Готовый перевод A Martial Odyssey / Воинственная Одиссея: Глава 11

Martial Odyssey / Воинственная Одиссея, Книга 1, Глава 11: Секреты Боевых Искусств Таинственной Девушки В Жёлтом

---------

Цзи Линфэен гневалась на И Тяньсина.

«Так ты хочешь отомстить за отца?» - спросил он.

Цзи Линфэн покачала головой.

«Мой брат и мама говорили мне, что не смотря на то, что вы ослабили его, мой отец никогда не обвинял вас. Дуэль была честной и вы даже спасли ему жизнь, обучив навыку Божественного Откровения, который позволил не страдать от проклятия Святого Слияния, которое вызвало повреждения внутренних органов...»

«...Мой отец не мог даже представить, что вы обучите его самому секретному навыку вашего клана. Ваша добродетель тронула его. Не смотря на то, что он покинул боевое братство, Секта Святой Ведьмы не имела ни минуты покоя. Воины, такие как Гу Тяньлэ, всегда атаковали нашу секту, чтобы заслужить известность».

И Тяньсин вздохнул и глотнул вина, которое принес И Пин. «И я был таким. Твой отец Цзи Юньчжун был первым в списке последователей секты. Я тоже вызвал его на поединок ради славы...»

«...Победив твоего отца, я видел, как он страдает от внутренних повреждений, которые ограничивают его способность нормально сражаться. Его навыки были достаточно мощными, чтобы сокрушить большинство титулованных соперников. Но когда встречаются два соперника, всегда будет побежденный и победитель!»

Он продолжил: «Больше не желая использовать твоего отца в своих интересах, я обучил его навыку Божественного Откровения и никто так и не узнал о нашей дуэли».

На лице Цзи Линфэн выступили слезы. «Так вот, за что отец так уважал вас. Вы спасли ему жизнь».

И Тяньсин продолжил: «Но нельзя отрицать, что это из-за меня его травмы ухудшились».

Цзи Линфэн ответила: «Тем не менее, мой отец признавал вас как стоящего оппонента. Он часто повторял, что если бы встретил вас несколькими годами ранее, все сложилось бы по-другому. Даже когда Гу Тяньлэ поверг его, он все еще повторял, что единственный, кто победил его, были вы, а не он».

И Тяньсин вздохнул: «Его боевые навыки сильно ухудшились за эти пять лет».

Цзи Линфэн ответила: «С тех пор, Секта Святой Ведьмы исчезла из боевого братства. Только недавно мой брат возродил ее».

И Тяньсин ответил: «Я помню твоего брата...»

Брат Цзи Линфэн был на двадцать лет старше ее. Когда умер ее отец, ей было только три.

И Пин не знал о столь трагичном прошлом Цзи Линфэн и стал ей даже сопереживать.

«Сколько тебе было тогда?» - он спросил.

Цзи Линфэн вздохнула: «Только три...».

И Пин сопереживающе посмотрел на нее. «Тебе, наверное, было нелегко все эти годы. Значит, тебе сейчас двадцать три».

Внезапно, она нахмурила брови и злобно на него посмотрела.

Когда И Пин увидел ее злобный взгляд и ее внезапно изменившееся выражение лица, он испугался и задумался «Почему каждый раз, когда я что-то говорю, она так холодна со мной? Разве я говорю что-то ужасное? Или она не хочет, чтобы ее жалели?».

Но его слова «Должно быть тебе было тяжело эти годы», глубоко тронули ее. Однако, когда он стал обсуждать ее возраст, ей было не приятно. Как и многие девушки в братстве, она была чувствительна к вопросам возраста, особенно после восемнадцати. Если бы она была рядом с ним, определенно бы пнула и шлепнула его.

И Тяньсин глубоко вздохнул «Зачем было возвращаться в братство? Вашей семье следовало бы вести жизнь в уединении и отдалиться от интриг. Сейчас происходит слишком много кровопролитий».

