Готовый перевод Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End / Маленький тиран не хочет встретить плохой конец: Глава 360 - Орден Рассветного Братства

Прозвучавшее в комнате торжественное приглашение Уильяма было встречено с удивлением как Роэлом, так и Терезой.

Тереза повернулась к фигуре в доспехах рядом с ней, совсем не ожидая, что последняя произнесет эти слова.

Тем временем Роэл посмотрел на Уильяма и задумчиво моргнул глазами. Он примерно догадывался, о чём тот говорит, но чувствовал, что необходимо выяснить подробности.

- "Прошу прощения, но могу ли я попросить вас объяснить подробнее?"

- "Это организация, основанная потомками Сумеречных мудрецов и несколькими другими изолированными домами. Мы называем её Орден Рассветного Братства."

- "... Орден Рассветного Братства."

("Рассвет, что следует за сумерками? Интересное название.")

Вместо того, чтобы сразу принять приглашение, Роэл смерил Уильяма своими золотистыми глазами, когда в его голове возникла мысль.

("Не слишком ли быстро всё происходит?")

Роэл уже считал Уильяма и девушку рядом с ним друзьями после подтверждения их личности, но даже давно потерянным членам семьи понадобилось бы несколько дней, чтобы потеплеть друг к другу после их воссоединения. Не прошло и часа с момента их встречи, а у них уже установились доверительные отношения. Вступить в их организацию так внезапно было как-то…

Роэл посмотрел на Уильяма с противоречивым выражением лица. Тереза тоже, похоже, посчитала, что действия Уильяма недостаточно обдуманны, и начала что-то черкать в своём блокноте.

Сам Уильям тоже быстро почувствовал, что его вопрос был слишком резким, и он ещё не предоставил Роэлу достаточно информации, чтобы принять взвешенное решение. Поэтому он быстро дополнил.

- "Я знаю, что вы, возможно, никогда раньше не слышали о нашей организации, и этого следовало ожидать. Орден Рассветного Братства был создан не так давно. Его основные члены состоят из нескольких изолированных домов и потомков сумеречных мудрецов, и он стремится продолжить дело давно ушедшей Ассамблеи.

- Орден Рассветного Братства не принимает в свою организацию всех подряд. Мы набираем членов в основном через систему рекомендаций, и существует ряд строгих тестов для определения соответствия рекомендуемого лица требованиям. Однако для потомков Сумеречных Мудрецов процедура упрощена. Как пробужденный из Дома Аскарт, вы имеете право напрямую вступить в Орден.

- В этот раз нам не удалось предложить вам никакой значимой помощи, поэтому, честно говоря, мы намеревались оставить этот разговор на более подходящее время в будущем. Однако по какому-то невероятному стечению обстоятельств вы появились прямо перед нами. Лично я считаю, что вас привела к нам сама судьба, поэтому я и хотел узнать ваше мнение по этому вопросу", - пояснил свои мысли Уильям.

Роэл мог только горько улыбнуться, услышав правду.

Он знал, что это была не судьба, а действие Благословенной Пшеницы, которая привела его сюда. Это может показаться совпадением, но эта встреча была неизбежна из-за барьера вокруг комнаты.

По стандартам Роэла, единственные, кто мог внезапно заставить кого-то присоединиться к их организации на их первой встрече, были либо главные герои, либо сектанты из какого-нибудь странного культа. Учитывая его дотошный характер, он ни за что не принял бы такое внезапное предложение или, по крайней мере, отложил бы принятие решения.

Однако, факт оставался фактом: его только что спас их барьер, а предупреждение Терезы помогло предупредить его об опасности. Поэтому он должен был быть тактичным и вежливым.

("Как же мне следует поступить?")

Пока Роэл был погружён в свои мысли, Тереза и Уильям начали интенсивную дискуссию, по-видимому, питая разные мысли по поводу этого приглашения. Именно тогда издалека начали доноситься крики.

- "Роэл!”

- "Лорд Брат!”

Голоса, зовущие Роэла, становились всё более многочисленными, отрывая троицу в комнате от того, чем они занимались. Роэл быстро выглянул в окно, удивлённый тем, как быстро завершилась битва.

Должно быть, отряд наёмников, возглавляемый герцогом Эйрбовером, обеспечил им решающее преимущество в битве.

Это натолкнуло Роэла на идею, как разрешить неловкую ситуацию, в которой он оказался.

- "Сир Уильям, мои друзья сейчас ищут меня. Я должен направиться к ним, чтобы заверить их в своей безопасности. Если вы сейчас не слишком заняты, не хотели бы прогуляться со мной?

- Я крайне заинтересован в Ордене Рассветного Братства, о котором вы упомянули, но, как доверенное лицо владыки вотчины Аскартов, боюсь, я не могу принимать такие решения по своей прихоти. Было бы полезно, если бы мы могли провести дальнейшие обсуждения по этому вопросу. Что вы на это скажете?"

Роэл подумал, что его отговорка, призванная дать ему немного времени на обдумывание этого вопроса, была хороша, но, к его удивлению, Уильям замолчал, услышав его слова.

- "…”

- "…”

("Хм? Что случилось? Я сказал что-то не то?")

Почувствовав странную атмосферу, Роэл растерянно заморгал глазами, не понимая, что он сказал не так. Пока он пребывал в замешательстве, Тереза что-то нацарапала в своём блокноте и извиняюще подняла его вверх.

'Извините. Но мы не хотим слишком вмешиваться в дела остального мира.'

("Хм? Что это значит?")

Роэл не мог не задаться вопросом, что означали эти слова. Уильям вздохнул, прежде чем прояснить ситуацию.

- "Мистер Роэл, я понимаю, что вы пытались до нас донести. Мне очень жаль, но мы не можем доверять вашим товарищам по определённым причинам."

- "Не можете доверять моим товарищам... Вы имеете в виду Нору и остальных?"

- "Верно."

- "…”

Твёрдый ответ Уильяма заставил Роэла потерять дар речи.

- "Раньше я позволил своему волнению взять верх над собой. Вполне ожидаемо, что моё внезапное приглашение поставило вас в затруднительное положение. Я бы попросил вас относиться к этому так, как будто я ничего вам не говорил. Однако не стоит беспокоиться. Я уверен, что мы сможем встретиться достаточно скоро.

- А пока нам пора идти. До новых встреч", - сказал Уильям, слегка поклонившись.

Прежде чем Роэл успел ответить, он положил одну из своих рук на плечо Терезы. Тереза помахала рукой Роэлу, прежде чем заговорить впервые с момента их встречи.

- "Телепорт."

- "Подождите минутку, вы..."

Вслед за её мелодичным голосом последовала сильная пульсация маны, и в комнате начала проявляться пространственная магия. Слова Роэла оборвались, когда он в шоке расширил глаза.

("Пространственная магия - одна из самых редких и сложных на континенте Сиа, но Тереза смогла активировать её одним лишь словом… Как такое возможно?")

Пока Роэл пытался понять, что происходит, из пространственной магии внезапно полился яркий свет, заставивший его быстро прикрыть глаза руками, чтобы защититься от слепящего света.

Он медленно опустил руки только через несколько секунд после того, как свет померк. К тому времени Уильяма и Терезы уже нигде не было видно.

http://tl.rulate.ru/book/46534/2507479