Рецензия от Oxcenia: блог перевода My Body Has Been Possessed By Someone / Моё тело кем-то одержимо :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Oxcenia

Я прочитала все, что выложено на этом сайте в данный момент (~200 глав). И вот что имею сказать, не спойлеря ничего конкретного.

У истории нетипичная завязка. Вроде бы исекай, но с изюминкой и с обоснуем происходящей хтони, пусть и уровня «это магия». Атмосфера: мрачняк, психологическое насилие и даже кровища. Для любителей оного это как отдых после бесконечных уня-ня историй, где героиня разве что в обморок упадет или пальчик поцарапает. Действительно гротескно-негативных сюжетов довольно мало, обычно весь надрыв заканчивается после первых десяти глав и дальше идет комфортинг персонажей. Тут такого нет. Всё плохо, потом опять плохо, каплю нормально и снова плохо. Приготовьтесь или бросьте читать сразу – довольно тяжело читать историю, где нет света в конце тоннеля.

Характер героини. Он спорный, даже, скорее, неприятный. Канна закрыта, негативна, напряжена. Очень небрежно относится к своему телу и здоровью в целом. Никому не доверяет, не без оснований, конечно, но из-за этого кажется, что она упускает удобные шансы. При этом она почти не развивается в эмоциональном плане за два тома (на третьем начинаются подвижки), лишь иногда дает слабину и проявляет человечность. Это может оттолкнуть или наскучить. Но не забываем и о плюсах: она умеет за себя постоять, яро охраняет личные границы и очень хорошо адаптируется. Использует все доступные ресурсы, быстро учится, умна и расчетлива. Видимо, это и позволило ей выжить в современном мире. Да, она свистит флягой и застряла в своей ненависти. Однако понять её можно, причины для срыва резьбы у неё имеются и постоянно появляются новые. Кто бы не злился и не замыкался, опять оказавшись в ненавистном мире рядом с ненавистными людьми (и узнав, что почти все, что она, казалось, знала - ложь).

Очень понравились всевозможные вотэтоповороты и хитрости главной героини и компании. При этом автор любит пользоваться приемом ненадежного рассказчика. Он часто просто опускает часть информации, так что читатель знает даже меньше персонажей и узнает детали только при развязке подсюжета. Местами всё очевидно и так, но иногда действительно удивляет. Пусть Канну периодически спасает из неприятностей вовремя подвернувшийся мужчина, или мир ей подыгрывает, раздавая плюшки. Но остальные герои не тупые и не ведутся на все подряд уловки героини. Ей действительно приходится работать и напрягаться, а не пожинать плоды, выдумав бизнес-идею за минуту.

Но можно и сказать, что с секретами, особенно по-началу, автор несколько перемудрил. Нагнано много тумана. Все молчат, недоговаривают и интригуют. Зачем-то. Поэтому сидишь и гадаешь, это сюжетная дыра и непрописанный характер или потом появится объяснение? Ошибки неизбежны, да и уровень драмы надо как-то поддерживать. К тому же тут такие отношения между героями, что никакие чистосердечные разговоры кардинально ситуацию не исправят. Но создается впечатление, что многие сцены и персонажи добавлены просто чтобы подвинуть сюжет или вкинуть перчинки. Они выполняют чисто функциональную роль и исчезают без следа.

Любовные интересы. Во-первых, стоит отметить, что главного мужского персонажа нет. Не беспокойтесь, героиня не растает внезапно под взглядом красных/серебряных/фиолетовых глаз, никакого всепрощения тоже не ждите. Что, с одной стороны, хорошо, ведь так история не превращается в романтическую жвачку, оставаясь резкой и конфликтной. Но, с другой, это размазывает внимание на весь гарем Канны, что быстро начинает даже в некоторой степени приедаться. Ведь все отношения тут – это круговорот абьюза, эгоизма и прочих психологически нездоровых штук. А так как взаимодействия персонажей построены по одному паттерну, не возникает ощущения разнообразия и выбора. Канна отвергает всех одинаково, и никакого прогресса почти нет, кроме некотороых специфических подвижек. А парочку светлых пятен нам даже толком не покажут, так как это произойдет за кадром, быстро скатившись всё к той же драме.