Цзи Линфэн возразила: «Даже если бы мы так и сделали, воины не оставили бы нас. Годами нас предавали и преследовали. Мы должны были отомстить за кровь наших близких и наших последователей. Наставник, не беспокойтесь о нас. Благодаря вашему Божественному Откровению, мой брат Цзи Учжэн прекрасно овладел навыком Святого Слияния».

«Неужели?» - поразился И Тяньсин.

Цзи Линфэн кивнула: «В совершенстве. Без вашего навыка Божественного Откровения, обучаясь, он страдал бы от внутренних травм. Мой брат победил воина, которого все называют Святой Меч, одного из сильнейших последователей традиционного клана в прошлом году!».

Еще более изумленный И Тяньсин воскликнул: «Старика, Мань Цзо из клана Меч Бесконечности?»

«Так и есть» - ответила Цзи Линфэн.

Даже в настоящее время, старый Мань Цзо славился за способность Владение Мечом Бесконечности и был удостоен звания Святой Меч боевым братством, за невероятные способности в искусстве меча. Его Двадцать Два Взмаха Меча Бесконечности были известны всем за напор и необычность.

Способность Владения была необычна тем, что двадцать два взмаха начинались с очень слабого удара. Затем скорость взмахов снижалась, но удары становились более сложными и мощными.

Наиболее продвинутые в клане Меч Бесконечности редко продвигались до одиннадцатой стадии способности. И те, кто все-таки постигал одиннадцатую стадию, считались наилучшими мечниками и очень немногие в братстве могли быть им оппонентами.

Поговаривали, что старик Мань Цзо был первым в клане, кто смог достичь совершенства. Первый кто постиг способность Меч Бесконечности. Он был близок к тому, чтобы раскрыть все тайны способности Бесконечное Повторение и поговаривали, что он уже овладел Началом Бесконечности – способностью, которая была столь сверхъестественна, что была даже не из этого мира.

И Тяньсин пробормотал: «Даже если соединить мою способность Меча Горизонта и способность твоей секты Шестиугольный Удар Мечом, это даже близко не сравнится со способностью Двойная Бесконечность. Я знаю о ней, потому что мой Великий наставник был закадычным другом наставника Мань Цзо и они много раз сходились в спарринге. Как же твой брат смог повергнуть Мань Цзо?»

«Конечно, с ним это было не сравнимо. В ином случае мой брат бы уже давно был убит» - странным голосом сказала Цзи Линфэн

И Пин не смог сдержаться: «Чего ты ходишь вокруг, да около? Как твой брат победил Святого Меча?»

«Старик Цзо знал, что мой брат ему не соперник, к тому же он был молод. Поэтому, они соревновались в искусстве внутреннего боя. В результате колоссально битвы, способность Святого Слияния моего брата взяла верх над способностью Бесконечности Святого Меча. Снова, ваше Божественное Откровение сыграло огромную роль в победе».

И Тяньсин заморгал в изумлении: «Я правильно понимаю, что твой брат не остановится, пока не добьется господства в боевом братстве?»

Цзи Линфэн сухо рассмеялась: «Не беспокойтесь об этом, Наставник. Вам только нужно знать, что наш клан будет вечно благодарен вам. Я слышала, что Гу Тяньлэ сейчас гостит в клане Гуньсунь. У нас одни и те же враги».

И Пин сказал: «Кровная месть лежит только между Гуньсунь Баем и нами. Нам не нужна сторонняя помощь в убийстве».

«Хм вы... Я просто пытаюсь помочь вам. Вы знаете, что убить Гуньсунь Бая не просто? Его боевые способности исходят из вашего клана. К тому же, мой брат собирался уже отправлять своих людей, чтобы очистить поместье Гуньсунь» - мрачно ответила Цзи Линфэн

И Пин сказал: «Мне не нужна твоя забота, я могу...»

Цзи Линфэн перебила его: «Ты уже забыл, что я спасла тебе жизнь? Если... если с тобой что-то случится, как ты вернешь мне этот долг? У тебя есть оправдание? И не забывай, что без меня, ты бы не воссоединился с отцом. Так что, у тебя даже два долга».

