Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 169, Обреченный – Часть 3

Глава 169, Обреченный – Часть 3

Туо Ба Чжэнь холодно улыбнулся:

- Пока это эффективно, цена, которую мы платим, стоит того.

- Жаль что Хуанцзы Фэй нет в живых. Она помогала бы Вам.

Вздохнул Управляющий.

Внезапно Туо Ба Чжэнь усмехнулся и спросил:

- Она? О, я забыл, я не видел ее эти два дня. Куда она делась?

Управляющий с недоумением произнес:

- В тот день, когда начались беспорядки, Хуанцзы Фэй не знала что происходит, и вышла в гневе за пределы резиденции и не вернулась.  Слуги тихо пошли разузнать и кто-то сказал…кто-то сказал, что Хуанцзы Фэй натолкнулась с мятежными войсками и эти люди…

В глазах Туо Ба Чжэня промелькнул холодный блеск:

- Мятежные войска? Мятежные войска ходили по улицам?...

Управляющий тоже так думал об этом, но не смел говорить. Он неуверенно добавил:

- Я послал людей искать ее, возможно…

- Не стоит. Сейчас такие слухи нам не к чему. Я не хочу заниматься ею. Раз уж она не вернулась, значит она уже не вернется!

Управляющий что-то хотел добавить, но Туо Ба Чжэнь сказал, что устал и Управляющий удалился.

Туо Ба Чжэнь вынул из кармана кровавый камень и усмехнулся. Прежние обиды? Он не верил в такую призрачную вещь. Причина, по которой Ли Вэй Ян является его врагом, состоит в том, что она помогает Туо Ба Ю. в своем сердце она всегда считала себя его врагом и независимо от того, как он ей нравится, она не желает приходить к нему.

Туо Ба Чжэнь никогда не давал никому шанса, но для Ли Вэй Ян он сделал множество исключений. И, к сожалению, каждый раз был разочарован. Тем не менее, он не думал, что проиграл.

Он подошел к окну и открыл его. Снег снаружи падал все сильнее и сильнее. Он был как мелкий жемчуг и бил по светлой черепице крыши. Дул холодный ветер. Туо Ба Чжэнь ощутил как он пронизывает его и машинально сжал в ладони кровавый камень.

Если этот странный камень все время носить при себе, немного поднимается температура тела и ему приходят в голову сцены из того сна. Туо Ба Чжэнь в сердце своем нервничал. В настоящее время он был обеспокоен этим необъяснимым сном: выражение отчаяния и обиды во сне нарушали его покой и это раздражало.

Чем больше он думал об этом, тем больше его это раздражало, и он швырнул кровавый камень на землю. камень раскололся и кровавая жидкость вытекла из него, источая странный запах. Глядя на него, Туо Ба Чжэнь улыбнулся.

«Ли Вэй Ян, ты думаешь легко меня победить? Это слишком наивно».

Три дня спустя Император издал Указ, в котором генерал Сан был назван зачинщиком мятежа. Многие чиновники в столице, которые были связаны с генералом Сан, были признаны соучастниками. Некоторые из них были его друзьями и соратниками, и неоднократно встречались с ним. Почти пятьдесят человек были осуждены и обезглавлены. Около тысячи человек его родственников были изгнаны в самые безлюдные места и стали грешниками на всю оставшуюся жизнь.

Кроме того, многие доверенные лица Туо Ба Чжэня были заключены в тюрьму Императором и тайно казнены.

Народ в столице был напуган.

Сидя в карете, за закрытыми занавесками, Ли Вэй Ян слышала шум падающих льдинок и вой ветра, который  проникал внутрь кареты.

Карета после полудня миновала Главные южные ворота  - Умэнь и за окном послышался чей-то громкий плач.

Ли Вэй Ян понимала, что это было одно из мест казни.

Дело генерала Сан было слишком большим и Император издал Указ объединить казни. После полудня на месте казни все было в крови, а звуки плача, криков и мольбы смешались.

Ли Вэй Ян не стала открывать занавеску, а просто тихо сидела в карете.

Чжао Ю наблюдала за ней со стороны и спросила:

- Сяоцзе, каково значение высочайшего Указа Его Величества?

Ли Вэй Ян улыбнулась:

- Это делается для того, чтобы привести в порядок Императорский двор и искоренить прежнее зло.

Чжао Ю не понимала:

- Теперь, Инициатором был признан генерал Сан и он был наказан по все строгости закона. Разве тем самым Император не отпустил Сан Хуанцзы? Тогда почему людей Сан Хуанцзы тайно казнили?

Видя страх Чжао Ю, Ли Вэй Ян ответила:

- Это должно предотвратить восстание других принцев. Это также расчистило путь для следующего наследника престола.

Император не только казнил сторонников Туо Ба Чжэня, но и сделал выговор Туо Ба Ю, сказав, что он был слишком высокомерен и приказал ему вернуться в свой дом, то есть, Император показал каждому из них, что они плохо кончат, но все же проявил к ним мягкость.  Туо Ба Чжэня не казнят, но он принял меры предосторожности против него и Туо Ба Ю.

- Сяоцзе, что нам делать дальше?

Чжао Ю, очевидно, была смущена. Сохранить жизнь Туо Ба Чжэню означало ждать в будущем несчастья.

Ли Вэй Ян взяла чайник и открыв крышку стала медленно удалять плавающую пену и сказала:

- Да, солому нужно искоренять, рано или поздно Туо Ба Чжэнь возьмет факел и сожжет его.

Она сказала это с закрытыми глазами, затем, открыв глаза, добавила:

- Разделался с этими людьми вместе с траурным обрядом Тайхоу.

Ее глаза горели необыкновенным светом, но через мгновение он исчез.

http://tl.rulate.ru/book/4556/619695