя, чтобы погасить свои игорные долги. Потом ты случайно убил человека во время спора! Я найму для тебя самого лучшего адвоката, я знаком с начальником полиции. Ты просто останешься в тюрьме на несколько лет, проведя тщательный самоанализ и отказавшись от пристрастия к азартным играм!

- Ты... Как ты можешь это сделать!"

Лю Цзысин непонимающе смотрел на Лю Ана.

Лю Ан, казалось, принял окончательное решение, начав нажимать на кнопку телефона.

- Мой муж... беги скорее, скорее!

Жена Лю Цзысина в этот момент трясла мужа за руки и тихо говорила.

Но Лю Цзысин вдруг широко раскрыл глаза, как будто получил огромный шок.

- Нет... Я не пойду...

В его сердце внезапно вспыхнул взрыв негодования. Он схватил штопор для вина на барной стойке и направился к Лю Ану.

- Муж!!!

- Старик!!! Ты скорее завладеешь деньгами, чем спасешь меня!!! Я убью тебя!!!

Флоп!

Спиральный штопор тут же вонзился в спину Лю Ана. От такой ужасающей боли у него затрещали нервы во всем теле. Прежде чем он успел вовремя что-то сказать, Лю Ан испытал сильнейшую агонию в спине!

Шаг за шагом, его сын бешено колол штопором его спину... Наконец, штопор вонзился ему в шею!

Он внезапно упал на диван. Он смотрел на бледное лицо и взгляд сына, чувствуя, что это вдруг стало довольно абсурдным.

Он был похож на себя прежнего 20 лет назад.

...

- Лю Ан... Лю Ан... Я страдаю, позови доктора, позови доктора... Вызови доктора... доктора...

- Ты такой старый, почти, почти, нет необходимости жить дольше...

Прежний он был таким же, как его сын 20 лет спустя.

Он не мог закрыть глаза. Свирепое лицо Лю Цзысина все время отражалось в его зрачках... Пока он постепенно не потерял сознание.

Если бы отец и сын не решили потерять своих родственников, попытались бы они убить друг друга?

...

- Это вещь, которая пробуждает страх и грех в сердце и вызывает ненормальное воображение?

Йе на секунду задумалась:

- Хм, нечто подобное можно сделать многими способами.

Сидя в зале клуба, Лю Цю, который только что рассказал о чёрном алмазе, с любопытством спросил:

- Многими?

Йе кивнула:

- Этого можно добиться с помощью колдовства или проклятий. Конечно, если быть более точным, только если были найдены какие-то предметы, он будет виден.

Конечно, покупать информацию у алтаря было гораздо удобнее.

Звонок!

В это время дверь из соснового дерева открылась. В глазах Лю Цю отразилось молодое, но охваченное паникой лицо.

Молодой человек держал в руке черную карту, осторожно приближаясь. Он посмотрел на группу из двух человек, молча сидящую в клубе, и протянул черную карту.

- Это... Если только она будет у меня, я... Любая мечта сбудется...

- Чего вы хотите, клиент?- равнодушно спросил Лю Цю.

Он не ошибся в личности человека, который держал в руке черную карту. Это был сын Лю Ана, Лю Цзысин. Видя кровь на его лице и его паническое выражение, Лю Цю больше не говорил.

Лю Цзысин скрипнул зубами:

- Родственники. Я отдам своих родственников тебе...Я хочу выплатить свой долг, уладить дела, которые произошли в моем доме, и унаследовать все от моего отца! Я хочу, чтобы все было законно и разумно! Этого достаточно?!

Лю Цю встал:

- Конечно...Этого достаточно.

...

Открыв дверь клуба, можно было увидеть, что дождь, принесенный тайфуном, еще не исчез. В этом году тайфун не казался особенным по сравнению с прошлыми годами. Он был таким же сильным, как и обычно.

Лю Цю щелкнул пальцем по столу, и бухгалтерская книга, спокойно лежавшая на столе, сама собой открылась на странице с нужной строкой.

"...Гость Лю Цзянь Мин, используя Родство в качестве платы за сделку, обменял сумму в ¥3,ooo,ooo".

Но тут же под этой строкой начали медленно появляться новые символы.

"...Гость Лю Ан, используя Родство в качестве платы за сделку, обменял уничтожение призрака Лю Цзянь Мина".

За ней последовала другая строка.

"... Гость Лю Цзысин, используя Родство в качестве платы за сделку, обменял погашение долга, отказ от преступления убийства и наследование всего богатства."

Одно поколение - одному поколению, другое - другому.

http://tl.rulate.ru/book/4745/184328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
Мдаааа
Развернуть
#
Ну и семейка Адамсов
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку