Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 162, Стрела – Часть 1

Глава 162, Стрела – Часть 1

Туо Ба Чжэнь с важным видом произнес:

- Фу Хуан, это  невозможно.

Император  сурово спросил:

- Что плохого в том, чтобы позвать Хуанцзы?

 Туо Ба Чжэнь нахмурился и ответил:

- Фу Хуан, так как он был лишен статуса и удерживался в заключении, от чувства ненависти и вражды разум Тайцзы помутнен и последние двенадцать часов для предотвращения непредвиденных случаев он находится под специальной охраной. Если Вы хотите пригласить, боюсь, что…

Эта была новость, которую он сам узнал только что.

Император холодно спросил:

- Врач императорского дома осматривал его?

- Да, Фу Хуан.

Туо Ба Чжэнь успокоил свои чувства:

- Придворный врач неоднократно осматривал его, и по прежнему не видит изменений к лучшему. В такой ситуации, ничего не оставалось, как прибегнуть к крайним мерам и поставить специальную охрану.

Ли Вэй Ян улыбнулась и сказала:

- Похоже, Сан Хуанцзы действительно проявляет к нему братские чувства и не отказался от отверженного Тайцзы, и даже продолжает заботиться о нем.

Туо Ба Чжэнь посмотрел на нее холодными глазами и ответил:

- Это мой биологический брат. Даже если он сделал что-то не так, он был наказан отцом. Однако наша взаимная привязанность никогда не изменится. В конце концов, Цзюньчжу является посторонним человеком и ей никогда этого не понять.

Ли Вэй Ян не придала значения его словам. Даже, казалось, что она не расслышала его слов и не поняла язвительной насмешки с его стороны.  Она слегка улыбнулась и сказала:

- Да, между Сан Хуанцзы и отверженным Тайцзы всегда были душевные отношения, наверняка вы всячески заботились о его жизни.

Туо Ба Чжэнь нахмурился, он не понял, что сказала Ли Вэй Ян, поэтому просто фыркнул и перестал о ней думать.

Жоу Фэй мягко и тихо сказала:

- Сан Хуанцзы, какого придворного врача вы приглашали к отверженному Тайцзы?

Туо Ба Чжэнь замер, после чего ответил:

- Лю Тайи [придворный лекарь Лю].

В действительности, с тех пор, как Тайцзы был отвержен, Туо Ба Чжэнь перестал заботиться об этом человеке, потому что считал его бесполезным.  Зачем нужно было обращать на него внимание? Более того, он не мог даже предположить, что статус Тайцзы можно воскресить. Тем более крылья Тайцзы были обрублены Императором до конца. Что касается Туо Ба Чжэня, то для него Тайцзы был мало значим, даже мешал ему.

Он действительно слышал новость о том, что бывший наследник был не в своем уме, но не знал, звали ли к нему доктора. Но обязанность ухаживать за больными преступниками в императорском госпитале лежала на придворном лекаре Лю, поэтому, скорее всего он и осматривал его и подтвердит его слова.

Жоу Фэй глубоко вздохнула и сказала:

- Доктор Лю имеет самую низкую квалификацию по сравнению с другими уважаемыми врачами. Я боюсь, что в его заключении могут быть недостатки… Если Ваше Величество позволит, можно попросить Чэнь Юаня осмотреть принца.

Император нерешительно посмотрел на Жоу Фэй.

Цзю Гунчжу заметила эту сцену. Она очень сочувствовала и переживала из-за лишения статуса и взятия под стражу Тайцзы, потому решилась сказать:

- Да, Фу Хуан, Да Гэ [старший брат] некоторое время был потрясен, поэтому его разум помутился, но когда он узнает, что Император его зовет, он обрадуется и его состояние измениться в лучшую сторону. А гуманность суда вылечит его и восстановит его здоровье.

Жоу Фэй улыбнулась и взглянула на эту искреннюю и невинную дочь и сказала:

- Ваше Величество, если поразмышлять об этом, и если предположить, что это случилось из-за несправедливости? Если слова придворной девицы правдивы, то действительно необходимо тщательно расследовать этот вопрос.

Тщательное расследование? Тайцзы были лишен статуса, Хуанхоу умерла, даже влияние Тайцзы было вырвано с корнем! И теперь  тщательное расследование? Даже если отменить приговор относительно Тайцзы, на что это повлияет?

Цзю Гунчжу размышляла и не могла понять. Она машинально посмотрела на Ли Вэй Ян  и неожиданно поняла!

Если слова придворной девицы правдивы, то, человеком, подставившим Тайцзы становится Туо Ба Чжэнь, а невинный Тайцзы потерял все, в том числе самого близкого брата… Все так подумают! Туо Ба Чжэнь, который всегда был очень добр к Тайцзы, станет                 объектом общественной критики!

Цзю Гунчжу смущена, она понимает, что она не все понимает!

Туо Ба Чжэнь и Аньго Гунчжу посмотрели друг на друга. Они, наконец, поняли, что они необъяснимым образом оказались в ловушке Ли Вэй Ян.  Если они будут препятствовать Императору и Тайцзы встретиться, все подумают, что они виновны. Теперь Тайцзы необходимо позволить доказать свою невиновность!

Туо Ба Чжэнь был в ярости от того, что его вынуждают это сделать!

Туо Ба Чжэнь на секунду задумался, после чего решительно сделал шаг вперед:

- Фу Хуан, чтобы доказать, что я не участвовал в заговоре против Тайцзы, прошу Императора вызвать Тайцзы во Дворец.

Его честные глаза говорили, что он не боится противостояния в суде.

Император махнул рукой и сказал:

- Хорошо, пусть отверженный Тайцзы немедленно придет во Дворец.

http://tl.rulate.ru/book/4556/595579