Готовый перевод Becoming the Villain’s Family / Злодей и я стали семьёй по контракту: Глава 55. ч.2

Как будто она сделала что-то хорошее. Марронье вновь стала вести себя как прежде и застенчиво улыбнулась. Это было похоже на раздвоение личности. 

— Ты жена Великого Принца? – спросил мальчик, прищурив глаза. — Я не мог тебя видеть где-то ещё? 

Услышав эти слова, Марронье пришла в ужас, у неё перехватило дыхание. 

— Ты точно сумасшедший. Так подшучивать над Юной Мадам. 

— Нет, я не... 

— Этот ученик священника, должно быть, сошёл с ума. Оскверняя уши Юной Мадам словами, которые не будут использованы даже в классических романах. 

— ... 

Мальчик казался очень упрямым. Когда он осознал, что его неправильно поняли, кончики его ушей покраснели. 

Она не знала, что это было из-за необычно светлой пигментации кожи. 

Но он твёрдо сказал: 

— Мне кажется, я уже видел тебя... 

Обычно он не был таким настойчивым. 

Как же сложно. 

Ария не хотела, чтобы узнали, что она была где-то за пределами Великого Герцогства. Потому что сегодня утром она пообещала Ллойду, что не сделает ничего безрассудного, и пообещала это мизинцем. 

Конечно, это дело прошлого. 

Это каким-то образом было связано с учеником священника Гарсии, которого Ллойд крайне опасался. 

Ария решила притвориться. 

И она лучезарно улыбнулась и протянула ему свою карточку: 

[Я впервые тебя вижу.] 

Мальчик выглядел озадаченным. Как будто он не знал, что она не может говорить. 

— Видишь? Это первый раз, когда она тебя видит. 

Марронье махнула рукой, как бы собираясь уходить. У мальчика всё ещё было выражение, полное сожаления. 

Но что, если это не так? 

— Я должен перестать быть неуважительным. 

Он поклонился и извинился. 

— Если ты лжёшь, то должна быть причина. 

— Эй, ты снова... 

Марронье пришла в ярость от желания ударить его, но ему было всё равно. 

— Что я хочу сказать, так это... 

Мальчик на мгновение замолчал, затем продолжил со слабой улыбкой: 

— Я рад, что ты в безопасности, правда. 

— ... 

— Я очень волновался. Я думал, что не смогу защитить тебя. 

Он был искренне рад. Тому факту, что Ария жива. 

Так что Марронье не разозлилась, и у неё не было другого выбора, кроме как промолчать. 

Похоже, он действительно знает Юную Мадам... 

Она по очереди взглянула на ученика священника и Арию. 

— Запоздалое приветствие. Меня зовут Габриэль, я приехал из Гарсии после получения задания. Я простолюдин, поэтому у меня нет фамилии. 

Габриэль. 

Ария на мгновение заволновалась, когда услышала имя имя Командира Святых Рыцарей. Её глаза затрепетали. 

Должно быть, это один и тот же человек. 

Сначала она крепко задумалась об этом. Однако... 

Священники, очевидно, сказали, что Божественная сила проявилась с опозданием. 

Ария внимательно посмотрела ему в глаза встревоженным взглядом. 

Глаза светло-голубые... 

Он был явно небесно-голубого цвета. Но если присмотреться повнимательнее, то в уголках его глаз появилась золотистая аура. 

Символ Божественной силы. 

В этот момент Ария внимательно присмотрелась к чертам лица мальчика, на которые она никогда не обращала никакого внимания. 

Удивительно, но там были знакомые черты. Она удивлялась, почему не узнала его раньше. 

Я и не знала. 

Она действительно не знала. Божественная сила, проявившаяся очень поздно, также вызывает большие физические изменения. Хотя сейчас он маленький и стройный, скоро он вырастет и станет достойным звания Командира Святых Рыцарей. 

Огромный, сильный и достаточно властный, чтобы убить десятки тысяч людей одновременно. 

Верный пёс Вероники. Приспешник Папы. 

Будущее Габриэля должно было сиять ярче звёзд. В тот момент, когда он станет взрослым, он обретёт беспрецедентную взрывную Божественную силу. 

Он пользовался бы абсолютным доверием Папы и занял бы такое положение, которого не смог бы достичь даже кардинал. 

Без него... 

Вероника не смогла бы оказать такого влияния, как в своей прошлой жизни. 

Арию бы не назвали монстром. 

Невинные люди не умерли бы ужасной смертью. 

Публика не встрепенулась бы, если бы Арию казнили. 

Она не была бы заключена в клетку Императора. 

Она бы так не умерла. 

Всё в порядке. Негодованию нет конца. 

Габриэль не был прямой причиной смерти Арии. 

Он просто делал свою работу. 

Даже без него её трагическая смерть была предвидена. Ария крепко зажмурила глаза. 

В конце концов, он тот, кто не имеет ко мне никакого отношения... 

И она собрала в кучу свои собственные чувства. 

Ох, подождите. 

Это был тот самый момент. Ария передумала. 

Если я перетяну его на свою сторону... 

Как насчёт того, чтобы забрать себе этого верного пса? 

http://tl.rulate.ru/book/45791/1818723