Но, возможно, дело в том, что я для себя лично так и не выбрала фаворита. Скорее даже, составила список антипатии. Ведь большинство персонажей тут - изначальные картонки, которым практически не дают никакого бэкграунда и глубоких, продуманных мотивов. Они просто творят какую-то дичь, словно со скуки. И либо не развиваются, либо не раскрываются самой Канне, так что и она продолжает реагировать на них по-старому. А, самое главное, абсолютно все персонажи неадекватны. Да, неудивительно, учитывая среду, в которой происходят события. Да, у нас тут мрачная история, а не мир-дружба-жвачка. Но хотя бы чтобы оттенить безумие было бы неплохо ввести в сюжет парочку более-менее нормальных людей (они, вроде, мелькают на фоне, но нам их практически не раскрывают).

Остальные герои. Естественно, они всё те же сволочи, интриганы и монстры. Однозначно приятных мужских героев даже не припомню (даже те, которые вам покажутся нормальными, скорее всего, окажутся теми ещё странными личностями). С женскими чуть получше. Но с ними на контакт не идет уже сама Канна, опасающаяся с кем-либо сближаться. Хотя в социальных связях героини, к слову, ярче всего проявляется мерисьюшность. Она вечно всем нужна и интересна на ровном месте. Даже второстепенным персонажам, которые видят её в первый раз. Естественно, все мужчины вокруг её как минимум желают. Конечно, Канна писаная красавица, хороший лекарь и вообще занимательная личность. Но это так не работает, невозможно привлекать внимание всех подряд.

В целом, история напоминает небезызвестную «Финалом злодейки может быть только смерть», которая нежно мною любима. Тут и в полном смысле слова неадекватная семья, и жесткая героиня, и сомнительные любовные интересы, и атмосфера мрачного сумасшедшего дома. Совпадают даже некоторые сюжетные повороты и сцены. Впрочем, почти всё это можно списать на штампы и сложившиеся типажи, потому что типичных «санта-барбаровских» приемчиков и там, и тут хватает (да-да, потеря памяти, я о тебе).

К тому же в «Финале» был четкий сквозной сюжет, который хоть и разворачивался вокруг героини, не был завязан только на ней. И пусть отношений и семейных разборок там тоже хватало, масштабы происходящего постоянно увеличивались. Начав с «отоме-игры» жанр «Финала» переменился на что-то вроде приключенческого экшена с элементами хоррора. Тут же события почти полностью состоят из любовных и не очень драм, раскачиваясь очень медленно и упирая именно на развитие (обычно нездоровое) личных связей. Причем не одних и тех же! Персонажей много, постепенно добавляются новые, кого-то наоборот сливают, но всё равно всё сводится к тому, какой придурок, сумасшедший или сумасшедший придурок на этот раз зажмет Канну в углу и/или причинит ей вред.

Хотя в целом я бы описала историю как запутанную семейную сагу. Во всяком случае, планом героини «сбежать от этих уродов и жить счастливо» тут ничего не ограничивается, пусть это и является её первоочередной задачей много глав. Да и глобальный сюжет тут, конечно, тоже имеется, и он со временем развивается до приличных масштабов. На поставленные в начале вопросы даются ответы, завеса тайны приоткрывается, мотивация героев местами находит объяснение. Действий, на первый взгляд, много. Нет такого, что Канна пять глав выбирает платье, ест печенье и гуляет по ночному рынку. Но что-то большое и важное всё время происходит где-то там на фоне, во время таймскипа и вне взгляда героини. Так что кажется, что это задвинуто на второй план относительно того, кого и зачем героиня опять целует. Пример: она буквально повстречала своего врага, готового разорвать её на части, но забыла об этом через минуту и дальше несколько глав переживает из-за отношенек. Да, повод переживать у неё веский и косвенно связанный с основной проблемой. Но зачем это всё, если есть вероятность, что тебя сегодня-завтра убьют? Приоритеты расставлены странно, и из-за этого возникает ощущение, что история топчется на одном месте вокруг одних и тех же тем.

 

Из-за критики может показаться, что новелла мне не понравилась, но это не так. Я с большим удовольствием прочитала всё, что тут выложено, и прониклась настроением истории. Как минимум прекрасно погорела с творящегося вокруг Канны неадекватна и получила тонну удовлетворения, когда она раз за разом выкарабкивалась из затруднительных ситуаций. Ведь героиня хоть и добивается целей, но не легко и играючи, даже бывает, что фейлит при всей сюжетной броне. Тут вообще много что происходит не по привычным лекалам, а также нет соплей и рефлексии на сто глав (хотя это я тоже люблю). А, главное, интересно, что же там будет дальше и чем это закончится. Что ещё нужно от книги?

Написала Oxcenia 19 июня 2023 г., 18:25 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь