Готовый перевод Ubau Mono Ubawareru Mon / Отнимай или отнимут у тебя: 40 глава

Глава 40. Гоблин-король. Часть 4

 Армия гоблинов, освобожденная от навыка [Вожак стаи], погрузилась в хаос.

 Я расширил "Небесную сеть", чтобы полностью контролировать ситуацию. Сеть закрывала мою слепую зону лучше, чем навык [Наблюдательность], благодаря моей мане, протекающей по нитям Стального паука.

 Мана позволяет создавать из этих нитей настоящую сеть и даже применять её как оружие.

 Гоблин рыцарь прыгнул на меня, но его тело в воздухе было рассечено на две части, и кроме этого, перед смертью я лишил его всех навыков. Правда, навыков у него только два: [Искусство фехтования] lvl 2 и [Усиление тела] lvl 1.

 После повышения уровня Захватчика, головная боль от его использования поубавилась.

 Получив [Искусство фехтования], мне в голову передались воспоминания гоблина о техниках меча.

 «Отлично... Нужно, конечно, немного попрактиковаться в этих техниках, но использовать их я могу сразу после захвата» - Подумал Юу.

 Всё из-за того, что мои способности к захвату расширились и знания о техниках, когда я достиг [Магия духов] lvl 4.

 Число гоблинов сократилось, но начали прибывать монстры, почуяв запах крови.

 Орк солдат, Кабан солдат, Ядовитый гризли.

 Ядовитый гризли выбрал меня своей целью и приближался, размахивая своими острыми когтями. Сила этого типа монстра около 200-250 и уровень от 20 до 25.

 Моя сила только 210, но её можно повысить, применив навыки [Грубая сила] и [Прочная рука] в сочетании с [Усиление тела]. Активировав все эти навыки, моя сила многократно возрастала и приближалась к отметке 900.

 Левой рукой я схватил лапу Ядовитого гризли, а правой - проделал большую дыру в животе монстра, добавив [Магическое покрытие].

 Врагов оставалось еще 300-400 монстров. Как бы мне хотелось захватить навыки каждого из них...

- Взрыв!

 Я продолжал бомбардировку поля боя до тех пор, пока от врагов не остались только жареные куски мяса.

 Я направился к месту, где находились остальные члены моей группы и Лалит. На них можно было заметить небольшие раны. Думаю, что для них невозможным было бы выйти из такого побоища без травм.

- Юу-у!

 Нина подбежала и заключила меня в свои объятья.

 Дайте воздух, я задыхаюсь, серьёзно, я сейчас задохнусь... Я утонул между двух холмов на её груди...

 Взглянув на это, Лена прижалась ко мне сзади и начала обнюхивать меня.

- Хмм… Юу пахнет хорошо.

 Единственным человеком, сохранившим рассудок был Лалит.

- Что вы устроили?!

 Но, несмотря на щелбаны, Лена и Нина продолжали цепляться ко мне.

 Местность вокруг нас была полностью безопасной, после той бомбардировки монстры разбежались либо были убиты в процессе.

- Спасены. Спасибо за помощь, Юу!

 Я вытащил идеальный магический камень с Гоблина-короля и протянул Лалиту.

- Постой! Ты хочешь просто отдать его мне?

- Это компенсация за твой вклад в битву.

 Лалит продолжал сопротивляться, поэтому я просто силой вложил камень ему в руки и еще отдал ухо Гоблина-короля Муге.

- Муга, этого достаточно для завершения квеста?

- Этого... Да, даже больше! Я не могу принять его!

- Нет, ты не сбежал перед лицом опасности. Я очень благодарен тебе, что ты изо всех сил защищал Лену, даже потеряв руку.

 «Ну и хорошо, а те двое уже должны быть мертвы» - Подумал Юу.

- Джозеф, может ты, наконец, уже покажешься?

 Сзади, из-за дерева, появилась фигура Джозефа.

 Он как всегда начал жаловаться...

- Черт... Гном клялся, что плащ полностью скроет меня. Я заплатил 30 золотых за него! Стоп! Ты ведь специально кинул то заклинание в мою сторону? Ты что смерти моей хочешь?

 Я прыгнул на него и взмахнул мечом. Джозеф мгновенно среагировал, и металлический звук пронесся по лесу от столкновения наших мечей.

- Извращенный дядя, ну как тебе моя атака?

 [Искусство фехтования] Джозефа было на 8 уровне, а я недавно достиг 7, поглотив навыки сотни гоблинов. Я уже чувствую, что мой меч почти не уступает его мечу, но всё еще между нами большая пропасть в силе.

- Да ты просто напал исподтишка!

 Джозеф продолжал обзывать меня как ребенок. Наговорившись, мы убрали мечи в ножны.

 Джозеф решил использовать кое-что, чтобы вернуться в нормальное расположение духа... Проходя мимо, он схватил Нину и Лену за попки. Конечно же, сразу в Джозефа полетели кинжалы и заклинания, но он легко уклонился от всего.

- Умри!

- Извращенец!

 Мы провели еще некоторое время здесь, и, восстановив силы, решили вернуться домой. Лена вела себя странно.

- Что такое?

- Юу... Можешь понести меня на спине? Я очень устала!

 О чем она? Мы все были восстановлены Белой магией. Хотя она и раньше была такой эгоистичной, даже и не думает меняться...

- Ладно…

 По пути домой, что-то мягкое прижималось к моей спине. Нельзя сказать, что мне было неприятно, но нахлынувшие чувства отвлекали меня. Трудно сосредоточиться на дороге, когда Лена обнюхивает мои волосы, а Нина цепляется ко мне сбоку.

 Когда мы уже были недалеко от дома, я почувствовал дыхание Лены около моего уха. Будет не очень хорошо, если она начнет меня обнюхивать здесь. Но мои опасения не подтвердились. Нежным голосом она прошептала мне:

- Спасибо...

(Прим. Автора: Извините... В предыдущих главах я упомянул, что навык меча Джозефа 7 уровня, а не 8. Еще раз приношу извинения!)

http://tl.rulate.ru/book/461/101465