Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 34: Ответственная девушка.

Я зарядил этот новенький патрон в пистолет. Мне не терпелось её испробовать.

Я достал нетронутую морковь и поставил на то же поле, где появился Франкенштейн, и отошёл на безопасное расстояние.

Эмили ждала появления монстра вместе со мной. Она выглядела очень взволнованной.

Она переживает больше чем я... Эмили как всегда милашка. - подумал я.

Спустя некоторое время появилась Сонная слизь.

Я прицелился в монстра. Так как я делал это уже сотни раз, я без проблем поймал монстра на мушку и выстрелил.

Но расстояние было слишком большим. Сонная слизь успела прыгнуть вверх, пытаясь увернуться от пули. НО!

Пуля просто взяла и изменила свой курс!

Пуля направилась прямо на слизь.

Еще несколько миллисекунд и Сонная слизь была побеждена.

— Йода-сан, только что... пуля изменила курс... десу?

— Ага... Пуля преследовала слизь.

— Это прекрасно!

— Очень хорошая пуля...

Я впал в раздумья.

Пуля двигалась по траектории Слизи.

— Я хочу попробовать ещё раз. У нас есть ещё мусор?

— Я сделаю, десу!

Эмили побежала к палатке, быстренько приготовила чай.

Чайные листья превратились в мусор. Она передала мне их в чашке.

— Спасибо, Эмили.

— Не за что, десу.

Я пил чай, ожидая появления монстра.

Появился Франкенштейн, но я не стал медлить и просто сжёг его своим Божественным пламенем.

Я поднял золотую пулю. Оказалось, что Эмили уже разместила морковь на безопасное расстояние, и монстр появился.

— Спасибо ещё раз, Эмили. Ты большая молодец!

— Хе-хе...

После моей похвалы Эмили засмущалась. Я же быстренько зарядил пистолет и выстрелил в Сонную слизь.

Пуля резко поменяла свою траекторию, полетев по кривой.

Пуля всё-таки настигла сбежавшего монстра.

— Удивительно... Йода-сан, это потрясающе.

— Как и ожидалось... Назову эту пулю Самонаводящейся.

Это очень полезная находка.

☆

Я всю ночь экспериментировал с новой находкой и получил все характеристики Самонаводящейся пули.

Во-первых, пуля всегда настигает свою цель.

«Летучая мышь», «Таракановая слизь» и даже «Змеиная слизь»- она настигла всех, на кого я прицелился.

Точность - 100%.

По остальным характеристикам она не далеко ушла от обычной пули.

☆

Я всю ночь не спал, но нужно было уже двигаться вперед.

Уже был полдень. Мы наконец дошли до этого подземелья. Рядом с ним было огромное количество палаток.

— Это наша цель, десу?

— Ага. Кажется это подземелье называется «Селен»...

— Звучит как имя девушки, десу. Какие там монстры?

— Судя по той информации, которую мне дал начальник...

Я пытался вспомнить слова Начальника подземелий Шикуро, но мое внимание привлекло кое-что около подземелья.

Это была гора мусора.

Но для меня эта гора была сокровищем. Я медленно подошёл к ней.

☆

Рядом с мусором была какая-то красивая черноволосая девушка.

У неё было тело модели.

Девушка глубоко вздохнула, и под её ногами образовался магический круг. На её ладони появился огненный шар. Шар с ускорением полетел на гору мусора.

Мусор начал медленно гореть.

Действительно, мусор в этом мире очень сложно уничтожить.

— Что она делает?

— А? Это скорее всего человек, который ответственен за уничтожение мусора.

— Уничтожение мусора?

— Да, около подземелий и внутри город слишком много людей, которые «создают» мусор. Поэтому нанимаются люди, которые уничтожают мусор.

— А-а-а, теперь я понял.

Затем я посмотрел в сторону подземелья Селен.

Около входа было слишком много палаток и авантюристов.

Но люди не могли пока что забрать дроп с этого подземелья.

— А.

— Что не так.

— Из подземелья выносится слишком много мусора. Эта девушка единственная, кто ответственен за уничтожение мусора?

— Ты права. Это слишком много для одной девушки.

Единственным человеком, ответственным за удаление мусора, является черноволосая модельная девушка.

Девочка была той, кто специализируется на магии огня. Но даже её сил не хватало, чтобы уничтожить весь мусор, который выносился из подземелья.

— Ах! Она удивительна.

— Ты права.

Эмили немедленно рванула вперёд. Я немного замешкался, но потом принялся её догонять.

— С тобой всё в порядке?

— Кто вы, ребята?..

— Это... мы пришли сюда, чтобы осмотреть подземелье.

— Понятно... Если вы здесь останетесь ночевать, то приносите весь мусор сюда, чтобы я смогла его уничтожить...

— Хорошо... А ты вообще отдыхала?

— Нет. Я не могу отдыхать. Если я остановлюсь, то это повлияет на активность других людей...

— Но…

— Я в порядке.

Она хотела создать ещё один огненный шар, но магический круг под ней быстро рассеялся.

— Ты в порядке?!

— Я в порядке.

Под её прекрасными глазами были мешки. А лицо бледнело на глазах.

Она выглядела очень неважно.

У меня было такое же лицо, когда я работал на сверхурочных.

Девушка попыталась встать и сжечь мусор.

Она очень ответственно подходила к своему делу.

Не сказав ни слова, я зарядил свои пистолеты и выстрелил по девушке.

Девушку окутал сильный свет, и она заснула крепким сном.

— Эмили, присмотри за ней.

— Я всё поняла.

Эмили взяла девушку на руки и отвела на безопасное расстояние.

Я тоже отошёл от мусора на некоторое расстояние.

Я смотрел на эту гору мусора, как на своё сокровище.

Сколько пу-уль... - вот что крутилось у меня в голове.

Я зарядил свои пистолеты пламенными пулями и принялся ждать.

Спустя некоторое время мусор начал превращаться в Франкенштейнов!

Я начал сжигать одного монстра за другим.

Наконец я получил огромное количество самонаводящихся пуль!

☆

— Гм...

Внутри палатки проснулась красивая девушка.

Девушка открыла глаза и сразу вскочила со своего места.

— Пожалуйста, не вставай. Тебе нужно ещё отдохнуть...

Она выскочила из палатки.

Я выбежал за ней.

Девушка просто застыла.

На месте, где был монстр, сейчас ничего не было.

— Что произошло?

— Я уничтожил весь мусор за тебя.

— Это... правда?

— Ага.

Девушка смотрела на меня своими красивыми глазами...

Её ноги дрогнули, и она свалилась на колени.

— Я рада…

— Э?

— Мусора было слишком много... из-за постоянно прибывающих авантюристов... Я не справлялась.

— Это да...

— Спасибо, действительно, большое спасибо.

Девушка на коленях начала меня благодарить.

Она упала в обморок. Я быстро обнял её и увидел: насколько она была бледной.

Она действительно старалась изо всех сил, - подумал я.

— Эмили.

— Да десу! Я приготовлю что-нибудь для неё!

Эмили радостно кивнула и вошла в палатку.

Нужно ей дать отдохнуть...

http://tl.rulate.ru/book/4579/109284