Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 215, Великое пиршество наследного принца – Часть 6

Глава 215, Великое пиршество наследного принца – Часть 6

Юань Ин не ушел, а пользуясь случаем, сел и посмотрел на Юань Ли.

Его взгляд изменился и он, прочитав некое стихотворение, произнес:

- Что Сюй Ван думает о поэзии Цися Гунчжу?

Юань Ли удивленно приподнял брови и равнодушно произнес:

- Я не люблю поэзию, но, похоже, человеку, написавшему его было очень грустно.

Юань Ин увидев его выражение лица, решил, что он намеренно притворяется спокойным, и усмехнувшись, продолжил:

- Хотя в разлуке много скорби, однако я нахожу этот язык новым и вполне искусным. Основная мысль изложена непринужденно. Думаю у Гунчжу был талант, однако преждевременная смерть в конце действительно огорчает. Полагаю, Цися Гунчжу не только была очаровательна и талантлива, но и никто не мог состязаться с ней. Такой юной страдать от болезни, жить во внутренних покоях Дворца, в безвестности... Чуть позже она вышла замуж в семью Чаньлин Сюй Ши. Зять был благовоспитанным человеком, но, к сожалению, с Гунчжу у них не было душевной привязанности и тогда Император, который любил принцессу, забрал ее обратно во Дворец, но, к сожалению, принцесса все равно умерла. Действительно плачевный конец для несравненной красоты. Даже если красавица ушла, к счастью, она оставила после себя стихи, разве это не компенсирует эту утрату? Сюй Ван разве не слышал о этой Гунчжу?

У Юань Ли не изменилось не выражение лица, ни голос:

- Естественно, я слышал об этой принцессе, но к сожалению, мне не посчастливилось увидеть собственными глазами Цися Гунчжу и оценить ее литературный талант.

Юань Ин усмехнулся:

- Император очень дорожил принцессой, но она не понравилась Императрице Пэй, не говоря уже о том, что во Дворце было много завистливых наложниц. В том же году Гунчжу, скорее всего во Дворце пострадала от чужих людей. Трудно точно определить причину смерти. Как Сюй Ван считает, я прав или не прав?

Он говорил о том, что смерть Цися Гунчжу как то связана с Императрицей Пэй.

Молча выслушав, Юань Ли взял бокал и улыбнулся:

- Цзин Ван Дянься действительно хороший рассказчик. Если вы когда-нибудь перестанете быть Хуанцзы, вы можете стать рассказчиком.

Юань Ли поднял глаза, в них была ярость, но голос прозвучал равнодушно:

- Цзин Ван Дянься, вам все таки не известны некоторые факты, будьте осторожней, чтобы не навлечь на себя несчастье.

Выражение лица Юань Ина изменилось:

- Если я настою на расследовании, что вы сделаете чтобы остановить меня?

Сказал он и улыбнувшись добавил:

- Конечно, если вы откажетесь от Го Цзя, мы сможем не спеша обсудить это.

Юань Ли внезапно засмеялся и презрительно произнес:

- Я слышал, что Цзин Ван Дянься и два сына семьи Го, которые находятся на службе в войсках весьма дружны. Вы выросли вместе и это естественно, но помогать им перепродавать оружие и боеприпасы не следовало.

Услышав его слова, выражение лица Юань Ина изменилось, он холодно произнес:

- О чем ты говоришь?

Юань Ли улыбнулся еще шире, но тон его оставался спокойным:

- Я что-то сказал не то? Услышав о том, что клан Пэй захватил в свои руки военные ресурсы и начал принимать меры предосторожности против семьи Го. Клан Пэй стал доставлять военные материалы с недостачей. Чтобы консолидировать войска и укрепить силу и влияние армии, Цзин Ван Дянься воспользовавшись суровой засухой в Дали, использовал эту возможность и отправил продовольствия в юго-западную чать Юэси и обменял его на большое количество военных материалов и безвозмездно передал их армии семьи Го. Это слухи?

Юань Ин мрачнел, глаза его покраснели.

Юань Ли явно нашел его болевую точку.

Юань Ин долго молчал, после чего улыбнувшись, произнес:

- Похоже, я действительно недооценил тебя.

Юань Ли только улыбнулся. Это было бескровное убийство:

- Один другого стоит. Цзин Ван Дянься должен знать, что есть люди, которых не следует трогать.

И добавил:

- Я знаю, что Цзин Ван еще не задействовал реальной своей силы, но если ты хочешь стать моим противником, не обижайся. Вэй Ян принадлежит мне. Для того, кто осмелится встать передо мной, это тупик.

Юань Ин почувствовал смертельную угрозу, исходящую от Юань Ли и вздрогнул, но уже через мгновение улыбнулся и спокойно произнес:

- Похоже, Сюй Ван уверен, чтобы противостоять мне, неужели вы готовы стать врагом всей семьи Го?

Юань Ли посмотрел в сторону Ли Вэй Ян и улыбнулся:

- Что бы ни случилось, ради того, чтобы она стояла рядом со мной, я готов противостоять всему миру.

http://tl.rulate.ru/book/4556/958308