У И Пина просто не было слов: «Девушка...»

И Тяньсин рассмеялся: «Сын, эта девушка, очевидно, заботится о тебе и хочет помочь. И, тем не менее, ты продолжаешь отвергать ее предложения».

Цзи Линфэн покраснела. «Да нет, ничего я не забочусь о... нём! Он просто негодяй, который не знает, как будет лучше для него же!»

«В ее глазах я просто негодяй?» - с грустью подумал И Пин.

«Вот почему он замечательный, не правда ли?» - сказал И Тяньсин. Не смотря на то, что он был уже не молод, он не мог не заметить с какой страстью Цзи Линфэн смотрит на И Пина.

И он добавил: «Вы двое как маленькая парочка. Почему бы вам не пожениться прямо сейчас, а я был бы свидетелем?».

И Пин тут же опустился на колени. «Но, отец, твой сын уже женат!»

И Тяньсин был ошеломлен: « И кто же она?»

Цзи Линфэн задрожала от шока: «Он уже женат?»

«Ее имя Шуй Исянь».

И Тяньсин был ошеломлен. «Шуй Исянь?». Он знал ее как третью сестру жены Шуй Ичи. Но многие в сообществе имели похожие имена.

И Пин сказал: «Ты тоже её знаешь. Она Небесная Фея».

В голове И Тяньсиня что-то щелкнуло и он разразился смехом.

«Что отец, что сын. Ты женился на ней со своими, столь посредственными, способностями? Просто невероятно».

И И Пин рассказал про свои отношения с Шуй Исянь.

Цзи Линфэн с трепетом думала: «Он говорил правду, а я не верила... Это значит, он не заблуждается и находится в здравом уме?»

Когда И Пин закончил свой рассказ, он добавил: «Моя жена недавно скончалась. Я должен соблюдать три года траура по ней и не могу жениться пока».

Цзи Линфэн отвернулась и равнодушно произнесла: «Даже если бы ты и захотел на мне жениться, я могла бы дать отказ. Я не хочу всю жизнь сторожить тебя».

И Тяньсин посмотрел на нее, его лицо ясно выражало любопытство. Иногда девушки имеют в виду совершенно противоположное сказанному ими. Было бы жалко упустить такую хорошую девушку, даже не смотря на то, что она не из традиционного клана.

И Тяньсин разразился смехом: «Итак, юная Цзи, вы все еще хотите изучать Вызов Аспера?»

При упоминании Вызова, Цзи Линфэн окончательно скисла.

«Зачем вы все еще пытаетесь мне навредить?»

И Пин встал на защиту отца: «Юная Цзи, почему вы продолжаете так говорить? У моего отца к вам только добрые намерения».

Цзи Линфэн мрачно глянула на И Пина.

«Почему бы тебе не помолчать?» - сказала она, с огромным желанием швырнуть оружие в его направлении. Она хотела сказать заткнись, но решила смягчить тон в последний момент.

И Пин действительно умолк и боялся даже взглянуть на нее, И Тяньсин стал объяснять формулу навыка и сказал: «Это основы Вызова Аспера»

Цзи Линфэн была озадачена услышанным: «Эта сложная формула Вызова Аспера начального уровня? Но почему она звучит как навык разрушения? Разве это ветка умений Руки Божественного Горизонта?

И Тяньсин рассмеялся: «А ты умна. Это и есть навык разрушения, только он используется, чтобы нейтрализовать влияние Божественных навыков на жизненную энергию практикующих. Наш клан использует его, чтобы протестировать боевые успехи наших протеже, до того как передать им реальный навык Вызов Аспера. Если ты и вправду хочешь преуспеть в изучении умений Рук Божественного Горизонта, тебе нужно изучить Сложную формулу Вызов Аспера и Руки Божественного Горизонта».

Он выдержал паузу и продолжил: «Итак, ты желаешь быть моей ученицей и изучить Вызов Аспера?»

