× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

In the apocalypse, Jiao Jiao struggled every day / В апокалипсисе Цзяо Цзяо изо всех сил пытается умереть каждый день – блог

Рецензия от ValoniaT

Это очень хорошее произведение для любителей зомбиапокалипсиса, комедии, драмы и приключений! Главными преимуществами данной работы является плавное и логичное развитие событий. 

Но лучше стоит начать по порядку. Завязка произведения довольно будничная, главная героиня, Су Руан попадает в тело пушечного мяса из романа с таким же именем и становится первой жертвой мести главного героя. На этом сходство с другими произведениями подобного рода заканчивается. 

Однако, наша героиня не лишена здравого смысла, она прекрасно осознает свои возможности как обычного человека в мире Конца Света и принимает неординарное решение проблемы - самоубийство. Но не было бы сюжета, если бы героиня была мертва.Герой не может так легко расстаться со своей первой жертвой и не упускает нодной возможности подшутить над пушечным мясом.

Что самое примечательное в сюжете - герои не являются каким-то высшими сущностями в мире смертных, они имеют как лучшие качества личности, так и недостатки, пытаются не только выжить в новом мире, но и решить собственные проблемы. Их романтические интересы прошлого отходят на второй план перед вопросом выживания. По сути, здесь показаны живые, настоящие люди в условиях падения старого мира с появлением зомби. 

Благодаря качественному переводу, язык произведения довольно прост и ясен для понимания читателей и отлично подходит для прочтения на досуге. 

Итак, моя оценка данного произведения персонажи 8/10, сюжет 9/10, перевод 10/10.

 

 

Написала ValoniaT 21 янв. 2022 г., 10:30 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
64 5
1 3
3 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
08 окт. 2020 г., владелец: Spellbook (карма: 31, блог: 1)
В закладках:
629 чел. (в избранном - 33)
Просмотров:
58 993
Средний размер глав:
6 747 символов / 3.75 страниц
Размер перевода:
26 глав / 98 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Абонемент:
5 глав за 16 RC
20 глав за 69 RC
50 глав за 169 RC