Читать Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 161: Объявление. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 161: Объявление.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первый этаж подземелья Аурум. Поздно ночью.

— Чёрт возьми! Это охотники за авантюристами!

— Если уж вы нас узнали, то поторопитесь и....

— Извини, но не в этот раз.

Охотник, который только что улыбался во все 32 зуба, позарившись на богатства очередной жертвы, скривился в лице и дрожащим голосом проговорил:

— Сато... Рёта?!

— Если ты знаешь обо мне, будет ещё проще. (Рётa)

— Невозможно, это слишком быстро. Я ведь даже не успел...

— Ну тут ничего не поделаешь, я всегда быстро помогаю тем, на кого позарились такие, как вы. Итак. У тебя всего два выбора. Первый: Попытаться меня победить и умереть, второй: больше никогда не появляться в Ауруме. Но второй вариант доступен только один раз. (Рётa)

Я специально сделал голос грубее, чтобы припугнуть охотника.

— Я-я понял. Пожалуйста, пощади, я больше сюда не сунусь, обещаю!

— Ты уверен? (Рётa)

— Да, я обещаю!

— Хорошо. (Рётa)

Я опустил револьвер, а охотник за авантюристами убежал, поджав свой хвост.

Обернувшись в последний раз, он сжал свои зубы и исчез из подземелья.

Наверное, он больше сюда не вернётся.

Я уже привык к таким чудакам. После того, как Аурум отправляет мне сигнал, я сразу же появляюсь перед охотниками. Они даже ничего не успевают сделать, а я тут как тут.

Например, ночью вроде как все должны спать, но я сразу же примчался.

Аурум умеет предупреждать меня заранее, поэтому я проснулся и отправился сюда.

Охотников стало в разы меньше, как и самих инцидентов.

Я думаю, что через некоторое время это должно кончиться. (Рёта)

Я повернулся к жертве и спросил у него:

— Ты в порядке? (Рётa)

— А?.. Фу-ух-х...

Молодой авантюрист сидел на том же месте, куда и упал.

— Что не так? Ты ранен? (Рётa)

— А? Ах нет, я просто очень устал. Из-за приказов босса нам приходится работать ночью…

— Ночная смена? (Рётa)

— Так как авантюристов ночью почти нет, нам достаётся больше...

— А-а, я понял. (Рётa)

Я понял, что пытался сказать этот авантюрист.

В самом подземелье есть ограничение количества монстров на этаж.

Если убить одного монстра, появится другой, но их не станет сразу двое. Есть строгое количество, которое не увеличивается.

Если авантюристов в подземелье будет больше, значит, монстров не будет хватать на всех.

Поэтому Ассоциация Подземелий строго настрого запрещает красть монстра другого человека.

Чтобы оказаться в выгодной ситуации, некоторые авантюристы охотятся ночью.

Это ведь очевидно. Все нормальные спят себе спокойно, а безумцы охотятся на монстров, конкурентов-то меньше.

— Ты тут один? (Рётa)

— Да, босс и остальные работают днём, а я вот ночью. Босс и остальные уже довольно стары для того, чтобы не спать столько времени. Поэтому в дело пошёл я, молодой авантюрист…

— И ты согласен с этим? (Рётa)

— Конечно, я ведь единственный среди них, кто может это сделать.

Парень пожал плечами и улыбнулся.

Сначала он напомнил меня самого, но потом в его глазах я увидел некое счастье, поэтому не стал вмешиваться.



На следующее утро, используя комнату телепортации, я очутился в комнате Аурум.

Передо мной стояла вся та же Богиня этого подземелья. Демонические рожки и крылья, готический костюм и маленькое тельце.

Девушка поприветствовала меня с улыбкой на лице.

— Рёта! А почему ты пришёл? Сегодня ведь нет охотников за авантюристами. (Аурум)

— Я знаю. Просто нужно тебя отблагодарить за помощь. (Рётa)

— Всё в порядке. Я ведь тебе уже говорила это. Я почти ничего не делаю. (Aурум)

— Я могу хоть тысячу раз повторить, что это не так… Кстати, охотников точно нет?(Рёта)

— Да, сегодня никого из них нет. Лишь обычные авантюристы. (Aурум)

— Так. А теперь к делу. Хочешь сегодня погулять? (Рётa)

— Конечно! Я хочу посмотреть твой особняк! (Аурум)

— Ах, точно. Ты ведь там ещё ни разу не была. Хорошо, погнали туда сейчас же! (Рётa)

— Да-а-а-а! (Аурум)

Я вытащил свой револьвер, подумав о том, что мне придётся нести огромный кусок золота на спине.

— Что такое? (Aурум)

— Нет, просто думаю, что так будет лучше. (Рётa)

Я поставил свой револьвер на место и протянул руку. Для того, чтобы она смогла выйти из подземелья, нужно было убить её, превратив в дроп, и потом сделать так, чтобы из слитка вырвался монстр-изгой. Это была необходимая процедура. Сначала я убивал её из пистолета, что было, наверное, не очень приятно, но сегодня решил просто использовать магию.