И Пин обратился к отцу: «Раз юная Цзи считает, что отец пытается навредить ей и не желает учиться, давай не будем ее заставлять. Если она не хочет, я хочу! Более того Сложная формула Вызов Аспера это наш боевой секрет клана и не следует обучать ему посторонних».

Цзи Линфэн была под впечатлением. Ее навык Святого Слияния тоже был из рода навыков разрушения. Если И Тяньсин обучит ее Вызову Аспера, это продвинет ее в понимании сути Священного Слияния и значительно повысит ее боевой прогресс.

Более того И Тяньсин объяснил, что его Вызов – это отдельно стоящий навык, который поможет ей держать ее жизненную энергию под контролем. Нет нужды практиковать его как очередную формулу внутреннего боя.

Поэтому она поспешила к И Тяньсину и заговорила обольстительным голосом: «Увы, Наставник я хочу обучаться! Ваша ученица, Цзи Линфэн, выражает почтение вам!»

И Тяньсин засмеялся: «Ну, вот и хорошо, моя ученица».

И Пин был в замешательстве: «Разве ты не говорила, что не будешь обучаться?»

Цзи Линфэн повернулась к нему со злобной улыбкой: «Хм, разве я так говорила? У тебя что-то со слухом».

Она на самом деле ничего не сказала, но И Пин всё понял по выражению её лица и замолчал.

С загадочным выражением Цзи Линфэн обратилась к нему: «С этих пор, ты должен называть меня своей старшей сестрой и слушаться меня».

Это заявление ошарашило и И Тяньсина, и И Пина.

И Пин спросил « Когда это... ты успела стать моей старшей сводной сестрой? Ты младше меня... »

Она заявила с гордостью: «Только что. Ты что, разве не слышал, как отец сказал, что принимает меня в ученицы? А ты еще не ученик. Поэтому, так как я присоединилась первой, я твоя старшая сестра».

Таковы были правила боевого сообщества, первый, кто стал обучаться у мастера, считался главным.

И Тяньсин очнулся от удивления: « Да, это правда... »

Она закрыла глаза и обратилась к И Пину: «Ну-ка, назови меня старшей сестрой».

Это было забавно, потирая нос И Пин сказал: «Как то даже приятно иметь старшую сестру». Внезапно он почувствовал, что не одинок и сказал: «Приветствую тебя, моя старшая сестра!»

И Цзи Линфэн добродушно улыбнулась: «Приветствую, младший брат!»

Мысленно она радовалась, что ей теперь есть с кем поговорить, потому что, исполняя роль Святой Девы Секты Святой Ведьмы, у нее не было друзей и не с кем было поговорить, кроме брата.

Как только она услышала о собрании, которое собирает клан Гуньсунь, с целью обсудить карательные действия против ее брата, она была в панике. Она решила взять все в свои руки и отправиться на это собрание вопреки его воли. Он еще не восстановился от внутренних травм после дуэли со Святым Мечом, хотя прошел уже почти год.

То, что она встретила И Пина было случайностью. Оны была осведомлена, что Гуньсунь Цзин был в этом городе и ждала момента, когда сможет преподать ему урок. Но его всегда сопровождали лучшие воины, такие как Цзюэ Юань и Гу Тяньлэ. Когда Цзюэ Юань атаковал И Пина, она решила вмешаться, хоть это и могло раскрыть её истинную суть и сорвать её планы.

И Тяньсин говорил им: «Наш клан славится искусством Владения Мечом Горизонта, Руками Божественного Горизонта, Сложной формулой Вызова Аспера и умением Божественного Откровения. Божественное Откровение это дыхательная техника, которая контролирует процесс дыхания и жизненную энергию тела. Ее особенность в том, что она позволяет перенаправить дыхание, что позволяет практикующим её, удерживать жизненное дыхание как можно дольше. Когда оно используется совместно с Вызовом Аспера, оно способно раскрыть весь потенциал Рук Божественного Горизонта и наших секретных техник: Аспер, Непрерывность Аспера и Руки Божественного Горизонта Аспера. В битве с лучшими оппонентами, первый вдох всегда самый важный и самый мощный. В нем суть жизненной энергии и ключ в освобождении наших боевых сил в форме внутренней энергии. Когда битва продолжается и поглощает больше и больше боевой энергии, дышать становится тяжелее и тяжелее».

Он выдержал паузу, после чего продолжил: «В настоящей борьбе, ваши враги не дадут вам отдыха и будут пытаться довести вас до изнеможения и усталости. Никакой передышки и отдыха. Способность Божественного Откровения сохраняет неиспользованную энергию и преобразует её в дыхание. Когда сноровка в умении возрастает, ученик способен прятать жизненное дыхание в каналах тела и использовать ее, когда потребуется. В этом различие от дыхательной техники Ритмы Без Эмоций Дворца Вечного Льда, которая пытается сохранять энергию жизни как можно дольше».

И Пин вдруг вспомнил, что когда Шуй Исянь сражалась с оппонентами, она редко говорила и была полностью сосредоточена. Так же он вспомнил позу девушки в желтом в момент убийства.

И Пин спросил: «Девушка в желтом, которая убила мою жену, умела управлять боевой силой за очень ограниченное время, а ее энергия убийства была летальной. Какой тип искусства она использовала? Если бы она задействовала жизненное дыхание, Исянь заметила бы, и это не застало бы её врасплох». И он попытался воспроизвести ее движения.

И Тяньсин был удивлен «Внезапный порыв боевой энергии? Это правда, что для атакующей способности нужно собрать и высвободить жизненную энергию. Поэтому невозможно было провести внезапную атаку так, чтобы такой оппонент как Исянь этого не заметила».

И затем он захлопал в ладоши: « Я понял! Должно быть она тоже знала Ритм Без Эмоций. Ты говорил, что ее бабушкой была Шуй Исы, вторая сестра Исянь. Если она не знала эту технику, то было бы действительно странно. Скорее всего, она перезарядила жизненное дыхание и скопила энергию, незаметно для кого-либо».

Ритм Без Эмоций – это дыхательная техника, которая позволяет взять контроль над сердцебиением и оставить в тайне для оппонента была ли действительно использована энергия жизни, а также в тайне собрать боевую силу.

«Это умение Проникающей Руки. В отличие от большинства боевых техник, эта уникальная способность способна выдать мощную атаку без какого либо намека. Так что, если она знала Ритм, то эти две техники использованные вместе, смертельная комбинация» - внезапно сообщила Цзи.

Теперь была очередь И Пина для удивления. «Ты знакома с этой девой в желтом?».

Цзи Линфэн покачала головой: «Два года назад, мой брат случайно сразился с молодой девушкой. Дуэль окончилась ничьей, но мой брат рассказывал, что прогресс этой девушки через несколько лет мог даже сравниться с его. Он просил меня быть осторожной с этим искусством, когда рассказывал мне о нем».

Цзи спокойно продолжила: «Согласно ему, её навык Проникающие Руки, использовался очень быстро. Она могла совершать от шести до десяти ударов в мгновение ока. Каждый удар в ее исполнении был летальным и наполненным боевой мощью. По небрежности, брат принял на себя пару ударов и причиненные ему внутренние раны были отнюдь не слабыми!»

И Тяньсин размышлял: «Даже, если этот навык выполняется столь быстро, он так же вероятно ограничивает ее в движении. Если бы она не смогла коснуться, твой брат мог бы ее преодолеть?»

Но через секунду он отметил: «С большой вероятностью твой брат одолел бы ее. Не многие оппоненты в братстве могут справиться со Священным Слиянием при помощи техник и боевой энергии. Почему же битва закончилась ничьей?».

Цзи кивнула: «Мой брат подмечал это, но уже после того, как удивился ее способности Проникающих Рук, которыми она его чуть не убила. Но он успел поразить ее силой Священного Слияния».

«Вероятно помимо Рук, она владеет защитными навыками» - ответила Цзи.

Зрачки И Тяньсина расширились. Он ужасно хотел вернуть свою утраченную боевую мощь, также он хотел испытать эти Проникающие Руки против его Рук Божественного Горизонта.

