Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 58: Прожорливый кролик...

Нихоний, четвёртый этаж.

Я как обычно поднимал свою выносливость

К полудню я сумел поднял свой ранг выносливости от С до В.

Нужно бы восполнить запас специальных пуль, - успел подумать я.

Сразу после этого по спине прошёлся холодок... Я почувствовал присутствие сильного монстра... это была не мумия.

— Эта жажда крови… Должно быть, Мастер Подземелий! - вскрикнул я.

Я резко выхватил пистолеты и попятился подальше от той жажды крови.

Вдруг из ниоткуда вышла девушка с кроличьими ушками.

— Эм-м... что ты собираешься сделать, Ева-сан? - спросил я, видя, что девушка направила на меня оружие.

— Морковь или смерть.

— Ты всегда была такой...

— Морковь или смерть, - продолжала Ева.

— М-м.

Вдруг я почувствовал, что жажда крови нарастает…

ЧЁРТ! Это опасно, надо уходить! - подумал я в тот момент.

Придётся применить силу, чтобы унести Еву отсюда...

☆

Второй этаж Теруру.

Я уничтожил целую тонную Сонных слизней и отдал всю вырученную морковь Еве.

У меня не было Волшебной тележки, но я примерно рассчитал на сколько я поубивал Сонных слизней. Примерно на 100к пиро.

Ева сидела на горе моркови и жевала её...

Жажда убийства сейчас сменилась милой улыбкой.

— У меня были дела, поэтому меня не было в Шикуро...

— Я слышала об этом от Клинта.

— Клинт.... Это имя начальника подземелья. Да, я помогал именно ему. Прости, что не мог давать тебе морковь...

— Ничего, сейчас-то морковь есть.

Ева грызла морковь. И делала она это очень даже мило... Поэтому я неосознанно посмотрел на неё.

Ева, заметившая, что я смотрю на неё, быстро встала и попыталась спрятать гору моркови под собой. Но её маленькое тело не смогло покрыть эту гору.

— Я не буду делиться.

— Я не буду есть.

Почему-то я сказал это нежным тоном...

И Ева продолжила жевать свою морковку.

— У тебя ведь есть команда, да? Я вот недавно тоже свою группу создал «Семья Рёты».

— Я ушла.

— Ушла? Зачем?

— Я не хотела идти в те подземелья, куда хотели они.

— Вы могли договориться!

Ева стала серьёзной.

— Такое часто случается. Есть те, кто хочет быть авантюристом, и те, кто просто хочет стабильный доход. Одни хотят охотиться только в одном подземелье. А другие хотят погружаться в другие... А ещё связано с городом. Некоторые хотят охотиться в одном городе, а другие хотят путешествовать.

— А-а-а... в этом есть смысл...

— Именно.

— А что у вас было?

— Появилась новая девушка в нашей группе... Все пошли на её поводу, угождая её желаниям.

— Принцесса... хе-хе... - проговорил я.

Да... теперь-то я всё понял... - пока я думал, Ева уже съела всю... гору моркови...

Её желудок физически не смог бы это уместить... но она сделала это.

— Ты серьёзно всё съела?

— Ты думаешь, я бы оставила хотя бы одну морковку? - сказала Ева, закинув в рот последнюю морковку.

— Морковь - это то, что нужно есть полностью.

— Да я не о том... Просто здесь была целая гора моркови...

— Спасибо за еду.

— Пожалуйста.

— Я ненавижу людей с низким уровнем, - сказала она и рубанула меня рукой.

— Ты стала слабее? - спросил я спокойно.

— Из-за недостатка моркови я не могу использовать свою полную силу.

— Почему бы тебе самой не поохотиться на Сонных слизней?

Ева, ничего не сказав, отвела меня к табличке «Всезнайке».

--- 2/2 ---

Растительность D

Животное A

Минеральные предметы E

Магические предметы C

Специальные предметы C

---------

— Смотри. Мой дроп на растительности всего лишь D ранга. Морковка будет невкусной...

— Подожди, если у тебя такой ранг дропов... то почему ты в Шикуро?!

— Потому что здесь морковь.

— Взрыв мозга...

— Из-за этого я получила прозвище «Плотоядный кролик».

— Это потому, что твой животный дроп ранга A!

Я сильно удивился ее статусу..

Только из-за моркови... да вы шутите... - первое, что пришло мне в голову.

— Ева, пожалуйста, выпей это.

Я достал красное зелье и протянул ей.

— Это морковный сок?

— Хватит думать только про морковь! При помощи этого ты сможешь добывать сама себе моркови.

— Так что это?

— Поймёшь, когда выпьешь...

Ева на мгновение уставилась на меня, а потом без сомнений выпила зелье... Я даже был приятно удивлён.

— Э-э?

— Услышала голос?

— Что это значит?

— Посмотри в свой статус и сама всё поймёшь...

Ева кивнула.

--- 2/2 ---

Растительность A (+3)

Животное A

Минеральные предметы E

Магические предметы C

Специальные предметы C

---------

— A... мой ранг растительности сейчас...

— С этим...

— Я, наконец, стану «Травоядным кроликом»!

— Не важно... Просто попробуй убить Сонную слизь...

— Ох-х-х.

Ева кивнула и побежала искать слизь.

Сразу же она обнаружила сонную слизь, которая бросает морковь.

— Фу!

— Как всегда убийство голыми руками. - я снова удивился стилю маленькой девочки.

Сонная слизь дропнула морковь.

Ева подняла её и начала жевать.

— Восхитительно... М-м... довольно освежающе... достаточно сладкое... приятное послевкусие...

— Ты точно гурман в сфере моркови!

— Это... Морковь!

— Хе-хе...

— Морковь от D ранга не может даже сравниться с этой морковкой.

Это естественно...

Ева не стала ждать и подошла к следующей Сонной слизи. Всё повторилось.

На лице «Травоядного кролика» была блаженная улыбка.

— Вкусно…

— Я рад.

— Я могу сама добывать хорошую морковку...

Она подошла к табличке «Всезнайке» и посмотрела на меня. Потом на свой статус... затем снова на меня.

Она плавно упала на коленки..

— Пожалуйста, позволь мне присоединиться к вам.

— Это из-за морковки?

— Да... и если ты хочешь воспользоваться моим телом, то... я не...

— Ну-ка прекрати! 

— Если, если этого недостаточно, я могу заплатить тебе своими ушами.

— Почему ты краснеешь от этого?! Ты из-за ушек покраснела больше, чем от тела!

— Пожалуйста, позволь мне присоединиться к твоей команде, если ты позволишь мне присоединиться к своей команде. Я позволю тебе со мной что-нибудь сделать. –Ева сказала это на одном духу.

Из-за моркови хочет пойти на такое? Странная девочка... -подумал я.

— Хорошо, ты можешь присоединиться...

— Я люблю низкоуровневых!

Ева сказала это и прыгнула ко мне в объятья… Она ещё ни раз повторила, что любит меня.

Вместо товарища по команде я получил маленького прожорливого кролика... - я горько улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/4579/137777