— Мгновенное убийство. (Рётa)

Аурум сразу же превратилась в метровый слиток золота.

В глазах потемнело, тело мгновенно устало. Знакомое чувство… Слабость из-за резкого уменьшения маны.

Аурум была не простым монстром, а духом подземелья, так что маны требовалось очень много.

Теперь у меня было ровно ноль маны.

— Ну... это логично. (Рётa)

Пока я болтал это, мои ноги подкосились и я упал на колени. После этого мне пришлось восстанавливать себя пулями.

Только после того, как моя мана поднялась до максимума, я поднял слиток и пошёл к световому шарику телепортации.



На улице уже темнело, а Аурум расслаблялась у меня в особняке.

Она легла на диван и устало посмотрела на потолок. Ещё никогда не видел у неё такого взгляда. Затем на её лице появилась довольная улыбка.

— Это замечательное место… (Аурум)

— Это точно. Всё благодаря Эмили. (Рётa)

— Здесь слишком удобно - что мне делать Рёта?! (Aурум)

Аурум начала беспокоиться.

— Ты о чём? (Рётa)

— Я не хочу уходить отсюда... (Аурум)

Она посмотрела на меня жалостливым взглядом.

Сейчас Аурум была похожа на грустную котейку.

Хотел бы я её забрать к себе... (Рёта)

Действительно, я бы и сам не хотел уходить оттуда, где живёт Эмили…

— Ты хочешь сюда переехать? У нас много комнат. (Рётa)

— Хотела бы, но я не могу-у-у-у-у!!! (Аурум)

— Почему нет? (Рётa)

— Ну, если я просто выйду погулять, то это нормально, но ведь если я уйду навсегда, то подземелье исчезнет. (Aурум)

— Ах... да...это было бы совсем не кстати... (Рётa)

— Вот так вот... Ты можешь приводить меня сюда на некоторое время, но не более.(Aурум)

— Почему всё так нечестно… М-м-м-м? (Рётa)

— Что такое? (Aурум)

Аурум наклонила голову, когда увидела моё озадаченное лицо.

Я обдумал слова, которые Аурум только что сказала мне.

То есть, если она проведёт ночь вне подземелья, подземелье исчезнет.

Эти слова кружились у меня в голове.

— Э-э-эй, ты меня слышишь? Я говорю, что не смогу приходить сюда каждый день…Но я привыкла, так как я дух, и моё восприятие времени отличается от людского... Если я проведу ночь вне подземелья, сначала исчезнет дроп, а потом и монстры. (Аурум)

— Аурум! (Рёта)

— Ч-что? Почему ты так кричишь?.. (Aурум)

Аурум даже испугалась.

— То, что ты только что сказала… это правда? (Рётa)

— Ты о чём? (Aурум)

— Если тебя не будет целую ночь, то дроп пропадёт? (Рётa)

— Да... если я не ошибаюсь, всё так и будет... (Аурум)

Она смотрела на меня с таким взглядом, в котором читалось: «А что такого?»

Я подумал ещё немного.

Связал свои мысли. Посмотрел на это как авантюрист, потом как начальник Ассоциации Подземелий, потом как бывший раб кампании.

Я думал об этом под разными углами и пришёл к выводу.

— Аурум, ты можешь жить тут. А я буду телепортировать тебя туда каждое утро. (Рётa)

— Но как же дроп... (Аурум)

— У нас тут такая дружная семья, ты знала это? Скоро придёт Алиса чан со своими монстриками. Даже Бони-чан будет. (Рётa)

Я начал пытаться уговорить девушку, которая и так еле-еле держалась.

— Бони-чан? (Aурум)

— Да, я уверен, они тебе всё понравятся. (Рётa)

Аурум смотрела на меня своими глазками… Её воля была уже сломлена.

— Это правда? (Aурум)

— Да. (Рётa)

— Спасибо, Рётa. (Aурум)

Затем она странно улыбнулась.

Но это означало то, что она теперь живёт с нами.



На следующий день, в деревне Индол.

Я в этой деревне сделал объявление. И оно было о том, что ночью в подземелье дропа не будет.

Авантюристы, стоявшие перед доской объявлений, начали перешёптываться.

— Это плохо, что дроп кончится после полуночи...

— Теперь монстры будут попадаться ещё реже…

— Тцк, доход уменьшится.

Некоторые искатели приключений были недовольны этим.

Но остальные же остались при своём.

— Ну... не так уже много и изменилось.

Теперь я был уверен, что хотя бы несколько десятков молодых авантюристов смогут нормально поспать.

— Вот он… эй!

— А?

Кто-то окликнул меня.

Это был тот самый парень, который охотился после полуночи.

— Это ты сделал?

— Нет, дух сам захотел так. Им тоже нужно спать. (Рётa)

— Понятно… так ты можешь передать слова духу?.

— Например что? (Рётa)

— Скажи ему, что я очень благодарен… Теперь я тоже смогу поспать.

— Конечно, я передам! (Рётa)

— Большое спасибо.

Надеюсь, что в следующий раз, когда я его встречу, он не будет таким убитым.

http://tl.rulate.ru/book/4579/347853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку