Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 174, Тайна буддийских четок – Часть 2

Глава 174, Тайна буддийских четок – Часть 2

Вэнь Сяо Лоу действительно хотел убить Юань Юя. Ли Вэй Ян покачала головой и решительно признесла:

- Ты не сможешь убить Юань Юя.

Вэнь Сяо Лоу склонил голову, немного подумал, после чего произнес:

- Вы правы, он главный виновник, но я неспособен убить его.

Сказал он и неожиданно упал на колени перед Ли Вэй Ян:

- Я прошу Вас отомстить вместо меня.

- Отомстить вместо Вас?

Ли Вэй Ян неожиданно рассмеялась:

- Почему я должна вместо Вас мстить?

Вэнь Сяо Лоу пристально посмотрел на Ли Вэй Ян. Ее лицо при свете луны было прекрасным и нежным, но очень равнодушным, как будто уже очень долго не имела чувства обычного человека. Он вдруг поднялся и засмеявшись, произнес:

- Потому что Вы тоже обдумываете возможность убить Юань Юя.

Если бы Юань Юй не был ее врагом, зачем бы она, не смотря на опасность, помогла бы ему? Это было невозможно.

Действительно умный малый. Ли Вэй Ян слегка кивнула головой и вполне серьезно произнесла:

- Да, я намерена убить, но не его одного.

Вэнь Сяо Лоу с волнением посмотрел на Ли Вэй Ян и сказал:

- Вашего врага?

Ли Вэй Ян спокойно ответила:

- Вам нужно лишь знать о том, что мои и Ваши цели одинаковы и этого достаточно.

Вэнь Сяо Лоу непонимающим взглядом посмотрел на нее.

Ли Вэй Ян рассмеялась:

- Если я ничего Вам не расскажу, с Вас нечего будет взять, не так ли?

Вэнь Сяо Лоу подумал и склонив голову, сказал:

- Я лишь прошу о мести. Я сделаю все, что вы скажете.

Ли Вэй Ян вздохнула. Чжао Ю посмотрела на нее, но хозяйка слегка покачала головой.

Сяоцзе не был нужен Вэнь Сяо Лоу. Она просто не хотела его спасать.

По отношению к Вэнь СЯо Лоу, Сяоцзе была очень снисходительна и только что спасла его. С самого начала, Сяоцзе хотела использовать Сяо Ман, чтобы убить Юань Юя, но намеренно подожгла театр, чтобы вывести ее из затруднительного положения и дала денег, чтобы та уехала и теперь ради Сяо Ман спасла Вэнь Сяо Лоу.

Чжао Ю думала об этом. Сяоцзе растрогала улыбка Сяо Ман?

Действительно, этот ребенок перенес столько страданий, но так искренне улыбался. Она впервые встречала такое.

Ли Вэй Ян увидела, Вэнь Сяо Лоу шатающейся походкой пошел назад и внезапно крикнула ему вслед:

- Я подвезу тебя.

Вэнь Сяо Лоу взглянул на нее и улыбнувшись, ответил:

- В таком случае, большое спасибо.

Он вполне понимал свое положение. Чжао Ю сидела снаружи. Карета ехала около двух часов. Она вдруг сказала:

- Это здесь.

Ли Вэй Ян бросила взгляд на простые дома вокруг и приоткрыла занавеску. Испачканные стены и черепица, обветшавшая арка ворот, сверху лишь одна деревянная горизонтальная доска с надписью, на которой было написаны три слова и спросила Вэнь Сяо Лоу:

- Что это за место?

Вэнь Сяо Лоу спрыгнул с кареты и сказал:

- Это маленькое управление в Юэси, где оставляют брошенных детей.

Ли Вэй Ян нахмурилась:

- Это я вижу. Я тебя спрашиваю, зачем мы здесь?

Вэнь Сяо Лоу горько улыбнулся и сказал:

- Да, я тоже интересовался зачем она приходила сюда. Сейчас мы это выясним.

Ли Вэй Ян удивилась и на мгновение не знала что сказать. Потом она увидела, как он постучал в дверь. Женщина преклонных лет, в холщевой одежде открыла ей дверь. На ее лице было много глубоких морщин. Увидев Вэнь Сяо Лоу, она сразу улыбнулась:

- Сяо Ман сегодня не пришла?

Услышав имя Сяо манн, Ли Вэй Ян поразилась. Вэнь Сяо Лоу и Сяо Ман здесь не больше месяца и в основном они находились в театре? Откуда эта женщина могла их знать? К тому же, похоже, эта женщина не знала, что Сяо Ман уже умерла и с нетерпением ждала ее.

По улыбающемуся лицу Вэнь Сяо Лоу нельзя было сказать, что он горюет:

- Она уехала, я вместо нее пришел навестить Вас.

Пожилая женщина открыла дверь и сказала:

- Входите, на улице холодно.

После этого она увидела Ли Вэй Ян в традиционном китайском костюме и тут же удивленно произнесла:

- Сяоцзе хочет оказать помощь или взять на воспитание ребенка? Сейчас очень поздно!

Ли Вэй Ян нахмурилась.

Вэнь Сяо Лоу объяснил:

- Она наш друг.

Пожилая женщина с недоверием посмотрела на Ли Вэй Ян, как будто не понимала откуда у Сяо Ман могла быть такая богатая подруга, но не стала слишком много думать об этом, а просто приоткрыла дверь и сказала:

- Входите, а там посмотрим.

http://tl.rulate.ru/book/4556/637404