Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 202, Большой банкет в резиденции Го – Часть 2

Глава 202, Большой банкет в резиденции Го – Часть 2

Го У неуверенно ответила:

- Но Ли Вэй Ян совсем не верит мне. Когда мы общались, она вела себя формально. Боюсь, что я не сумею достать стоящей информации.

Цзян Нань, очевидно, так не думал. Он взглянул на Го У, и в его глазах мелькнула холодная вспышка:

- Сяоцзе гооврит неверно, при всей их осторожности, недооценивает себя, и независимо от их хитрости, вы можете приблизиться к ней и воспользоваться возможностью. Этого может быть достаточно.

Го У услышав его слова, воодушевилась и взглянув на него своими красивыми глазами, ответила:

- Раз Гунцзы так считает…что я должна делать?

Цзян Нань с усмешкой произнес:

- Я слышал, что Чэнь Лю Гунчжу из Императорского Двора, она хорошо воспитана, но у нее трудный характер. Это верно?

Го Пин улыбнулся:

- Это все в прошлом. Последние годы она очень добра!

Ответил он, но на самом деле считал, что она лицемерит.

На само деле о том, что юная Чэнь Лю решительно отказалась вернуться в фамильную резиденцию, было всем известно.

Цзян Нань улыбнулся:

- Природа человека не меняется. Чэнь Лю Гунчжу благородна с рождения. Ей никогда не нравились грязные методы и она всегда придавала значение репутации семьи. Вы все высказали ей в лицо, чем, естественно, вызвали бурю…с помощью Ли Вэй Ян или без.

Го У с сомнением произнесла:

- Что значит с помощью или без?

Цзян Нань усмехнулся:

- Если бы она спокойно бросила Чжао Ю на произвол судьбы, тогда это было бы правдой, но если она несмотря на свои слова, протянула руку помощи, тогда, конечно, это ложь, не более чем ловушка.

Цзян Нань чувствовал, что уже достаточно хорошо понимает Ли Вэй Ян. Он безусловно понимал, что она коварна, однако она имела роковую слабость – она уделяла особое внимание своим близким людям. Если Чжао Ю действительно ошиблась, она, естественно, посчитала бы это за измену и уже не трудно было догадаться какой выбор она бы сделала…

Го Пин и Го У переглянулись.

Го У кивнула:

- Хорошо, я попробую.

Через три дня, Го У взяв с собой корень женьшеня пришла в резиденцию Ци Гогуна и навестила Чэнь Лю Гунчжу, сказав, что принесла лишь подарок отца.

Чэнь Лю Гунчжу, которая никогда не любила эту парочку – отца и дочь, но никогда не била их по рукам.

Го У любезно улыбалась и была прекрасна. Она была очень ласкова в своих разговорах, и не смотря на свою нелюбовь, Чэнь Лю Гунчжу не торопила ее.

Поэтому Го У начала рассказывать Гунчжу о последнем интересном случае.

Чэнь Лю Гунчжу с безразличным видом слушала, но в ее глазах можно было заметить тревогу.

Го У усмехнулась про себя, но внешне спокойно сказала:

- Цзуму, был один случай, У Эр не знает говорить или нет.

Чэнь Лю равнодушно ответила:

- Если ты считаешь, что этого не нужно делать, не говори.

Го У злилась. Эта старуха всегда была на стороне своих родных детей, а они ей не нравились. Это было невыносимо. Ну, подожди, отец заберет титул и разберется с тобой!

Го У усмехнулась про себя, но в слух неторопливо произнесла:

- На днях я пришла к Цзя Эр и увидела, как она злилась на Чжао Ю. знает ли об этом Цзуму?

Чэнь Лю Гунчжу посмотрела на Го У и переспросила:

- О, такое дело?

Го У улыбаясь сказала:

- Цзуму, когда Ваша внучка лгала Вам? Я никогда не устраивала ничего на пустом месте. Если вы не верите этому, вы можете проверить в два счета.

На лице Чэнь Лю промелькнуло недовольство. Даже если Го Цзя наказала свою служанку, и что с того? Она неторопливо ответила:

- Это дело внутреннего двора Цзя Эр, ты посторонний человек и тебе не следует соваться куда не следует.

Го У с обидой в голосе сказала:

- Цзуму, Вы подозреваете меня, а я лишь забочусь о Цзя Эр. У меня не было иного намерения, если бы я не доложила Вам, это было бы не правильно…

Чэнь Лю Гунчжу косо посмотрела на нее и ответила:

- Если это так, просто расскажи об этом.

Го У подробно рассказала обо все, что видела в тот день.

Чэнь Лю Гунчжу по мере того, как слушала подробности, менялась в лице, в конце концов, она спросила:

- Это действительно так?

Если бы об этом рассказали другие, на это можно было не обращать внимание, но если об этом говорила Го У…

Даже если Ли Вэй Ян действительно решила наказать, она не стала бы докладывать Чэнь Лю Гунчжу, поскольку характер Чэнь Лю Гунчжу был раздражительным и решительным и быстро могла разоблачить …Поэтому она действительно могла ради Го Дао скрыть это дело и хранить молчание.

Го У внимательно посмотрела на Чэнь Лю Гунчжу. Кажется, Цзуму действительно не знала об этом. И не зная ложь это или правда, она немедленно решила позаботиться о Ли Вэй Ян!

Го У улыбнулась и лишь произнесла:

- Вы можете вызвать Цзя Эр и спросить у нее у самой, правда это или ложь.

http://tl.rulate.ru/book/4556/745335