Он спросил: «Может она знает какую-нибудь защитную ауру или что-то вроде навыка железного покрова, который может отразить физическую атаку?»

Цзи Линфэн засмеялась: «Наставник, вы правы. Это был не какой-то энергонепроницаемый навык, который защищал ее, а что-то более хитрое. Мой брат идентифицировал его как «Навык Золотой Непроницаемости». Поэтому, фатального удара моего брата оказалось недостаточно».

И Пин вздохнул. Он не ожидал, что его враг будет даже более пугающим оппонентом, чем он думал. Но его желание было абсолютным - его жена должна быть отомщена.

Цзи продолжила: «Если бы она не удивила моего брата и не нанесла ему травмы, она бы ни за что не выжила в этой дуэли».

И Пин прервал ее: «Это было два года назад. Если бы твой брат был удивлен ей сейчас, то не выжил бы. Исянь и Тянь Куй были убиты её одним ударом. Должно быть, её боевые навыки значительно улучшились за эти два года».

Цзи холодно ответила: «Я думаю, ты её переоцениваешь. Она полагается на элемент неожиданности, чтобы достичь наилучшего эффекта. Так как мой брат уже знает о ее технике, маловероятно, что она сможет преуспеть снова».

И Тяньсин отметил: «В дуэли ничего нельзя предсказать. Но к счастью мы выяснили довольно многое. Когда сражаются два сильных оппонента, они всегда применяют свои лучшие техники, если у них нет другого выбора. Кажется, твой брат вынудил её открыть больше, чем она хотела».

В душе он все еще вздыхал: «Навык Золотой Непроницаемости. Молодая девушка действительно овладела этим давно утерянным абстрактным навыком?» Ему верилось с очень большим трудом.

И Тяньсин продолжил: «Но мы отвлеклись, продолжим вводную часть. Руки Божественного Горизонта, это самый мощный навык нашего клана. В нем скрыты три техники, Аспер, Непрерывный Аспер и Божественный Аспер. Обычно, чтобы только начать первую скрытую технику Горизонт Аспера, ученику требуется сорок лет практики боевой силы».

Оба ученика воскликнули: «Сорок лет?!»

Цзи Линфэн мгновенно вспомнила, что когда она использовала Горизонтальные Руки Аспера, ее пальцы дрожали, она чувствовала, будто вся её энергия вытекала из руки, выполнившей навык!

И Тяньсин продолжил: «Да, верно. Я практиковался сорок лет, пока мой учитель не разрешил мне спуститься с гор».

«Но разве у меня уже не получается использовать навык Горизонтальных Рук Аспера?» -изумилась Цзи.

И Тяньсин ответил: «Я удивлен, что ты смогла использовать его так быстро. Возможно, это из-за того, что ты практиковала Божественное Откровение долгое время, чтобы усилить Святое Слияние, поэтому у тебя уже есть некая база во внутренней силе. Поэтому ты смогла освоить Руки Горизонта Аспера так скоро».

Не издав ни звука, она умудрилась его задеть. Она ликовала, что её способности были лучше его.

И Тяньсин быстро добавил: «Однако, без сложной формулы Вызова, которая улучшает Горизонт Аспера и знаний Рук Божественного Горизонта, практически невозможно использовать Горизонт Аспера в полную силу. Не говоря уже, о Непрерывном Аспере и Божественном Аспере».

И Тяньсин продолжил: «Непрерывный Аспер требует шестьдесят лет изучения, а Божественный восемьдесят, чтобы использовать из в полную силу»

И Пин вздохнул и пробормотал: «Разве это не слишком сложно?»

К тому времени он будет совсем старичком.

Цзи сказала: «По крайней мере, я закончу обучение немного раньше, чем сам знаешь кто».

Расстроенный И Пин ответил: «Только время покажет. У твоего клана тоже много врагов. Ты наверняка слишком занята местью, чтобы практиковаться так сильно как это буду делать я».

