Готовый перевод Unlocking Skills in Akame Ga Kill / Разблокировка навыков в убийца Акаме: Глава #9 - Тейгу?

Когда я немного остыл от своих маниакальных мыслей.

*Скрип* дверь в мою комнату открылась, вошли мама с папой, и мама тут же обняла и задушила меня между грудей. Через некоторое время, почти теряя сознание, я похлопал ее по спине, чтобы освободить себя, и она отпустила меня.

"Ты ранен где-нибудь, сынок, твое тело чувствует себя некомфортно, быстро скажи своей матери", - сказала она с паникой и командным тоном.

-Нет, я в полном порядке, - это все, что я сказал, пока был только в штанах, затем я повернулся, чтобы взять рубашку и прикрыть верхнюю часть тела, но меня прервал отец.

- Тогда как насчет татуировки на твоей спине, меч действительно Тейгу? - спросил отец с любопытством и удивлением, как будто он никогда не верил слухам о мече в самом клане.

Как только этот вопрос возник, я вспомнил, что на самом деле именно от меча я получил древо навыков.

- А где же меч?" полностью игнорируя его вопросы, потому что я не могла подтвердить, действительно ли это тот самый меч, который оставил мне дедушка, прежде чем я упал в обморок. Мой отец просто указал на левую сторону моего стола, где лежал меч, полностью завернутый в бинты.

Я забыл о своей рубашке и взял меч, развернул его, осматривая с полностью открытыми глазами, и я делаю это только тогда, когда я разозлился. Я пришел к выводу, что это действительно тот же самый меч, для которого я сначала развивал свое "ленивое искусство", поэтому я мог эффективно использовать его одной рукой, не используя много мышц и тем самым быстро истощаясь.

- Сынок? - окликнул меня отец, наконец-то отвлекая мое внимание от меча.

- На самом деле я не знаю, - сказал я, затем закрыл глаза, пытаясь прощупать меч, но все, что я получаю, это ничего.

"Теперь это Тейгу, и почему у него татуировка?" - подумал я, не надеясь на ответ, но он у меня был.

------------------

[Хотя я не знаю, является ли этот меч Тейгу, я знаю, что Бог Смерти послал твой важный меч с тобой в этот мир и использовал повязки, чтобы передать тебе древо навыков, когда ты достигнешь соответствующего возраста.]

- Ха, разве ты не должен знать все, как нормальная система, и кто ты, черт возьми, такой? Ты говоришь еще более жутко, чем раньше? - Выпалил я.

- "Идиот, у тебя тут что-то не так. Я-это ты, а ты-это я, Я-твое подсознание, так что я знаю не больше, чем ты, кроме навыков из дерева навыков, и я могу завладеть частью твоего подсознания, если захочу, как сейчас,]

[Татуировка на твоей спине может быть названа Тейгу, хотя она дает гораздо больше способностей, чем обычный Тейгу должен, каждый маршрут, который ты максимизируешь, может только когда-либо составлять примерно ту же силу, что и полностью совместимый и освоенный держатель Тейгу. Так что не убивай нас, потому что ты был слишком самоуверен.]

- "Эй, ты же знаешь, что позволяешь нашему отцу висеть как идиоту, верно? Он выглядит так глупо]

-А? О да'

------------------

Я снова открыла глаза, и первое, что я увидела, был мой отец, изучающий мою спину, почесывая голову.

- Ну что, сынок, теперь ты можешь дать нам какие-нибудь ответы? - на этот раз спросила мама, в то время как отец перестал смотреть на татуировку и посмотрел мне в глаза.

- Похоже, что бинты были Тейгу, - сказал я, оглушая отца, делая его лицо похожим на человека, который только что съел муху.

-Уточните, и вы сказали "были", а как насчет меча?" - серьезно спросила мама. Тейгу - это серьезный бизнес в этом мире, потому что метод их изготовления был утерян в течение многих веков, и в настоящее время они являются самым мощным оружием для Империи.

- Как я уже сказал, бинты были Тейгу, но их больше нет, потому что сила теперь на моей спине, а о мече я понятия не имею, - ответил я, поворачиваясь к ним спиной и показывая татуировку.

"Так что же он может сделать?" - вот что они оба хотели знать. Я решил солгать здесь, не то чтобы я им не доверяю, но я собираюсь избегать этой темы прямо сейчас.

"Я не знаю, мне нужно больше времени, чтобы понять это", что не совсем ложь, я только проверил маршрут [кагуне].

- Ладно, вернемся к теме твоего начала обучения, я найду тебе учителя, и через год ты пройдешь тест, чтобы показать плоды всего этого, - строго сказал отец, и я посмотрел на него секунду, а затем с убеждением кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/46122/1139429