Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 197, Трудности с замужеством – Часть 4

Глава 197, Трудности с замужеством – Часть 4

Видя, что Вэй Ян не обращает на Юань Ина внимание, Го Фурен немного волновалась.

Уже сидя в карете, Го Фурен неуверенно спросила Ли Вэй Ян:

- Цзя Эр, тебе не нравится Его Высочество Цзин Ван Юань Ин?

Ли Вэй Ян перевернула страницу книги, которую она читала и подняв глаза, спросила:

- Почему Нян вдруг интересуется этим?

Го Фурен немного поколебалась, после чего ответила:

- Твоя тетя прошлой ночью снова подняла вопрос твоего брака. Цзя Эр, что ты думаешь в своем сердце? Цзин Ван Юань Ин красив и благороден. Хорошо разбирается в литературе и боевых искусствах, и на него можно положиться до конца. Если ты выйдешь замуж за постороннего человека, мне будет не спокойно, а Цин Ван другое дело. Дома твоя бабушка упоминала об этом снова и снова, а я была не уверена, но после того, как ты вошла во Дворец, я увидела, что этот брак тебе очень подходит. Я хочу спросить твое сердце.

Ли Вэй Ян отложила книгу и посмотрела на Го Фурен.

Глаза Го Фурен были полны беспокойства и сомнений.

Ли Вэй Ян улыбнулась и спросила:

- Нян хочет, чтобы я вышла за него замуж?

Го Фурен сделала паузу и медленно произнесла:

- Да, я бы хотела, чтобы ты вышла за него замуж, потому что он человек, достойный доверия на всю жизнь. Мне не нужно будет беспокоиться о том, что твой муж будет плох с тобой в будущем ... Даже если ты случайно совершишь ошибку, он учтет нас и свою мать и стерпит. Брак будет длиться не день и не два. Все, что тебе нужно, чтобы он всю жизнь был к тебе добр.

Ли Вэй Ян на мгновение задумалась, затем сжала руку Го Фурен и сказала:

- Я знаю сердце моей Нян. Но Цзин Ван Юань Ин – хороший человек, но не обязательно хороший муж. Он может уважать меня всю свою жизнь, как мой брат свою жену, но он не будет таким как отец в отношении Вас, верно?

Го Фурен с удивлением посмотрел на Ли Вэй Ян и в ее глазах появилось удивление:

- Ты думаешь Юань Ин не любит тебя?

Она давно это видела. Цзя Эр нравилась Юань Ину, но он вначале не был уверен, но сегодня он по своей инициативе хотел проводить их, и это был жест. Цзя Эр такая умная, неужели она не поняла этого?

Го Фурен была права. Ли Вэй Ян он был безразличен. Его действия были настолько очевидны, но ее он не интересовал, поэтому услышав слова Го Фурен, она просто улыбнулась и ответила:

- Самое главное, что он мне не нравится.

Го Фурен на секунду замерла, после чего вздохнув, сказала:

- Я должна была догадаться, что он просто тебе не нравится. Я выберу тебе другого.

Она и полслова не сказала и сразу согласилась…

На ее месте никто не стал бы спрашивать мнения дочери. Тем более, пока родители смотрят на жениха и думают, что это правильная партия для обоих.

Но Го Фурен услышала, как она сказала, что он ей не нравится, и сразу же согласилась с ней.

Похоже, в этом мире нет лучшей матери, чем она.

Ли Вэй Ян улыбнулась и прошептала за плечом Го Фурен:

- Нян [мама], спасибо.

Она не была ее биологической матерью, но она чувствовала себя маленькой девочкой и не знала что с этим делать.

- Глупышка, наше мнение не важно, важно твое счастье. Я люблю тебя, но я не буду всю жизнь рядом с тобой. Тебе нравится Сюй Ван Юань Ли, я попрошу твоего отца об этом человеке. В конце концов, его происхождение неизвестно. Сейчас, когда старого Сюй Вана нет в живых, неизвестно чего ждать от этого парня. Если ты действительно хочешь выйти за него замуж, тебе нужно подумать об этом.

Го Фурен решила использовать тактику, рассчитанную на выигрыш времени. Она решила одинаково хорошо обращаться с Юань Ли и Юань Ином, хотя на самом деле она пока еще немного склонялась на сторону Цзин Ван Юань Ина.

Ли Вэй Ян засмеялась и сказала:

- Я только что вернулась в дом семьи Го. Нян хочет выдать меня замуж?

- Конечно нет!

Го Фурен сжала ее руку и сказала:

- Я бы хотела, чтобы ты на всю жизнь осталась рядом со мной. Хорошо, я не буду упоминать о браке, давай поговорим об этом позже.

Карета выехала из Императорского города, когда Ли Вэй Ян услышала звуки копыт и была удивлена.

Юань Ли должен был ждать у ворот Дворца, но он должен был заметить Юань Ина и понять, что сейчас не время для встречи.

Карета остановилась на развилке у выхода из Дворца.

Юань Ли стоял посреди дороги и тихо улыбался. Сначала он остановился у ворот Дворца, преграждая путь, но увидев Юань Ин сделал вид, что не заметил его и решительно ударив лошадь, не спеша преградил путь кареты семьи Го.

Юань Ин улыбнулся:

- Сюй Ван, что это значит?

- Я только что предложил Цзин Вану остановиться, но, боюсь, что Вы не заметили.

Ответил спокойно Юань Ли.

Юань Ин поднял бровь. Он сделал вид, что не видит Юань Ли, но вопреки ожиданиям, Юань Ли, похоже, не собирался сдаваться!

Он знал о чем говорят во Дворце. Сюй Ван Юань Ли влюбился в Го Сяоцзе с первого взгляда и отчаянно преследовал ее.

Все были озадачены.

Хотя Го Сяоцзе была прекрасна, она не была первой красавицей. В Юэси есть первая красавица – Бяо Пэй. Почему он не преследовал ее, а преследует Го Сяоцзе?

Поначалу Юань Ин не принимал это близко к сердцу, потому что в то время он не задумывался о браке, но теперь почему-то ему не нравилось, когда Сюй Ван Юань Ли приближался к Го Сяоцзе.

http://tl.rulate.ru/book/4556/722009