И Тяньсин взял его за запястье и пощупал пульс. «Сынок, в тебе находится энергия Божественных Ледяных Слез, тебе будет сложно даже изучить основы. Поэтому маловероятно, что у тебя получится усовершенствовать навык Рук Божественного Горизонта до полной силы. Если ты попытаешься начать практиковаться в Вызове Аспера, риск того, что что-то пойдет не так, очень высок. Вероятнее всего все закончится тем, что ты будешь парализован или умрешь».

И Пин кивнул: «Отец, для меня это не имеет значения. Я так рад тебя снова видеть. Даже если мои способности заурядны, я отомщу Гуньсунь Баю, даже если это займет годы тяжкого труда».

Цзи Линфэн посмотрела на него и увидела решительность в его глазах и завораживающую благородную ауру вокруг него. Он показался ей неотразимым, и она в него верила...

И Тяньсин ахнул: «Не смотря на то, что я чувствую энергию Слез в твоем пульсе, твоего собственного пульса я не ощущаю. Как такое может быть?»

Цзи схватила запястье И Пина и тоже стала прощупывать пульс. «Как-то странно. Иногда я ощущаю холодную проникающую пульсацию, а иногда не чувствую».

И Тяньсин пробормотал: «Не говорите мне, что это Ичи... она целенаправленно оставила И Пину внутреннюю силу в чистом виде? Как такое возможно? Не говорите мне, что она усвоила тайну Вечных Небесных Слез перед кончиной. Мне кажется, это следы Вечной Силы в его пульсе, а не Божественные Ледяные Слезы».

Ему требовалось ещё немного больше времени, чтобы обдумать, то, что он осознал. Но в свете этих событий, И Пин вполне мог тренироваться под его зорким началом.

Внезапно, он повернулся и серьёзно сказал: «Сначала, мне нужно вас предупредить. В будущем, если у вас будет возможность постигнуть тайну Божественного Аспера, вы не должны будете практиковать или использовать его. Если вы будете передавать свои знания будущему поколению, не забудьте предупредить их тоже».

И Пин воскликнул: «Отец, что ты имеешь ввиду? Если этот навык нельзя использовать, то какой в нём смысл?»

И Тяньсин глубоко вздохнул и с горечью ответил: «Это предупреждение оставленное нашим старейшиной. Если вы изучите этот запретный навык, через три года вы умрете!»

Они оба ахнули: «Но почему?»

И Тяньсин, серьёзно, произнес: «Божественное Бедствие». И отказался говорить более этого.

И Пин и Цзи Линфэн изменились в лице. В конце концов, И Пин набрался смелости и спросил: «Отец, что это за Бедствие? Ты говорил, что мама боялась его и даже наш клан должен избегать его».

Но он что-то пробормотал про себя и не обращал внимания.

Единственное вразумительное, что они смогли разобрать: «...кровососы... Поднебесный Дворец... »

Цзи и И Пин переглянулись. Казалось, они думают об одном и том же. Во всем братстве было только одно место, которое называли Поднебесным Дворцом.

Поднебесный Дворец был в западном братстве. Как и Дворец Вечного Льда и Дворец Целомудрия, он был одним из трех запретных мест во всем боевом братстве.

Несмотря на то, что там располагались многие сильные еретические кланы, мало кто решался вторгаться в запретные земли Дворца. Поговаривали, что сам Дворец находится в Горах Нирваны и он такой мистический, что никто не видел ни одного последователя из этого места. И все же, он продолжал существовать веками и никто толком не знал, существует ли клан Поднебесного Дворца на самом деле.

В западном братстве, одно упоминание о Дворце старшими воинами, рождало страх и безмолвие.

Цзи Линфэн была даже более ошарашена, чем И Пин.

Клан Святой Ведьмы знал краткое, но грозное предупреждение; не упоминать его имя и не посещать это место. Поговаривали, что Святое Слияние было заимствовано от навыка Священного Поднебесья из клана Поднебесных Святых. Это предупреждение и основы навыка передавались из уст в уста только среди членов клана Цзи.

http://tl.rulate.ru/book/465/20534