Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 213: Бессонные ночи.

Глаза Селесты, лежащей в своей кроватке, были налиты кровью.

Проще говоря, её мучила бессонница.

Вчера она спокойно уснула, но сегодня всё было иначе. Каждый раз, когда она закрывала глаза, перед глазами появлялся силуэт Рёты, заставляя трепетать её сердце.

— Это нечестно… почему он такой классный. (Селеста)

Селеста надула щёки и, обняв куклу, уткнулась ей в лицо.

У Селесты были чувства к Рёте.

Но обычно она легко подавляла их. Сейчас же это стало невозможным.

Когда она смотрела на Рёту, её сердце было готово выпрыгнуть из груди.

Хоть он и объяснил Селесте, что это всего лишь эффект очередной пули, она не могла подавить все эти порывы.

И из-за этого я не мог заснуть прошлой ночью.

— Это не честно... (Селеста)

Силуэт Рёты вновь предстал перед её глазами…

☆

Подземелье Кремний, двенадцатый этаж.

Селеста пришла сюда одна.

Это было одно из тех подземелий, в которых монстры были очень чувствительны к магии, но невероятно устойчивы к физическим атакам.

Поэтому здесь обычно охотились только маги или те, у кого было магическое снаряжение.

Здесь дропались лекарственные травы, цены на которые колебались в зависимости от появления Магической грозы.

А сейчас Селеста сражалась с монстром 12-го этажа, Эволюционирующей гусеницей.

Она использовала рога Двурога, несколько раз выстрелив огненными шарами по монстру.

Даже этого хватило, чтобы монстр пал. А точнее перестал двигаться. Но даже так монстр не исчез и дал дроп. Вместо этого он просто начал крутиться вокруг своей оси, заматывая себя в блестящую нить.

Если кратко, то монстр превратился в куколку.

Селеста опустила рога и глубоко вдохнула.

— Пробудись,чистейшее пламя! Сожги пространство до полной пустоты!.. Инферно! (Селеста)

Огромное количество энергии сконцентрировалось в руках Селесты. Затем энергия начала превращаться в пламя, которое потянулось к куколке.

Монстр не выдержал даже пары секунд такого напора пламени. Точнее сама куколка начала медленно таять.

Этот монстр назывался Эволюционирующей гусеницей не просто так. Он имел две фазы. В первой фазе он был довольно мелкой гусеницей, всего полтора метра в длину. Но вот превратившись во взрослую особь, то есть бабочку, они усиливаются в 10 раз. Каждая их атака может оказаться смертельной.

Не победив взрослую особь, невозможно получить дроп.

Через некоторое время Селеста заметила, что куколка растаяла уже до основания, поэтому она дёрнула кулаком, и пламя перестало накрывать монстра.

Казалось бы, уже нужно нападать, но Селеста ещё ждала.

Бабочка начала дергаться,пытаясь вылезти из хрустящей корочки куколки.

Тут же Селеста использовала рога Двурога, выпустив два огненных шара.

Даже этого хватило, чтобы добить бедную бабочку.

Наконец выпал дроп. Это был шпинат.

Это был довольно популярный продукт, поэтому цена на шпинат была очень даже неплохой.

Селеста положила шпинат в свою Волшебную тележку и продолжила свою охоту. Остальные авантюристы вокруг неё использовали ту же технику, что и Селеста.

Хотя это и выглядит очень легко, но выполнить такой трюк удавалось не всем.

Иногда куколке не наносился достаточный урон, чтобы остановить появление взрослой особи, поэтому бабочка появлялась почти мгновенно и могла с одного удара вывести из строя мага и даже убить его.

К счастью, Селеста была одна из тех, кто прекрасно контролировал свой урон.

— Что и следовало ожидать от члена семьи Рёты.

Кто-то похвалил её.

Селеста совсем не возражала этому, ведь она использовала снаряжение, полученное от Рёты. Зелья, что повышали шанс выпадения дропа и его качество, рога Двурога и другие плюшки. Всё это у неё появилось благодаря Рёте, поэтому она могла сейчас охотиться и зарабатывать много денег.

— Ум... м-м-м-м!..

Затем к ней неожиданно подошла девочка лет 14-ти.

У неё была миниатюрная фигура, объёмная причёска и милое платье. Всё это создавало впечатление того, что перед Селестой стояла ожившая кукла.

Хотя она и не была похожа на авантюристку, но Селеста сразу заметила кольцо на пальце девушки, которое увеличивала магические запасы человека.

Это сразу указывало на то, что перед ней авантюристка.

Селеста полностью повернулась к девочке.

— Ты мне? (Селеста)

— Э-это... М-м-м-м...

Девушка не могла составить предложение.

Каждый раз, когда она пыталась что-то сказать, её лицо становилось ярко-красным.

Но спустя пол минуты она наконец собралась с духом и начала говорить.

— Э-это нормально, если я буду звать тебя сестрёнка?

Селеста была ошеломлена. Даже рядом стоящие авантюристы начали ахать и окать.

— Ха… я не против… (Селеста)

— С-спасибо большое!

Она быстренько поклонилась и, вытерев слезу счастья, убежала в сторону выхода.

— А почем…убежала….

Селеста совсем не поняла, что здесь произошло.

Люди, стоящие рядом, начали обсуждать ситуацию.

— Эх-х, у неё не получилось.

— Какая жалость, что она не поняла чувств этой девочки.

— Даже мне стало тяжело на душе.

Они болтали, всё больше и больше вгоняя Селесту в шок.

☆

Закончив охотиться, Селеста телепортировалась в особняк.

Интересно, что это вообще было? (Селеста)

Я должна спросить об этом кого-нибудь. (Селеста)

Как только Селеста вышла из телепортационной комнаты, её сердце начало биться как бешенное.

Сато Рёта, владелец этого особняка и человек, которого любит Селеста…

— С возвращением. (Рёта)

— Я-я... дома. (Селеста)

Похоже, Рёта закончил сегодня пораньше.

Сердце Селесты совсем не хотело останавливаться…

Похоже, сегодня я опять не буду спать, ох-х… (Селеста)

http://tl.rulate.ru/book/4579/523313