Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 27

Глава 27. Загадочная компания по безопасности

- Как тебе мой новый костюм? - Питер продемонстрировал стиль Ночного Преследователя в интерпретации Человека-паука. Что ж, получилось гораздо менее уникально.

Ли Джей поднял глаза и:

- Пффф! - кофе забрызгал изрядную часть карты Нью-Йорка, висящую на стене.

Питер раздобыл где-то забавную форму для борьбы, красные легинсы и красную маску. Солнцезащитных очков не было, теперь линзы крепились сразу к маске.

- Тебе не понравилось? - у Питера явно были проблемы с собственным вкусом. - Честно сказать, мне не слишком удобно.

- Может быть, попробуешь спортивный стиль? Плотная обтягивающая и эластичная ткань. - Джей Ли не хотел, чтобы Питер превратился в Человека-Ботаника вместо Паука.

- Да? Хорошо, я попробую. Эй, Ночной преследователь, хочешь, я покажу интересную штуковину? - Питер показал маленькое устройство на запястье.

"Так, похоже, нить паука готова" - решил Ли Джей, бросив на устройство взгляд.

- Я работал над ней несколько дней, испытал только сегодня и, скорее всего, у неё пока есть скрытые недостатки. - сказал Питер, готовясь к демонстрации. Он направил руку на стаканчик с кофе в десяти метрах от него. Из устройства с силой вылетела белая шёлковая нить, зацепилась за кофе и Питер свернул нить, а кофе оказался в руке.

- Хорошее приспособление! - Ли Джей впервые воочию, а не в кино в жизни увидел, как Человек-паук выстреливает паутиной. Было довольно забавно стоять рядом и смотреть, как он это делает.

- Это что-то вроде паутины? Ты можешь сам её делать? - спросил Ли Джей.

- Пока нет, - сказал Питер с некоторым сожалением. - Я могу найти способ синтезировать этот материал, но для этого нужно оборудование, которого сейчас нет.

Ли Цзе с удивлением понял, что гений Питера превосходит то, что подсказывало воображение. "Осборн Групп" производит "паутину", но в ограниченном количестве. Военная и аэрокосмическая отрасли готовы разместить много заказов, но вынуждены прикладывать значительные усилия, чтобы добыть хоть что-то сверх квоты.

Такого конкурента, как Питер, Норман Осборн мог бы и убить, узнай он о нём.

- Оборудование может быть, появится у нас позже, - сказал Ли Джей. - А сейчас мы нацелились на бизнес семьи Станидж. Верны ли какие-нибудь из тех целей, которые я пометил вчера?

- Ходящий в Ночи, извини. Ты отметил с дюжину мест, но идентифицировать я смог только одно, - сказал Питер и сделал глоток кофе.

- Это тот, что в Бруклине, подземный гараж в районе Девятой улицы, - Питер включил свой компьютер и вытащил всю информацию, которую нашел за вчера и сегодня.

- Один из мексиканских наркодилеров, которого ищет полиция Нью-Йорка, Харли Стэмбо, часто бывает в этом районе. Это изображение, снятое камерой в подземном гараже, - Питер увеличил изображение, и Ли Джей увидел невысокого мексиканца около сорока лет с бородой.

- Есть и другие люди, которые разыскиваются полицией Нью-Йорка или другой региональной полицией в качестве подозреваемых, они часто тусуются в этом районе, - Питер собрал информацию о разыскиваемых полицией вместе с видео, было нетрудно увидеть, что преступников действительно было много.

- Подождите. Они вот так свободно разгуливают по улицам Нью-Йорка, попадая в камеры полиции, а те их не замечают? - удивился Ли Джей.

- Да, это интересно, - лукаво улыбнулся из-под маски Питер. - Но видеозапись получена не в полиции. Это записи охранной компании "Редвотер".

Голос Питера звучал так, будто он сообщал заурядную информацию.

- Вчера я обнаружил кое-что интересное после того, как попал в бэкэнд программы наблюдения полиции Нью-Йорка. В программе бэкдор, я проследил его до источника и нашел эту охранную компанию под названием "Редвотер", сказа Питер сказал в преувеличенно-спокойном тоне.

- Они подменили половину камер Бруклина! Если они захотят, то все копы Нью-Йорка будут слепы!

Ли Цзе шумно вдохнул холодный воздух. Откуда взялась эта Redwater Security Company и почему она была такой мощной? Хотя, что же тут удивительного, HYDRA, например, проникает даже в федеральное правительство и Щ,И.Т., имеющие довольно высокий уровень безопасности. Почему бы компании "Редвотер" не поставить бэкдор в полиции?

- Может ли эта охранная компания под названием "Редвотер" иметь связь с семьей Станидж? - озвучил Ли Цзе самый главный вопрос.

- Я думаю, что это возможно! - ответил Питер уверенным тоном. - Потому что каждый раз, когда один из этих разыскиваемых преступников появляется поблизости, на камерах будут видны только те кадры, которые уже были записаны ранее.

- Нам нужно попасть туда, ты уверен, что сможешь сделать так, чтобы камеры нас не видели? Я не хочу, чтобы "Редвотер Секьюрити" узнала о проникновении и проинформировала Станиджей!

- Не волнуйся! Я знаю расположение всех камер. И мы не обязательно должны идти по дороге, не так ли? - улыбнулся Питер.

- Да, нам действительно не нужно идти по дороге, - Ли Цзе улыбнулся, думая, что ни он, ни Питер не являются обычными людьми, и, действительно, нет необходимости

http://tl.rulate.ru/book/45993/1115647