Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 143, Семья Цзян – Часть 1

Глава 143, Семья Цзян – Часть 1 Мать-Императрица с грохотом поставила чашку на стол и встала. Она была бледная как смерть. На мгновение ей показалось, что Лю Тайфэй вступила в связь с преступником и это повлекло за собой этот инцидент, но оказалось, что она была не права и Лю Тайфэй в этот раз невиновна. В свое время история Лю Тайфэй была связана с князем Цзин-ван, в чем ее трудно было винить. Они росли вместе. С детства младший брат покойного Императора рос разнузданным и заносчивым. Чтобы его подавить, Император забрал Лю Тайцзы во дворец в качестве наложницы и разлучил их. После он сожалел об этом. После смерти Императора, Цзин-ван действительно приезжал в столицу специально встретиться и поскольку речь шла о действиях вызванных эмоциями, мать-императрица позволила им видеться. Год за годом каждый из них становился старше и князь Цзин-ван постепенно забыл о ней. Лю Тайфэй отправила два письма, но он не ответил, и этот вопрос сам себя исчерпал. Мать-Императрица подумала об этом и медленно села. Лю Тайфэй и Цзин-ван это была старая история. В то время Лю Тайфэй была молода, но теперь она постарела, а та красивая девушка какой она была уже растворилась в воздухе Дворца. Почему она думает об этом? Это ее сердце… Итак, Сы Хуанцзы насильно пытался увести в плен Тайфэй. Зачем?... Императрица заметила как Цзю Гунчжу побледнела. Она поспешно спросила: - Что случилось? Голос Девятой Принцессы дрожал, как будто она была чем-то напугана и обеспокоена. Она смотрела перед собой и не двигалась: - Тайхоу…изначально…я намеревалась помолиться с Лю Тайфэй, но потом Вы пригласили меня и я вчера ночью послала человека, чтобы предупредить Тайфэй, что я не поеду… Лийо матери-Императрицы на мгновение стало жестким, она поняла, что намеревался сделать Сы Хуанцзы Мобэя! Ему была нужна ни Ли Вэй Ян, ни Тайфэй, а Девятая Принцесса! Если хорошенько подумать, то Сы Хуанцзы Мобэя был намерен уехать из Да Ли с Принцессой, но Император не позволили своей дочери выйти замуж в чужую страну. Кто бы не заменил ее, был бы несчастлив. Но, похоже, Сы Хуанцзы Мобэя не смирился! Вдруг он без предупреждения ускоряет день отъезда, но никому не говорит об этом. Потому, что он хочет похитить Девятую Принцессу и поставить Императора перед свершившимся фактом. И тогда Императору пришлось бы признать его своим зятем! Но не только это. Сы Хуанцзы готов действовать, на границе сосредоточена многочисленная армия и Император уже посылал людей следить за Сы Хуанцзы, чтобы в случае чего сделать его заложником. Однако, Принц решил изменить время и похитить Цзю Гунчжу, что сделало бы его не только заложником, но и зятем! Хорош! Хорош! Этот Сы Хуанцзы Мобэя действительно умен! Выражение лица матери-Императрицы становилось все холоднее и холоднее. Ли Вэй Ян посмотрела на Девятую Принцессу. Цзю Гунчжу попыталась ее утешить: - Тайхоу, не надо сердиться. Только и нужно, что задержать его! Через некоторое время Старший дворцовый евнух сообщил: - Лю Тайфэй была спасена. К сожалению, Сы Хуанцзы Мобэя и принцесса Хэчан уже убежали! Тайхоу в ярости закричала: - По какой причине, болван! Все болваны! Тут же Тайхоу вспомнила, что сейчас обозвала и Тайцзы и замолчала. Ли Вэй Ян склонила голову, пряча неловкий взгляд. Но в душе она смеялась. Туо Ба Чжэнь действительно поверил, что ей нравится Ли Юань Хэн, и даже заподозрил, что она в своей карете. Он думал, что она убежит! Она также понимала, как случилось такое совпадение и Тайцзы оказался у Ли Юань Хэна на пути. Это организовал Туо Ба Чжэнь. Ли Вэй Ян была довольна. Цзю Гунчжу была преисполнена волнением и говорила: - Тайхоу, если бы не Тайцзы Гэгэ [старшему брату], то Лю Тайфэй… Тайхоу вздохнула и сказала: - Люди приведут Лю Тайфэй во Дворец. Слуга сообщил: - Тайцзы уже самолично доставил Лю Тайфэй во дворец, но прежде он прислал человека доложить об этом Тайхоу, боясь, что Вы будете тревожиться. Мать-Императрица кивнула. Она посмотрела на Ли Вэй Ян и снова почувствовала головную боль. Она не должна была услышать это. Она хотела немедленно приказать ей уйти домой, сердце ее колотилось, но она была почти уверена, что Ли Вэй Ян не станет зря болтать и на всякий случай решила после проинструктировать об этом Ли Вэй Ян. Мать-Императрица поприветствовала пришедшую к ней Лю Тайфэй, в глазах которой все еще были слезы. Для нее было большой радостью снова оказаться во Дворце среди своих близких, поэтому она бросилась к матери-Императрице. Видя, что Лю Тайфэй была так напугана, Цзю Гунчду стало неловко. Она оглянулась на Ли Вэй Ян, но не поняла о чем та думает. Девятая Принцесса стиснула зубы. Она обдумывала о положении Тайцзы [наследника престола] и Сан Гэ [Третьего Брата] так как содействовала находящемуся в слабом положении Седьмому брату. На этот раз Седьмой Брат сам попросил ее об одолжении, она должна была во всем слушаться Ли Вэй Ян, так как он оказался некоторое время назад слишком мягкосердечным и сорвал успех дела из-за такого пустяка. Кроме того, будь то Тайцзы или Туо Ба Чжэнь, они рассчитывают на ее брак. И у них явно не благие намерения. Вот почему мать неоднократно предупреждала ее. Теперь они больше не могли наивно относиться к этим двум людям как к родственникам. Хотя Девятая принцесса и была проста, но она не глупа. Она подавила неловкость и спешно сказала: - Тайфэй вернулась! Это очень хорошо! Ли Вэй Ян посмотрела на Тайфэй. Она действительно не пострадала. Она не могла не чувствовать облегчения. Хотя она жалела Лю Тайфэй, она знала, что ее жизни ничего не угрожает. Лю Тайфэй хотелось громко расплакаться. Но увидев посторонних, она машинально начала бестолково глотать слезы, но глаза оставались еще красными. - Я приветствую Тайхоу. Сказала она и не смотря на то, что она пыталась успокоиться, ее голос все еще немного дрожал. Тайхоу быстро сказала: - Ты вернулась и это хорошо! Это неважно, но как такое случилось? На этот раз Лю Тайфэй больше не могла сдерживаться и слезы упали, как порванные бусы. На самом деле она не успела пережить слишком много волнений. После того, как похитили карету, ее похитители бросились вниз по горе, даже не проверив кто там был. Ударившись, она потеряла сознание. Когда она пришла в себя, она услышала, как люди Тайцзы пытались проверить похитителей и она закричала и была спасена. Все это время она плакала и от обиды голос ее становился громче и громче. Увидев ее плач, Девятая Принцесса почувствовала, что ей очень жаль Лю Тайфэй. Она, в конце концов, не была такой бессердечной злодейкой как Ли Вэй Ян, поэтому она неловко склонилась к Лю Тайфэй: - Из-за меня Лю Тайфэй оказалась в такой беде…

http://tl.rulate.ru/book/4556/539222